Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 19

Enlaces rápidos

Via Marconi, 3A - 20080 VERMEZZO (Mi) - Italy
Tel. 02/946941 - Fax 02/94941040
e-mail: [email protected] - web: www.rupes.com
SL42AES
Levigatrice orbitale con piastra lunga
Orbital sander with long base
Ponceuse orbitale avec longe plaque
Schwingschleif mit Langschild
Lijadora orbitale con placa larga
Vlakschuurmachine met lange plaat
Орбитальная шлифовальная машина с длинными
пластины
ISTRUZIONI ORIGINALI PER L'USO ............................................................................
TRANSLATION OF ORIGINAL OPERATING INSTRUCTIONS ................................................
ÜBERSETZUNG DES URSPRÜNGLICHEN BEDIENUNGSANLEITUNG ..................................
TRADUCCIÓN DE MANUAL DE INSTRUCCIONES ORIGINAL .............................................
VERTALING VAN ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING .......................................................
ПЕРЕВОД ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ .................................................................
3
7
11
15
19
23
27
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Rupes SL42AES

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Via Marconi, 3A - 20080 VERMEZZO (Mi) - Italy Tel. 02/946941 - Fax 02/94941040 e-mail: [email protected] - web: www.rupes.com SL42AES Levigatrice orbitale con piastra lunga Orbital sander with long base Ponceuse orbitale avec longe plaque Schwingschleif mit Langschild Lijadora orbitale con placa larga Vlakschuurmachine met lange plaat Орбитальная...
  • Página 19: Traducción De Manual De Instrucciones Original

    ESPAÑOL TRADUCCIÓN DE MANUAL DE INSTRUCCIONES ORIGINAL SÍMBOLOS Algunos de los siguientes símbolos pueden estar presentes en su herramienta. Le suplicamos estudiarlos y aprender su significado. La interpretación correcta permitirá el mejor uso y una herramienta segura. Advertencias Advertencia / Peligro ISO7010 - W001 Lea las instrucciones.
  • Página 20: Datos Tecnicos

    DATOS TECNICOS TIPO SL42AES CLASE DE AISLAMIENTO / II POTENCIA ABSORBIDA W PROTECCION ELECTRÒNICA CONTRA LAS SOBRECARGAS • REGULACION ELECTRÒNICA DE LA VELOCIDAD • n0 REVOLUCIONES sin carga/min 3.000÷7.000 Ø DIAMETRO ORBITAS mm PLACA GOMA PERFORADA CON VELCRO • DIMENSIONES PLACA m...
  • Página 21: Información Emision De Ruido / Valor Medio De La Aceleracion

    - que la fuente de energia se adecùe a las caracteristicas de la máquina; SL42AES 5,75 - que el cable de alimentación y el enchufe correspondiente estén en perfecto estado;...
  • Página 22: Mantenimiento

    Hacer funcionar la màquina y controlar que no hayan vibraciones anómalas y Utilice únicamente las piezas o accesorios originales RUPES. que el disco abrasivo no tenga asimetrías axiales. En caso contrario, ELIMINACIÓN desconectar inmediatamente y eliminar las anomalîas.

Tabla de contenido