Tabla de contenido
Introducción
....................................................................
El Ventilador serie 700 (incluyendo los ventiladores 740 y 760)
proporciona ayuda en la respiración para pacientes de distinto tipo,
desde los de pediatría hasta los adultos, en una gran variedad de
condiciones clínicas. La técnica de mezclado del ventilador permite
ventilar a pacientes graves con concentraciones de oxígeno ajustables,
sin necesidad de usar un mezclador, un compresor o una fuente
central de aire hospitalaria.
El Ventilador serie 700 funciona con baterías o conectado a la red
eléctrica. Cada ventilador incluye dos microcontroladores: uno de
ellos para el suministro de ventilación (que controla la ventilación)
y otro para la interfaz de usuario (que monitoriza los datos del
ventilador y del paciente). Cada uno de estos microcontroladores
comprueba que el otro funciona correctamente. El uso de dos
microcontroladores independientes evita que un solo fallo pueda
provocar un error simultáneo de las funciones de control y
monitorización.
El Ventilador serie 700 proporciona respiraciones obligatorias o
espontáneas con un sistema neumático basado en un pistón. La Tabla
1-1 resume los modos y los tipos de respiración ofrecidos por los
Ventiladores 740 y 760. Las respiraciones obligatorias pueden ser una
ventilación controlada por volumen (VCV, disponible en los ventiladores
740 y 760) o una ventilación controlada por presión (PCV, disponible
sólo en el Ventilador 760). La ventilación controlada por volumen
proporciona al paciente un volumen corriente, un flujo máximo, una
forma de onda y una concentración de oxígeno preestablecidos. La
ventilación controlada por presión proporciona al paciente un valor
preestablecido de presión inspiratoria, de relación I:E o tiempo
inspiratorio, de factor de tiempo de aumento (rapidez con la que
aumenta la presión para alcanzar el tiempo inspiratorio establecido) y
de concentración de oxígeno, a una frecuencia respiratoria mínima.
La respiración espontánea permite al paciente flujos inspiratorios de
hasta 300 l/min, con o sin ventilación con presión de soporte (PSV). En el
Ventilador 760, es posible establecer el factor de tiempo de aumento y
la sensibilidad del flujo espiratorio (es decir, el punto en el que el
ventilador pasa de la inspiración a la espiración) en la ventilación con
presión de soporte.
G-061983-00 Rev. A (09/98)
1
Manual del usuario del Ventilador serie 700
S
ECCIÓN
1
1-1
Tabla de contenido
