912SD: Instrucciones de instalación, puesta en marcha, funcionamiento, servicio y mantenimiento
para la aplicación y el tamaño de entrada específicos del calefactor.
Compare la longitud de ventilación equivalente total (TEVL) con la
MEVL:
8. Si la longitud de ventilación equivalente total es inferior a la
longitud de ventilación equivalente máxima para el diámetro de
tubería elegido, puede usarse el diámetro de tubería elegido.
9. Si la longitud de ventilación total es superior a la longitud de
ventilación máxima equivalente para el diámetro de tubería elegido,
NO podrá utilizarse una tubería de ese diámetro para la ventilación
del calefactor. Use tubería del siguiente tamaño de diámetro
NOTA: Si las longitudes de ventilación equivalentes totales dan como
resultado tuberías de diámetros diferentes para el aire de ventilación y de
combustión, elija el diámetro más ancho para ambas tuberías.
NOTA: Si la longitud de ventilación máxima para el diámetro de la
tubería escogido es superior a la longitud medida y a la longitud
NOTA: La longitud de ventilación máxima equivalente (MEVL) incluye la terminación de ventilación estándar y concéntrica, pero NO incluye los
codos. Use la
Tabla
14, "Deducciones de la longitud de ventilación máxima equivalente" para determinar la longitud adecuada para cada aplicación.
Tamaño de la unidad
Diámetro del
1 ½
tubo (in)
0-2000
20
2001-3000
15
3001-4000
4001-4500
Altura (pies)
4501-5000
10
5001-6000
6001-7000
5
7001-8000
8001-9000
N/C
9001-10000
Tamaño de la unidad
Diámetro del
38
tubo (mm)
0-610
6,0
611-914
4,5
915-1219
1220-1370
Altura
(metros)
1371-1524
3,0
1525-1829
1830-2134
1,5
2135-2438
2439-2743
N/C
2744-3048
1. El disco de restricción de salida del inductor (N/P 337683-401; 1,25 in. [32 mm] de diámetro) que va en la bolsa de piezas sueltas o está disponible a través de Replacement Components,
es necesario en una TEVL de menos de 10 ft (3 m) en todas las orientaciones. Necesario para instalaciones de 0 a 2000 (de 0 a 610 m) sobre el nivel del mar. No utilizar un restrictor de
salida puede provocar alteraciones en la llama o bloqueo del detector de llama.
2. El disco de restricción de salida del inductor (N/P 337683-401; 1,25 in [32 mm] de diámetro) disponible a través de Replacement Components es necesario para una TEVL de menos de
5 ft (1,5 m) solo en orientaciones descendentes y horizontales. Necesario para instalaciones de 0 a 2000 (de 0 a 610 m) sobre el nivel del mar.
3. El disco de restricción de salida del inductor (N/P 337683-401; 1,50 in [38 mm] de diámetro) disponible a través de Replacement Components es necesario para una TEVL de menos de
5 ft (1,5 m) solo en orientaciones descendentes y horizontales. Necesario para instalaciones de 0 a 2000 (de 0 a 610 m) sobre el nivel del mar.
Largo
El fabricante se reserva el derecho de cambiar, en cualquier momento, las especificaciones y los diseños sin aviso ni obligaciones.
Tabla 13 – Longitud de ventilación máxima equivalente
Etapa única 92 %: pies
1
2
40 000
60 000
2
2 ½
1 ½
2
2 ½
85
185
100
175
20
80
175
95
165
160
16
90
155
70
155
85
150
145
15
80
60
130
75
140
55
120
13
70
130
50
110
10
65
120
30
95
5
60
115
25
85
N/C
55
105
Etapa única 92 %: metros
1
2
40 000
60 000
51
64
38
5
64
25,9
56,3
30,4
53,3
6,0
24,3
53,3
28,9
50,2
48,7
4,8
27,4
47,2
21,3
47,2
25,9
45,7
44,1
4,5
24,3
18,2
39,6
22,8
42,6
16,7
36,5
3,9
21,3
39,6
15,2
33,5
3,0
19,8
36,5
9,1
28,9
1,5
18,2
35,0
7,6
25,9
N/C
16,7
32,0
CONFIGURACIONES DEL CODO
Media
Inglete
equivalente de todas las conexiones y terminaciones (TEVL), vuelva a
calcular la longitud de ventilación equivalente total con el siguiente
diámetro más pequeño. Si la longitud de ventilación equivalente máxima
sigue siendo mayor que la TEVL más larga de la tubería de ventilación o
de aire de combustión, se podrá utilizar la tubería del diámetro elegido.
Cuando se instalen longitudes de tubería de sistemas de ventilación de
10 pies (3 m) o menos, utilice el diámetro más pequeño permitido. Usar
un tamaño superior al necesario en un sistema de ventilación corto,
podría dar como resultado una menor eficiencia, combustión incompleta,
problemas con la llama o bloqueo del detector de llamas.
.
En sistemas de ventilación de más de 10 pies (3 m), puede usarse
cualquiera de los diámetros más anchos de tubería de ventilación de la
Tabla 13
PARA ESE TAMAÑO DE CALEFACTOR.
80,000
3
1 ½
2
2 ½
3
200
15
55
130
175
185
125
165
49
175
115
155
170
10
150
44
110
165
145
155
41
100
135
145
38
125
90
135
36
120
N/C
125
33
80
110
115
30
75
100
80,000
76
38
51
64
76
60,9
4,5
16,7
39,6
53,3
56,3
38,1
50,2
14,9
53,3
35,0
47,2
51,8
3,0
33,5
45,7
13,4
50,2
0,0
44,1
47,2
12,4
30,4
41,1
44,1
11,5
27,4
.1
41,1
10,9
0,0
36,5
N/C
38,1
10,0
24,3
33,5
35,0
9,1
22,8
30,4
CONFIGURACIONES DEL TERMINAL DE
VENTILACIÓN
Concéntrico
45
3
100 000
4
2
2 ½
3
4
200
20
80
175
200
185
165
185
15
75
175
175
155
165
70
170
160
150
165
10
65
150
140
155
140
60
135
145
125
55
125
135
115
N/C
50
115
125
105
45
100
115
3
100 000
102
51
64
76
102
60,9
6,0
24,3
53,3
60,9
56,3
22,8
50,2
56,3
4,5
53,3
0,0
53,3
47,2
50,2
21,3
51,8
48,7
19,8
45,7
50,2
3,0
45,7
0,0
42,6
47,2
42,6
18,2
41,1
44,1
38,1
16,7
38,1
41,1
35,0
N/C
15,2
35,0
38,1
32,0
13,7
30,4
35,0
Terminación estándar de 2
in o 3 in, u opcional de 4 in.
3
120 000
2 ½
3
4
75
185
10
70
175
5
65
165
160
60
155
N/C
50
140
46
130
43
120
39
115
3
120 000
64
76
102
22,8
56,3
3,0
21,3
53,3
1,5
19,8
50,2
48,7
18,2
47,2
N/C
15,2
42,6
14,0
39,6
13,1
36,5
11,8
35,0
A13110SP
