DE
only a minor impact on the product's functionality or value. In addition to this, the guarantee
EN
also excludes parts which are subject to wear and tear; transport damages insofar as we are not
responsible for them and damages caused by repairs which were not carried out by us.
FR
This product has been constructed for non-commercial use (domestic use) and its performance
is designed to meet the corresponding needs. The guarantee only covers commercial use
IT
insofar as it is comparable to domestic use. The product is not intended for any other type of
ES
commercial use.
In the case of legitimate complaints we may either repair the defective product or replace it
NL
with a defect-free product at our discretion. Obvious defects must be notifi ed to us within 14
days of the product's delivery. Any further claims are excluded.
RUS
When making a guarantee claim please contact us before you return the product (always with
the purchase receipt!). Our contact details ("Guarantor") are provided at the beginning of this
SE
instruction manual.
PT
26
CASO E3