8
BEFORE YOU BEGIN - Avant de commencer - Antes de comenzar - Bevor es losgeht
For forward facing (babies 6+ months), head support should be
C
down.
Pour installer le corps du bébé (d'environ 6 mois) vers l'avant,
assurez-vous que le soutien pour la tête est abaissé.
Para colocar al bebé mirando hacia delante (bebés mayores de
6 meses), el soporte para la cabeza debe estar bajado.
Wenn das Baby mit dem Gesicht nach vorn sitzen soll (Babys ab 6
Monaten), muss die Kopfstütze nach unten geklappt bleiben.
4
Close Enough to Kiss - Assez près pour pouvoir l'embrasser
33
33
- Tan cerca como para poder besarlo - Nah genug zum
Küssen
Move the waist belt up higher on your waist or lower on your hips so you
can easily kiss the top of baby's head.
Remontez la ceinture plus haut sur votre taille ou descendez-la plus bas
sur vos hanches afin de pouvoir facilement embrasser le dessus de la tête
du bébé.
Suba o baje la correa de la cintura hasta una altura en la que pueda besar
fácilmente la parte superior de la cabeza del niño.
Setzen Sie den Hüftgurt höher, auf Ihre Taille, oder niedriger, auf Ihre Hüfte,
sodass Sie Ihr Baby problemlos auf den Kopf küssen können.
34
34
ContoursBaby.com
15
