Enlaces rápidos
For detailed instructions, please scan the QR code or visit the URL:
https://www.optoma.com/support/download
1
HDMI
HDMI
2 MHL
VGA IN 1
VGA IN 2
USB POWER OUT
(
5V 1.5
) A
VGA OUT
RS232
a
3
*
5
HDMI
Note:
• Type 1 (8 IO) does not support MHL, RJ-45, and MIC In features.
• Lens cap is an optional accessory depending on the region and model.
• For warranty information and full user manual please visit our website: www.optoma.com
• For detailed instructions, please scan the QR code or visit the URL: https://www.optoma.com/support/download
Basic user manual
RJ-45
AUDIO OUT
AUDIO IN
VIDEO
Full 3D
MIC IN
or
HDMI
2 MHL
RJ-45
AUDIO OUT
AUDIO IN
VGA IN 1
VGA IN 2
VIDEO
USB POWER OUT
5V 1.5
(
) A
Full 3D
MIC IN
VGA OUT
RS232
2
b*
4
6
Note:
• The actual remote control may vary depending on the region.
www.optoma.com
Focus
or
Power
Switch
Freeze
L
R
Enter
Page-
Laser
Page+
Keystone
Volume
-
-
+
+
1
2
3
Menu
3D
4
5
6
HDMI
VGA
Video
7
8
9
User1
User2
User3
0
Source
Resync
Manuales relacionados para Optoma RJ-45
Resumen de contenidos para Optoma RJ-45
- Página 1 VGA IN 2 VIDEO USB POWER OUT 5V 1.5 Full 3D MIC IN VGA OUT RS232 Menu HDMI Video User1 User2 User3 Source Resync Note: • The actual remote control may vary depending on the region. Note: • Type 1 (8 IO) does not support MHL, RJ-45, and MIC In features. • Lens cap is an optional accessory depending on the region and model. • For warranty information and full user manual please visit our website: www.optoma.com • For detailed instructions, please scan the QR code or visit the URL: https://www.optoma.com/support/download Basic user manual www.optoma.com...
- Página 2 • Entfernen Sie vor der Lagerung die Batterie(n) aus der Fernbedienung. Falls die Batterie(n) lange Zeit in der • *Gebruik een stekkerdoos en/of overspanningsbeveiliging omdat stroomuitval en verdonkering kan apparaten Fernbedienung verbleibt/verbleiben, kann/können sie auslaufen. BESCHADIGEN. • *Verwenden Sie eine Steckdosenleiste oder einen Überspannungsschutz, da Spannungsspitzen und Opmerking: Stromausfälle Geräte zerstören können. • Type 1 (8 IO) ondersteunt niet de opties MHL, RJ-45, en MIC In. Hinweis: • De lensdop is een optioneel accessoire, afhankelijk van de regio en het model. • De werkelijke afstandsbediening kan verschillen, afhankelijk van de regio. • T yp 1 (8 IO) unterstützt MHL-, RJ-45- und Mikrofoneingang-Funktionen nicht. • V oor informatie over de garantie en een complete gebruikershandleiding, kunt u terecht op de website: • Die Objektivkappe ist je nach Region und Modell ein optionales Zubehör. www.optoma.com • Die tatsächliche Fernbedienung kann je nach Region variieren. • Voor gedetailleerde instructies kunt u de QR-code scannen of gaan naar de URL: • G arantieinformationen und die vollständige Bedienungsanleitung finden Sie auf unserer Webseite: www.optoma.com https://www.optoma.com/support/download • Für detaillierte Anweisungen scannen Sie bitte den QR-Code oder besuchen Sie die URL: https://www.optoma.com/support/download Grundlæggende vejledning...
- Página 3 χρησιμοποιήσετε το προϊόν για μεγάλο χρονικό διάστημα. • *Bruk strømskinne eller overspenningsvern. Strømbrudd og spenningsfall kan ødelegge enheter. • Αφαιρέστε τη μπαταρία/μπαταρίες από το τηλεχειριστήριο πριν από την αποθήκευση. Αν αφήσετε τη Obs: μπαταρία/μπαταρίες στο τηλεχειριστήριο για μεγαλύτερες χρονικές περιόδους, μπορεί να προκληθεί • Type 1 (8 IO) støtter ikke funksjonene MHL, RJ-45 og mikrofoninngang. διαρροή. • Linsedekselet er tilleggsutstyr, avhengig av region og modell. • *Χρησιμοποιήστε πολύπριζο ή διάταξη προστασίας από υπέρταση. Διακοπές ρεύματος και μείωση τάσης • Den faktiske fjernkontrollen kan variere avhengig av region. μπορεί να ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΟΥΝ το μηχάνημα. • D u finner garantiinformasjon og den fullstendige bruksanvisningen på vårt nettsted: www.optoma.com Σημείωση: • Du finner detaljerte instruksjoner ved å skanne QR-koden eller besøke følgende nettadresse: https:// www.optoma.com/support/downloadm • Ο Τύπος 1 (8 IO) δεν υποστηρίζει λειτουργίες MHL, RJ-45 και MIC In. • Το κάλυμμα φακού είναι ένα προαιρετικό αξεσουάρ ανάλογα με την περιοχή και το μοντέλο. • Το πραγματικό τηλεχειριστήριο ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα με την περιοχή. • Γ ια πληροφορίες σχετικά με την εγγύηση και το πλήρες εγχειρίδιο χρήστη, παρακαλούμε επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας: www.optoma.com • Για λεπτομερείς οδηγίες, παρακαλώ σαρώστε τον κώδικα QR ή επισκεφθείτε τη διεύθυνση URL: https://www.optoma.com/support/download Manual de utilizare de bază...
- Página 4 รี โ มทคอนโทรลของจริ ง อาจจะแตกต่ า งกั น ไปตามภู ม ิ ภ าค • โปรดดู ข ้ อ มู ล การรั บ ประกั น และคู ่ ม ื อ ผู ้ ใ ช้ ฉ บั บ เต็ ม ได้ ท ี ่ เ ว็ บ ไซต์ ข องเรา: www.optoma.com •...