Panel jack y panel de auriculares (NV10S) /
Caja de control/tomas (NV5S)
Conector LINE IN STEREO (1/8" phone jack)
Esta toma se utiliza para conectar la salida estéreo de 1/8" de los
teléfonos, tablets, ordenadores, u otros instrumentos electrónicos de
sonido al amplificador y altavoces de los pianos híbridos NV10S/NV5S. El
nivel de entrada se puede ajustar mediante el botón LEVEL (sólo NV10S)
o ajustando el volúmen del dispositivo conectado.
Al utilizar la función de grabación de sonido del USB, este sonido de
entrada también se mezclará con el sonido interno del instrumento y se
grabará en el archivo MP3/WAV.
* El ajuste del volúmen de la entrada de línea también se puede utilizar para
ajustar el nivel de la línea en la señal.
Ref.
"Line In Volume (Volúmen de la entrada de línea)" P. 68
Puerto USB to HOST (a Host) (tipo "B")
Este puerto USB se utiliza para conectar el piano híbrido NV10S/NV5S a
un ordenador mediante un cable USB de bajo costo. Una vez conectado,
el instrumento puede ser utilizado como un dispositivo MIDI estándar,
lo que le permite enviar una recepción de datos MIDI. Conecte una "B"
el tipo de conector USB al instrumento, y una "A" Tipo de conector USB
a la computadora.
"Información USB MIDI" P. 84
Ref.
Utilizando adaptadores de conversión adicionales, este conector se
puede utilizar también para conectar el piano híbrido NV10S/NV5S a
tabletas y a otros dispositivos móviles.
Conectores de PHONES (1/4" y 1/8" phone jacks)
Se utilizan estos conectores para conectar auriculares estero al piano
híbrido NV10S/NV5S. Se puede conectar y utilizar simultaneamente
dos juegos de auriculares. Cuando están conectados las auriculares, los
altavoces no emitirán sonido.
Información del dispositivo USB
La función del dispositivo USB del piano híbrido NV10S/NV5S está
conforme a los USB2.0 HI-speed estandards. Los dispositivos más
antiguos pueden utilizarse, pero la velocidad de transmisión de datos
será limitada a la del propio dispositivo.
Conecte únicamente dispositivos de memoria USB al puerto USB to
Device.
Conecte el dispositivo de memoria USB directamente, sin utilizar un
cable de extensión USB.
Asegúrese de apagar el instrumento antes de conectarlo a otros equipos.
Conectores LINE OUT
(NV10S : 1/4" phone jacks NV5S : 1/8" phone jack)
Estas tomas se utilizan para conectar la salida estéreo del sonido de
los pianos híbridos NV10S/NV5S a altavoces externos, amplificadores,
mezcladores, dispositivos de grabación y equipos similares.
Para extraer una señal mono, conecte un cable individual al conector L/
MONO. (sólo NV10S)
El nivel de LINE OUT se puede configurar mediante el mando MASTER
VOLUME.
Puerto MIDI IN/OUT
Estos conectores se utilizan para conectar el piano híbrido NV10S/NV5S
a dispositivos externos MIDI o a un ordenador (mediante una interfaz
MIDI-USB) como alternativa al puerto "USB to Host".
"MIDI" P. 72
Ref.
Puerto USB to DEVICE (a Dispositivo) (tipo "A")
Este puerto USB se utiliza para conectar un dispositivo de memoria
USB al piano híbrido NV10S/NV5S. Esto permite que los archivos MP3/
WAV audio y archivos de canciones SMF se reproduzcan directamente.
También es posible grabar actuaciones en los archivos de audio MP3/
WAV, y guardar canciones grabadas y almacenar las en la memoria
interna.
* Conecte los dispositivos de memoria USB solamente al puerto USB to Device.
* Conecte el dispositivo de memoria USB directamente, sin utilizar un cable de
extensión USB.
Puede ser necesario para formatear el dispositivo de memoria USB
antes de que pueda ser utilizado con el piano híbrido NV10S/NV5S.
Formatear el dispositivo borrará todos los datos.
Evitar sacar el dispositivo USB mientras se graban o almacenan los
datos, o mientras se cambian los nombres o se borran los archivos, o
se formatea.
Otros dispositivos, como el ratón, el teclado, cargador de batería, etc.
no pueden utilizarse con este instrumento.
83
