Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
USA/CAN
Veuillez Voir la version francaise de la page 27 ~ page 50
Español consulte la página 51 ~ página 74.
(中文請參考第75頁 ~ 第98頁)
Thank you very much for purchasing this Panasonic product.
●
●
Please read this Operating Instructions carefully for safe
and proper use of this product. Be sure to read the
"Important Safeguards" (page 2～3) and
"Safety Precautions" (page 4 ~ 6) before use.
Reserve it for later use
Operating Instructions
Household Use only
Contents
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Troubleshooting
Notes
Electronic Rice Cooker/Warmer
IH
Model No.
1.8 L
Pearl Rice , Jasmine Rice , Brown Rice,
Casserole/Keep Warm
2
4~6
7
8
8
9
9
10
10
11
12
12
13
14
15
16
17
18
20
22~23
24
25
26
99
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Panasonic SR-AFG186
Resumen de contenidos para Panasonic SR-AFG186
-
Página 51: Uso Doméstico Solamente
● Cacerola/Mantener Caliente Arroz Congee, Avena, Avena en grano , Sopa ● Vapor ● Pastel ● Gracias por adquirir este producto Panasonic. Recalentar ● ● Este producto se ha diseñado exclusivamente para uso Temporizador doméstico. ● Lea este Manual de instrucciones cuidadosamente para Limpieza y mantenimiento un uso seguro y apropiado de este producto. -
Página 52: Precauciones De Seguridad
(Para no provocar una descarga eléctrica o un incendio debido a un cortocircuito.) →Consulte a su centro de servicio autorizado de Panasonic más cercano si el aparato se mojó. ● No modifique, desmonte ni repare el aparato. - Página 53 • La unidad desprende olor a humo o a quemado. • EI aparato tiene grietas, no está bien fijado o es inestable. • La placa de calor está doblada o el recipiente está deformado. → Contacte de inmediato al centro de servicio autorizado de Panasonic para inspección o reparación.
-
Página 54: Cuando Ocurra Un Fallo De Alimentación Durante El Uso
Precauciones de seguridad Precaución ● No utilice un recipiente dañado o no prevista para este uso. (Para no provocar quemaduras o una lesión debido a sobrecalentamiento o falla.) ● No utilice el aparato en los siguientes lugares. • Cerca del calor o en los entornos de mucha humedad. (Para no provocar una descarga eléctrica, fuga eléctrica o incendio.) •... - Página 55 Instrucciones para usar Acerca del cuerpo principal ■ ■ Si el producto está en el gabinete con la No coloque el producto cerca de un dispositivo susceptible a la interferencia electromagnética. mesa corrediza, asegúrese de que la carga ▪Radio, televisión y aparatos auditivos, etc. de la mesa sea mayor a 10 kg.
-
Página 56: Identificación De Las Piezas
Identificación de las piezas Para el primer uso, limpie el recipiente, la cuchara para arroz, la cuchara para arroz congee (sopa), la cesta vapor, tapa interna y captador de sabor. ( P66-67) Cuerpo principal Captador de sabor P67) Panel de control Tapa externa Anillo de sellado del recipiente... -
Página 57: Panel De Control
Identificación de las piezas Panel de control Tecla para iniciar ●Presione esta tecla para comenzar a cocinar o terminar el ajuste del tiempo preestablecido. Tecla para cancelar/apagar Tecla de temporizador Tecla para seleccionar menú ●Se usa para seleccionar la función ●Presione esta tecla para el ●Cancelar una operación deseada. -
Página 58: Preparativos
Preparativos Lave el arroz y agregue agua Incorrecto Mida el arroz con el taza de medición Correcto suministrado Aproximadamente 180mL ●Cantidad máxima de arroz que puede cocinarse de una vez (alrededor de 150g) “Especificaciones” en P74. Lave el arroz hasta que el agua deje ②... -
Página 59: Selección De Función/Ajuste De Tiempo De Cocción/Sugerencias Para Cocinar Un Arroz Delicioso
Preparativos Selección de función/Ajuste de tiempo de cocción/ Sugerencias para cocinar un arroz delicioso ■ Selección de función Tabla 2 Categorías de Tiempo de cocción Mantener caliente Rango de tiempo Seleccionar menú Línea alimentos para (Aprox.) min (auto) para preestablecer cocinar ○... -
Página 60: Funciones Del Menú
Funciones del menú Arroz Perla, Arroz Jazmín, Arroz Integral, Cacerola/Mantener Caliente ※ Para el Arroz Perla, puede elegir: Regular(Regular), Delicious(Delicioso), Quick(Rápida), Sticky(Pegajoso), Hard(Duro). Para el Arroz Jazmín, puede elegir: Regular(Regular), Delicious(Delicioso), Quick(Rápida). ■ Recordatorio amable ●No seleccione la función “Quick” (Rápida) o “Hard” (Duro) para cocinar arroz mixto y arroz apelmazado. - Página 61 Funciones del menú Arroz Congee, Avena, Avena en grano, Sopa ■ Recordatorio amable ●Si abre la tapa durante la cocción, se incrementará la cantidad de condensación de rocío. ●Una cantidad de agua o de arroz incorrecta puede provocar que se desborde el agua de arroz del captador de sabor o la salida de vapor.
