Trademark acknowledgements Installation Guide for future reference. AXIS COMMUNICATIONS, AXIS, ARTPEC and Legal considerations VAPIX are registered trademarks of Axis AB in various jurisdictions. All other trademarks are Video and audio surveillance can be regulated the property of their respective owners.
Página 3
(STP) that is properly grounded. authority to operate this equipment if an unauthorized change or modification is made. Contact information Axis Communications Inc. 300 Apollo Drive This product complies with FCC radiation Chelmsford, MA 01824 exposure limits for an uncontrolled United States of America environment.
Página 4
2014/53/UE. MHz, cet appareil doit uniquement être utilisé à l’intérieur afin de réduire le risque de brouillage Με την παρούσα η Axis Communications AB préjudiciable de systèmes de service mobile par δηλώνει ότι αυτό το προϊόν συμμορφώνεται satellite se trouvant dans le même canal.
Página 5
(1)應避免影響附近雷達系統之操作 Europe (2)⾼增益指向性天線只得應⽤於固定式 點對點系統 Japan This symbol means that the product shall 本製品は、特定無線設備の技術基準適合 not be disposed of together with household 証明を受けています。 or commercial waste. Directive 2012/19/EU on waste electrical and electronic equipment Brazil (WEEE) is applicable in the European Union Este produto está...
Support Should you require any technical assistance, please contact your Axis reseller. If your questions cannot be answered immediately, your reseller will forward your queries through the appropriate channels to ensure a rapid response.
Página 22
• Use only accessories that comply with the technical specification of your product. These can be provided by Axis or a third Consignes de sécurité party. Axis recommends using Axis power AVERTISSEMENT source equipment compatible with your product.
Página 23
Druck aussetzen. • Das Produkt nicht an instabilen Masten, Ne remplacez pas la batterie vous-même. Halterungen, Oberflächen oder Wänden Contactez le support Axis si le message du anbringen. journal demande un changement de batterie. • Verwenden Sie bei der Installation des Les piles boutons 3,0 V au lithium contiennent Axis Produkts ausschließlich passende...
Página 24
Axis consiglia l'uso di un cavo di rete Schäden vermieden werden. schermato (STP). • Batterie Axis consiglia di utilizzare un cavo di rete di categoria CAT5e o versione successiva. VORSICHT • Conservare il dispositivo Axis in un ambiente asciutto e ventilato.
No sustituya la batería usted mismo. Póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica ADVERTENCIA de Axis si el mensaje de registro solicita un cambio de batería. Infrarrojos emitidos por este producto. No Las pilas de botón de litio de 3,0 V contienen mire fijamente el indicador de funcionamiento.
Página 27
Inglês Bateria CUIDADO Instruções de segurança Não substitua a bateria por conta própria. Entre em contato com o suporte da Axis se a AVISO mensagem do log solicitar uma substituição de bateria. Este produto emite IR (infravermelho). As baterias tipo célula de íons de lítio de Não olhe diretamente para a lâmpada em...
Página 28
Старайтесь не проводить очистку купола устройство самостоятельно. По при прямом солнечном освещении или вопросам обслуживания обращайтесь при повышенных температурах воздуха. в службу поддержки Axis или к своему реселлеру Axis. • Блок питания следует включать в розетку, которая должна быть легко доступной и...
Página 29
통지 • 使用蘸纯净水的干净布进行清洁。 • 仅使用符合产品技术规格的附件。 这 • Axis 제품은 해당 지역 법률 및 규정을 些附件可由 Axis 或第三方提供。 Axis 준수하여 사용해야 합니다. 推荐使用与产品兼容的 Axis 电源设 • Axis는 차폐 네트워크 케이블(STP) 사 备。 용을 권합니다. • 仅使用 Axis 提供或推荐的备件。 • Axis는 네트워크 케이블 CAT5 이상 사...
Página 30
가능하다면 설치가 완료될 때까지 돔 커버의 보호 플라스틱을 제거하지 마 십시오. • 눈으로 보기에 깨끗한 돔 커버는 닦지 말고 표면에 광을 내지 마십시오. 과 도한 청소는 표면에 손상을 줄 수 있 습니다. • 돔 커버의 일반적인 청소를 위해서는 비마모성, 무용제 중성 비누 또는 세제 를...