DITEC DAS107PLUS Manual De Ensamblaje página 11

• I valori indicati sono stati calcolati considerando un sormonto S= 50; S1= 0.
4c
• The values shown here are calculated by considering an overlap of S=50; S1= 0.
• Les valeurs indiquées sont calculées en tenant compte du chevauchement S= 50; S1= 0.
• Die angegebenen Werte wurden unter Berücksichtigung einer Überlappung S= 50; S1= 0 berechnet.
• Los valores indicados se han calculado teniendo en cuenta una superposición de S= 50; S1= 0.
• Os valores indicados foram calculados considerando uma sobreposição de S= 50; S1= 0.
• Указанные значения рассчитаны для случая перекрытия S= 50; S1= 0.
• Burada gösterilen değerler, S= 50; S1= 0 değerinde bir bindirme dikkate alınarak hesaplanmıştır.
LT LB LC
1600 1586 1590
1700 1686 1690
1800 1786 1790
1900 1886 1890
2000 1986 1990
2200 2186 2190
2600 2586 2590
3000 2986 2990
3300 3286 3290
3600 3586 3590
4000 3986 3990
4400 4386 4390
5000 4986 4990
5300 5286 5290
5400 5386 5390
5600 5586 5590
NOTA: per verifica del posizionamento dei componenti o in caso di utilizzo di serramenti Ditec o generici, con sormonto S diffe-
rente da quello indicato, o con altri accessori specifici aggiuntivi, far riferimento al programma "WIZARD DAS".
NOTE: to check the position of the components or when Ditec or generic frames are used with S overlap different from the one
shown, or with other additional specific accessories, please refer to the "WIZARD DAS" program.
REMARQUE: pour vérifier le positionnement de composants ou en cas d'utilisation de encadrement Ditec ou génériques, avec un chevauche-
ment S différent de celui indiqué, ou avec d'autres accessoires spécifiques supplémentaires, se référer au programme « WIZARD DAS ».
HINWEIS: Um die Position der Komponenten zu überprüfen oder wenn Ditec- oder generische Rahmen mit einer anderen als der gezeigten S-Über-
lappung oder mit anderem zusätzlichen spezifischen Zubehör verwendet werden, wenden Sie sich bitte an das Programm "WIZARD DAS".
NOTA: para comprobar el posicionamiento de los componentes o en caso de uso de cerramientos de Ditec o genéricos, con su-
perposición S diferente de lo indicado, o con otros accesorios específicos adicionales, consultar el programa "WIZARD DAS".
NOTA: Para verificação da posição do componentes ou em caso de utilização de caixilhos Ditec ou gerais, com saliência S
diferente da indicada, ou com outros acessórios específicos suplementares, consultar o programa "WIZARD DAS".
ПРИМЕЧАНИЕ: для проверки расположения компонентов или в случае использования профильных систем Ditec или
профильных систем «коммерческого типа», с перехлёстом S, отличным от указанного, или с другими специфическими
дополнительными аксессуарами, обратитесь к программе "WIZARD DAS".
NOT: bileşenlerin konumunu kontrol etmek için veya Ditec veya jenerik çerçeveler gösterilenden farklı S üst üste binme ile veya
diğer ek özel aksesuarlarla kullanıldığında, lütfen "WIZARD DAS" programına bakın.
5 5
* LT max per cinghia 6 m.
* LT max for 6 belt.
* LT max pour courroie de 6 m.
* LT max für Riemen.
* LT máximo para correa de 6 m.
PL LM AL
715 815 30 170
765 865 30 220
815 915 30 270
865 965 30 320
915 1015 30 370
1015 1115 30 470
1215 1315 30 670
1415 1515 30 870
1565 1665 30 1020
1715 1815 30 1170
1915 2015 30 1370
2115 2215 30 1570
2415 2515 30 1870
2565 2665 30 2020
2615 2715 30 2070
2715 2815 30 2170
* LT máximo para correia de 6 m
* LT максимум с ремнем 6 м.
* 6 m kayışla maksimum LT.
(DAS107K2P)
B C D E1
330 520 865
380 570 915
430 620 165
480 670 1015
530 720 1065
630 820 1165
830 1020 1425
1030 1220 1625
1180 1370 1715
1330 1520 1865
1530 1720 2065
1730 1920 2265
2030 2220 2565
2180 2370 2715
2230 2420 2765
2330 2520 2865
S
LT
11
8*
E2 F S
975 110 50
1025 110 50
1075 110 50
1125 110 50
1175 110 50
1275 110 50
1475 110 50
1675 110 50
1825 110 50
1975 110 50
2175 110 50
2375 110 50
2675 110 50
2825 110 50
2875 110 50
2965 110 50
PL
LM
S1 8
50 2292
50 2393
50 2492
50 2592
50 2692
50 2892
50 3292
50 3692
50 3992
50 4292
50 4692
50 5092
50 5692
50 5992 *
50 6092
50 6292
S1
5 5