AVISO
/ WARNING
Dado el peso del motor recomendamos el uso de un polipasto para su izado y colocación, y en su
defecto que lo hagan 2-3 operarios
hoist for lifting and positioning, and failing that, the participation of 2-3 operators.
No quite el tapón de aceite hasta que el ventilador esté correctamente
montado. Si se retira el tapón de aceite antes el ventilador está
montado, el aceite en el reductor de la caja de engranajes puede
derramarse
/ Do not remove oil plug until fan is properly mounted. If
the oil plug is removed before the fan is mounted, oil in the gear box
reducer may spill out.
/ due to the weight of the motor we recommend the use of a
FIGURA 6