- Página 62 Funciones del menú Vapor ■ Recordatorio amable ●Si desea usar vapor mientras cocina otra receta, asegúrese de seleccionar la función cocinar arroz. ●Para un tiempo de vaporización más extenso (arriba de 40 minutos), agregue más agua para evitar calentar en seco. Tabla 2 en P59) ●El tiempo que se muestra en la pantalla es el tiempo restante después de que...
- Página 63 Funciones del menú Pastel ■ Recordatorio amable ●La mezcla para pastel no puede exceder la cantidad máxima en lo siguiente (el peso total de harina para pastel, leche, huevos, etc.) para evitar que el pastel salga medio cocido. ●Además de la harina para pastel, puede usar harina ordinaria baja en gluten para hacer pasteles.
-
Página 64: Al Recalentar Arroz Enfriado
Funciones del menú Recalentar ■ Recordatorio amable ●Cuando agregue arroz enfriado, no exceda la cantidad máxima de arroz enfriado (como se muestra en la Tabla 4). ●Se recomienda recalentar el arroz enfriado sólo una vez, para no afectar el sabor del arroz. -
Página 65: Temporizador
Temporizador ■ Recordatorio amable ●La función del temporizador no se aplica a “Casserole” (Cacerola), “Steam” (Vapor), “Soup” (Sopa), “Cake” (Pastel). ●Al cocinar arroz apelmazado y arroz mixto, no use la función de temporizador para evitar que se deteriore la comida o que influya en el rendimiento. -
Página 66: Limpieza Y Mantenimiento
Limpieza y mantenimiento Atención ●Antes de limpiar o iniciar el mantenimiento, desenchufe el aparato. No limpie la olla arrocera hasta que no se haya enfriado. ●Cuando limpie la olla arrocera, no lo sumerja en agua ni lo limpie con quita-esmalte, alcohol, polvos de talco, cepillos duros, etc. -
Página 67: Captador De Sabor
Cesta vapor ■ Ajuste de altura Coloque su pulgar en el círculo de la pared interna de la parte giratoria, levante ligeramente y luego gire ligeramente en sentido contrario a las manecillas del reloj, retire su pulgar. La altura de la cesta vapor será... -
Página 68: Alitas De Pollo En Su Jugo
Recetas Atención: •Debido a que se agregan distintos ingredientes al arroz, puede haber arroz duro en el fondo. •Al cocinar arroz congee de frijol rojo, la piel del frijol rojo puede bloquear el captador de sabor, lo que provocaría que se abriera inesperadamente la tapa externa, así que tenga cuidado. •Al cocinar sopa de hongos blancos que puede hacerse gruesa, use la función “Congee”... -
Página 69: Sopa De Costilla De Cerdo Con Tomate Y Papa
Recetas Sopa de costilla de cerdo con tomate y papa Ingredientes: Condimentos: Costillas de cerdo 400 g Papa 250 g Tomate 250 g Jengibre Varias piezas Cebollín Parte de cebollín Agua 5 tazas (aproximadamente 900mL) Pasos: 1) Lave las costillas y córtelas en pedazos pequeños, corte 4) Agregue 5 tazas de agua y sal al paso 3), viértalos en el secciones largas de cebollines, rebane el jengibre, corte recipiente después de hervir y luego cierre la tapa externa. -
Página 70: Solución De Problemas
[No hay pantalla] falla del tablero de circuitos. →Para reemplazar las baterías o para una reparación defectuosa, visite el centro de servicio autorizado de Panasonic. A saber ● Si no tiene cuidado en poner agua y arroz en el cuerpo principal sin el recipiente, consulte el centro de servicio autorizado... - Página 71 Solución de problemas Compruebe antes de solicitar una reparación si no es una falla. Fenómeno Causas ● ¿La cantidad de arroz y el volumen de agua son correctos? ● ¿Se mezcló demasiado arroz quebrado? ● ¿Se sumergió el arroz en agua por mucho tiempo? (El tiempo preestablecido es demasiado largo, etc.) Apelmazado (suave) →Al usar la función de temporizador para cocinar, necesita poner menos agua.
-
Página 72: Mensajes De Error
● Trate de desconectar el enchufe de conexión y vuélvalo a conectar. — Si sigue apareciendo “H※※” entonces hay una falla. →Consulte con el centro de servicio autorizado de Panasonic e informe acerca del código de error (dos dígitos después de la “H”). -
Página 73: Cómo Optimizar La Unidad
Cómo optimizar la unidad ■ Para cambiar la temperatura del modo mantener caliente （la temperatura predeterminada es 74） ● Cuando el modo mantener caliente para el arroz expida un olor, cambie a “76”; cuando cambie de color o se esté secando, cambie a “72”. -
Página 74: Especificaciones
Especificaciones N.º de modelo SR-AFG186 Fuente de alimentación/frecuencia nominal 120 V 60 Hz 1370 W Potencia nominal Regular (Regular) Delicious (Delicioso) Pearl Rice Quick (Rápida) 0.18 ~ 1.8 [1 ~ 10 tazas] (Arroz Perla) Sticky (Pegajoso) Hard (Duro) Cantidad de cocción... - Página 99 Notes:...