Asegúrese de leer estas notas antes de utilizar el objetivo
•
Asegúrese de que utiliza el objetivo correctamente. Antes del uso, lea estas notas de seguridad y el Manual del propietario
de la cámara con la máxima atención.
•
Después de leer estas notas de seguridad, guárdelas en un lugar seguro.
Los iconos que se muestran a continuación se usan en este documento para indicar la gravedad y el peligro que pueden
existir si no se tiene en cuenta la información indicada por el icono y si, como resultado, el producto se utiliza incorrectamente.
Este icono indica que si se ignora la advertencia, el uso inadecuado del producto puede causar la
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
muerte o lesiones graves.
Este icono indica que si se ignora este aviso, el uso inadecuado del producto puede causar
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN
lesiones personales o daños materiales.
Los iconos que se reproducen más abajo son utilizados para indicar la naturaleza de las instrucciones que deben cumplirse.
Los iconos triangulares indican al usuario una información que requiere su atención ("Importante").
Los iconos circulares con una barra diagonal indican al usuario que la acción que se indica está prohibida ("Prohibido").
Los círculos en negro con un signo de exclamación indican al usuario que debe realizar alguna acción ("Obligatorio").
o exponer al agua. Si se hace caso omiso de esta precaución, podría producirse un incendio o
No sumergir o exponer al agua.
No sumergir
descargas eléctricas.
No sumergir
(no abrir la tapa). Si hace caso omiso de esta precaución, podría producirse un incendio, sufrir una
No desmontar (no abrir la tapa).
No desmontar
descarga eléctrica o lesiones debido a un error en el funcionamiento del producto.
No desmontar
Si a causa de una caída o accidente la
Si a causa de una c
aída o accidente la tapa se abre, no toq
caución, podría producirse un incendio o sufrir una descarga eléctrica al tocar las partes dañadas. Extraiga las
pilas inmediatamente, teniendo mucho cuidado de evitar lesiones o descargas eléctricas, y lleve el producto al
No toque las partes
punto de adquisición para consulta.
internas
No colocar sobre superfi c
No co
locar sobre superfi cies inestables.
No mire al sol a t
No mire al sol a través del objetivo o
ravés del objetivo o de los visores de l
discapacidades visuales permanentes.
No utiliza
No utilizar ni almacenar en ub
r ni almacenar en ubicaciones expuestas
se hace caso omiso de esta precaución, podrían producirse incendios o descargas eléctricas.
No dejar expuesto a la l
No d
ejar expuesto a la luz solar directa o e
interior de un vehículo en
interio
r de un vehículo en un día soleado.
Mantener fuera del alcance de lo
Mantener fue
ra del alcance de los niños.
con las manos mojadas. s. Si se hace caso omiso de esta precaución podrían sufrirse descargas eléctricas.
No utilizar con las manos mojada
No utilizar
Mantenga el sol a
Mantenga el sol apartado del encuadre
partado del encuadre al fotografi ar suje
sol en o cerca del encuadre puede causar un incendio o quemaduras.
Si no va a u
Si no va a utilizar el producto,
tilizar el producto, vuelva a colocar la
solar enfocada a través del objetivo puede causar incendios o quemaduras.
No desplace la cámara o el obj
No desplac
e la cámara o el objetivo si están insta
provocando lesiones.
Instrucciones de seguridad
Acerca de los iconos
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
tapa se abre, no toque las partes expues
ies inestables. El producto podría caer, provocando lesiones.
de los visores de la cámara.
a cámara. Si no cumple con esta precaución se podrían causar
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN
icaciones expuestas al vapor o humo o mu
al vapor o humo o muy húmedas o extremad
uz solar directa o en ubicaciones someti
n ubicaciones sometidas a temperaturas m
un día soleado. Si se hace caso omiso de esta precaución podría producirse un incendio.
s niños. Este producto puede producir lesiones en manos de un niño.
al fotografi ar sujetos a contraluz.
vuelva a colocar las tapas del objetivo
s tapas del objetivo y almacénelo fuera
etivo si están instalados en un trípode.
lados en un trípode. El producto podría caer o golpear objetos,
Notas y precauciones
tas. Si hace caso omiso de esta pre-
ue las partes expuestas.
y húmedas o extremadamente polvorientas.
das a temperaturas muy altas, como por e
uy altas, como por ejemplo en el
tos a contraluz. La luz solar incidiendo en la cámara con el
y almacénelo fuera del alcance de la lu
del alcance de la luz solar.
amente polvorientas. Si
jemplo en el
z solar. La luz
279
12
