Al terminar las correcciones pulse [ENTER] (10).
4
≥Para continuar programando:
Repita los pasos 2, 3, y 4.
Pulse [PROG/CHECK] (13) o [RETURN] (28).
5
Para poner el aparato en el modo de espera para la
grabación
, TIMER] (14).
Pulse [
Asegúrese que se encienda "
Para modificar el programa de la grabación
temporizada
1) Mientras la lista de programación del temporizador se
visualiza en la pantalla, utilice [3, 4] (10) para seleccionar el
programa que desea modificar, luego pulse [ENTER] (10)
para visualizar la pantalla de corrección de la programación
timer.
≥Puede seleccionarse el programa introduciendo un número
de 2 cifras utilizando las teclas numéricas (4).
≥Utilice [2, 1] (10) para desplazarse a la página que
antecede o sigue la visualizada.
2) Se desplace a través de los elementos con [1] (10) y cambie
los ajustes con [3, 4] (10) luego pulse [ENTER] (10).
Nota
≥El reloj incorporado de la unidad adopta el sistema de las
24 horas.
≥El tiempo restante no aparece si se insertan discos distintos de
DVD-RAM o DVD-R.
≥El tiempo restante visualizado está calculado en base al modo
de grabación actual.
≥Si el disco está protegido (páginas 106, 144), la unidad pasa al
modo de espera. Sin embargo, no se pone en espera para la
grabación. Controle atentamente el disco.
≥No es posible efectuar la grabación si no está configurado
"Protección del disco" en "DISC INFORMATION" a "Off".
(página 106)
≥No es posible grabar en un disco si la lengüeta de protección
contra la escritura en un disco de cartucho está ajustada para
proteger. Suéltela antes de actuar (página 144).
≥Se puede reproducir un programa pese a que la unidad esté en
el modo de espera de grabación temporizada o aunque ésta
última se esté ejecutando.
≥Si el aparato no ha sido todavía puesto en el modo de espera
grabación temporizada en los 10 minutos anteriores al comienzo
programado de la grabación [
unidad. En este caso pulse la tecla [
el aparato en el modo de espera grabación temporizada.
≥Cuando se graba más de un programa en una fila, a partir del
segundo en adelante no se grabarán: para la DVD-RAM los
primeros segundos y para la DVD-R los primeros 30 segundos
aproximadamente de todos los programas.
Para controlar los programas
[RAM] [DVD-R]
Pulse [PROG/CHECK] (13).
Aparece la pantalla de la lista de programación del temporizador.
TIMER
RECORDING
Nx
Canal
Fecha
Start
Stop
01
01 ARD 15/ 7 Mar
1:19
1:22
W
02
01 ARD
15/ 7 Mar
1:20
2:20
A
F
01 ARD
23/ 7 Mié
8:00
03
9:00
04
01 ARD
23/ 7 Mié
9:00
10:00
X
05
01 ARD
10:00
11:00
23/ 7 Mié
Nuevo progarama
SELECT
CANCEL
ENTER
RETURN
Explicaciones relativas a los iconos (A)
¥
Programa en fase de grabación.
W
El programa se superpone a otro programa.
" en la pantalla de la unidad.
] parpadeará en la pantalla de la
, TIMER] (14) para poner
1:58 SP
Espacio
1:19:00 15/ 7 Mar
VPS
Disc
Mode
spece
PDC
SP
OFF
OK
SP
OFF
OK
B
SP
OFF
OK
SP
OFF
OK
SP
OFF
OK
Ejecución de grabaciones temporizadas (continùa)
F
El disco estaba lleno o se había alcanzado el número
máximo de programas o escenas, por eso no se logró la
grabación.
El programa televisivo estaba protegido contra la copia, por
eso no se logró la grabación.
X
El programa no finaliza la grabación porque el disco está
sucio u por otra razón.
Espacio del disco (B)
OK:
por si la grabación cabe en el espacio que queda
del disco. Sin embargo, cuando el programa se
hace más largo del programado durante la
grabación, ajustando a "ON" "VPS/PDC", el
programa podría no grabarse hasta el fin.
# (Fecha):
Para grabaciones hechas diaria o semanalmente,
Sobre la base del tiempo que queda en el disco, la
pantalla se visualizará hasta que pueden ser
hechas las grabaciones.
!:
Se visualiza bien cuando el disco no está
insertado en la unidad, bien cuando tiene la
protección contra la escritura (páginas 106, 144) o
bien cuando no se ha dejado bastante capacidad
de memoria en el disco.
ªPara modificar el programa
Vea a la izquierda.
ªPara salir de la pantalla de la lista de programación
del temporizador
Pulse [PROG/CHECK] (13) o [RETURN] (28). (Aparecen las
imágenes televisivas.)
Referencia
≥Los programas cuya grabación no tuvo éxito se van a borrar de
la lista a las 4 de la mañana del siguiente día.
Arranque y borrado de programas
[RAM] [DVD-R]
ªPara poner el aparato en el modo de espera para la
grabación
TIMER] (14).
Pulse [
La unidad se apaga y "
Nota
≥La unidad no puede pasar al modo de espera grabación
temporizada si el disco está protegido (páginas 106, 144) o lleno
("
" parpadea). Controle detenidamente el disco.
ªPara poner la unidad en un modo distinto al de
espera para la grabación
Si por ejemplo se desea grabar otra cosa más antes de la hora de
inicio del programa:
, TIMER] (14).
Pulse [
La unidad se enciende y "
≥Asegúrese de pulsar [
del programa para poner nuevamente la unidad en el modo de
espera para la grabación. El programa funciona solo si "
encendido.
ªPara detener la grabación mientras un programa
está trabajando
, TIMER] (14).
Pulse [
Para borrar un programa de la grabación
temporizada
[RAM] [DVD-R]
Pulse [CANCEL] (5) o [ERASE] (32) cuando aparece la
pantalla Correción de la programmación temporizada.
(En alternativa, utilice [3, 4] (10) para seleccionar el
programa en la pantallade la lista de programación del
temporizador y pulse [CANCEL] (5) o [ERASE] (32).)
≥No es posible eliminar programas en fase de grabación.
103
" se enciende en la pantalla de la unidad.
" se apaga.
, TIMER] (14) antes de la hora de inicio
" está
