— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
Colocación del tejido en el bastidor de bordado ......................................................................................... 47
Colocación del bastidor de bordado en la máquina .......................................................49
Colocación del bastidor de bordado ........................................................................................................... 49
Comprobación de la zona de bordado ...........................................................................51
Interrupción temporal para comprobar la zona ........................................................................................... 51
Continuación con la pantalla de bordado ................................................................................................... 52
Enhebrado superior ........................................................................................................53
Comprobación de las varillas de aguja y los colores de hilo........................................................................ 53
Enhebrado superior ..................................................................................................................................... 55
Enhebrado de la aguja................................................................................................................................. 59
Costura del bordado.......................................................................................................63
Comienzo del bordado ............................................................................................................................... 63
Interrupción del bordado ............................................................................................................................ 65
Comprobación de la tensión del hilo..............................................................................67
Extracción del bastidor de bordado y el tejido ...............................................................68
Extracción del bastidor de bordado ............................................................................................................. 68
Extracción del tejido ................................................................................................................................... 68
Apagado de la máquina ..................................................................................................69
Guía de referencia rápida de las pantallas......................................................................70
Aspecto de las teclas ................................................................................................................................... 70
Controles comunes de las pantallas............................................................................................................. 70
Interpretación de la pantalla de selección del tipo de diseño ...................................................................... 71
Interpretación de la pantalla de lista de diseños .......................................................................................... 72
Interpretación de la pantalla de edición de diseños ..................................................................................... 73
Interpretación de la pantalla de ajustes de bordado..................................................................................... 75
Interpretación de la pantalla de bordado ..................................................................................................... 77
Información útil de consulta ..........................................................................................79
TÉRMINOS TÉCNICOS: .............................................................................................................................. 79
DISEÑOS: ................................................................................................................................................... 79
BORDADO: ................................................................................................................................................ 79
Conectividad USB ....................................................................................................................................... 80
OTROS PROCEDIMIENTO BÁSICOS
Cambio de la aguja.........................................................................................................86
Cambio de la aguja ..................................................................................................................................... 86
Uso adecuado de los bastidores de bordado ..................................................................88
Tipos y aplicaciones de los bastidores de bordado ...................................................................................... 88
Colocación del estabilizador (respaldo) con plancha en el tejido.................................. 90
Colocación del tejido .....................................................................................................91
Colocación del tejido en los bastidores grande y extra grande .................................................................... 91
Utilización de la hoja de bordado............................................................................................................... 92
Piezas de tela grandes y pequeñas .............................................................................................................. 93
Posición y movimiento del bastidor................................................................................94
Cambio de la posición de bordado .................................................................................96
Ajuste del ángulo ........................................................................................................................................ 97
Cambio de los colores de hilo en la pantalla ................................................................100
Bordado de un diseño con siete o más colores .............................................................101
Comprobación de si es necesario cambiar los carretes de hilo ................................................................. 101
Cambio de los carretes de hilo con diseños de siete o más colores ..............................103
Mensaje de cambio de carretes de hilo ..................................................................................................... 103
Cómo cambiar fácilmente los carretes de hilo ........................................................................................... 104
Si el hilo se rompe o se acaba el hilo de la bobina durante el bordado ........................105
Si el hilo superior se rompe ....................................................................................................................... 105
Si el hilo de la bobina se rompe o se acaba............................................................................................... 106
Bordado desde el principio o la mitad del diseño.........................................................108
Continuación del bordado tras haber apagado la máquina ..........................................110
Ajuste de la tensión del hilo .........................................................................................112
Ajuste de la tensión del hilo de la bobina.................................................................................................. 112
Ajuste de la tensión del hilo superior ........................................................................................................ 113
14
85
