Página 20
20. Every care has been taken in the preparation of this • Low Voltage (LVD) Directive 2014/35/EU. See Safety document. Please inform your local Axis office of any on page 21. inaccuracies or omissions. Axis Communications AB cannot •...
Página 21
FAQ database. ケーブル(STP)を使⽤して接続してください。また Search by product, category, or phrase 適切に接地してください。 • report problems to Axis support staff by logging in to Korea your private support area 이 기기는 업무용(A급) 전자파적합기기로서 판매 • chat with Axis support staff 자...
Página 22
Safety Information Battery Read through this Installation Guide carefully before The Axis product uses a 3.0 V CR2032 lithium battery as the installing the product. Keep the Installation Guide for power supply for its internal real-time clock (RTC). Under future reference.
Página 23
à l'œil nu et ne frottez jamais sa surface. Un nettoyage et ventilé. excessif pourrait endommager la surface. • Ne pas exposer ce produit Axis aux chocs ou aux fortes • Pour le nettoyage général du couvercle du dôme, il est pressions.
Página 24
Produkts, oder wenden Sie sich an den Axis Support. Importante Die Batterie sollte nur bei Bedarf ersetzt werden. Wenden Indica informazioni importanti, essenziali per il corretto Sie sich in diesem Fall an den Axis Support unter funzionamento del dispositivo. www.axis.com/techsup. Nota Lithium-Knopfzellen (3,0 V) enthalten 1,2-Dimethoxyethan;...
Página 25
Almacene el producto de Axis en un entorno seco y alle istruzioni del produttore della batteria. ventilado. • Evite la exposición del producto de Axis a choques o a Cupola di protezione una fuerte presión. A A A VVISO VVISO...
Página 26
• Utilice solo las herramientas correspondientes cuando con agua pura y tibia. Seque con un paño limpio y suave instale el producto de Axis. La aplicación de una fuerza para evitar las manchas de gotas de agua. • excesiva con herramientas eléctricas puede provocar Nunca utilice detergentes abrasivos, gasolina, benceno, daños en el producto.
Página 27
A A A VISO VISO VISO テリーメーカーの指⽰に従って廃棄してくださ い。 • O produto Axis deve ser usado em conformidade com as ドームカバー leis e regulamentações locais. • Para usar o produto Axis em ambientes externos ou 注記 semelhantes, ele deverá ser instalado em uma caixa 画質低下の原因となるので、ドームカバーに傷...
Página 28
тяжести. relatório do servidor, consulte as páginas de configuração УВЕДОМЛЕНИЕ do produto ou entre em contato com o suporte da Axis. Опасная ситуация, которая, если ее не устранить, может A bateria não deverá ser substituída a menos que necessário. вызвать повреждение имущества.
Página 29
装指南以供以后查阅。 Батарея Батарея Батарея 危 危 危 险 险 险 等 等 等 级 级 级 В камере Axis используется литиевая батарея CR2032 с 危险 напряжением 3.0 В в качестве источника питания для внутренних часов реального времени. При нормальных 表示有危险的情形,如果不能避免,将导致死亡或...
Página 30
如非需要请勿更换电池!电池必须更换 • 본 Axis 제품은 해당 지역 법률 및 규정을 준수하여 时,请联系安讯士支持人员寻求帮助,网址 사용해야 합니다. www.axis.com/techsup 。 • 본 Axis 제품을 실외나 비슷한 환경에서 사용하려 면 승인된 실외 하우징에 설치해야 합니다. 3.0 V 锂钮扣电池包含 1,2-二甲氧基乙烷;乙二醇二 • 통풍이 잘되고 건조한 장소에 Axis 제품을 보관...
Página 31
• 돔 커버를 세척할 때에는 일반적으로 연마제와 용 제가 함유되지 않은 중성 세제 또는 물로 희석한 세 제를 부드러운 천에 묻혀 사용할 것을 권장합니다. 깨끗한 미온수로 잘 닦아낸 후 물얼룩이 남지 않도 록 부드럽고 깨끗한 천으로 물기를 닦으십시오. • 너무 강력한 세제, 휘발유, 벤젠, 아세톤 등은 절대 로...