Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Istruzioni per l'uso
Norme di sicurezza
informazioni importanti per un utilizzo
sicuro
Queste istruzioni riguardano l'installazione,
il funzionamento e la manutenzione del
prodotto, dell'utensile inserito/montato e
delle apparecchiature.
• È fondamentale che l'operatore abbia
letto e pienamente compreso le istruzioni
prima di utilizzare questo prodotto.
• Conservare le istruzioni accuratamente
per futuro riferimento e fare in modo che
siano sempre facilmente disponibili per
l'operatore.
• La mancata osservanza di queste
istruzioni può causare gravi rischi.
Il nostro obiettivo è produrre utensili che aiutino a
lavorare con efficienza ed in sicurezza.
Il dispositivo di sicurezza più importante per
questo e per altri utensili siete VOI.
La vostra attenzione e il vostro giudizio corretto
sono la miglior protezione contro gli infortuni.
Questo utensile elettrico non deve essere
modificato per motivi di sicurezza e responsabilità
sul prodotto. Questo utensile deve essere installato,
regolato ed utilizzato solo da personale qualificato
ed addestrato.
Non è possibile trattare tutti i possibili rischi qui,
ma verranno evidenziati alcuni tra quelli più
importanti. Per ulteriori informazioni sulla sicurezza,
consultare:
• Altri documenti ed informazioni in dotazione a
quest'utensile
• Il vostro datore di lavoro, sindacato e/o
associazione professionale
• Le normative appropriate menzionate nella
Sezione Dichiarazione di conformità CE
Ulteriori informazioni sulla salute e la sicurezza sul
lavoro sono disponibili sui seguenti siti Web:
http://www.osha.gov (USA)
http://europe.osha.eu.int (Europa)
Parole dei segnali di sicurezza
Le parole dei segnali di sicurezza Pericolo,
Attenzione, Prudenza e Nota hanno i seguenti
significati:
38
IT
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 3077 01
PERICOLO
PERICOLO indica una situazione di pericolo
che, se non evitata, provocherà infortuni gravi
o mortali.
ATTENZIONE
ATTENZIONE indica una situazione di pericolo
che, se non evitata, potrà provocare infortuni
gravi o mortali.
PRUDENZA
PRUDENZA, utilizzato con il simbolo di allarme,
indica una situazione di pericolo che, se non
evitata, potrebbe provocare infortuni di scarsa
o minore gravità.
NOTA
NOTA è utilizzato per evidenziare pratiche non
corrette che non comportano lesioni personali.
Precauzioni personali e qualifiche
Installazione, immagazzinamento,
manutenzione e smaltimento
L'installazione, l'immagazzinamento, la
manutenzione e lo smaltimento del prodotto può
essere eseguito esclusivamente da personale che:
• sia fisicamente in grado di maneggiare le
dimensioni, il peso e la potenza dell'utensile
• sia consapevole delle rilevanti istruzioni di
sicurezza nazionali e delle istruzioni di
prevenzione degli infortuni
• abbia letto e compreso le istruzioni di
funzionamento
Funzionamento
L'utensile può essere utilizzato solo da operatori
qualificati. Gli operatori sono qualificati se:
• sono fisicamente in grado di maneggiare le
dimensioni, il peso e la potenza dell'utensile
• sono addestrati all'utilizzo del prodotto in
conformità con le direttive nazionali
• sono consapevoli delle rilevanti istruzioni di
sicurezza nazionali e delle istruzioni di
prevenzione degli infortuni
• hanno letto e compreso le istruzioni di
funzionamento
Dispositivi di protezione individuale
T
ATTENZIONE Rischio di impigliamento
Non indossare indumenti larghi o gioielli.
►
Tenere gli indumenti da collo lontano dall'utensile
►
e dagli accessori per evitare soffocamento
Tenere i capelli lontano dall'utensile e dagli
►
accessori per evitare scalpamenti
I dispositivi di protezione individuale devono essere
conformi alle normative di salute e sicurezza
applicabili.
Indossare sempre i seguenti dispositivi di protezione
individuale:
• Casco di sicurezza
• Protezione acustica
G2451
