Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
PW2000TX
Lavadora a Presión
Lavadora de Pressão
Pressure Washer
Español
6
Português 12
English
19
INSTRUCCIONES ORIGINALES
INSTRUÇÕES ORIGINAIS
ORIGINAL INSTRUCTIONS
ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO.
WARNING: READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING PRODUCT.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Black and Decker PW2000TX
Resumen de contenidos para Black and Decker PW2000TX
- Página 1 PW2000TX Lavadora a Presión Lavadora de Pressão Pressure Washer Español Português 12 English INSTRUCCIONES ORIGINALES INSTRUÇÕES ORIGINAIS ORIGINAL INSTRUCTIONS ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO. WARNING: READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING PRODUCT.
- Página 2 FIG. A f Solo para uso doméstico f Uso não profissional (doméstico) f For house hold use only Nota: Los diagramas son referenciales, el producto puede cambiar en su apariencia o especificación sin previo aviso. Nota: Os Diagramas são referenciais, o produto ou sua especificação pode ser ligeiramente diferente sem aviso prévio.
- Página 3 FIG. B Ø13...
- Página 4 FIG. C FIG. D...
- Página 5 FIG. E FIG. F 10m Max Volt 220V ~ 50Hz 220V ~ 60Hz 2 x 2,5mm 120V ~ 60Hz 127V ~ 60Hz S = Interruptor/Interruptor/Switch Z1 = Capacitor supresor/Capacitor de supressão/Capacitor supressor T = Protección termal/Proteção térmica/Thermal protector M = Motor S1 = Interruptor de presión/Interruptor de pressão/Pressure switch Nota: Los diagramas son referenciales, el producto puede cambiar en su apariencia o especificación sin previo aviso.
-
Página 6: Normas Generales De Seguridad
6 • ESPAÑOL NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA, Peligro de accidente. Controlar que la máquina posea la placa de matrícula con los datos; en caso comuníquese antes a las oficinas locales o con el Centro contrario, advertir al revendedor. Las máquinas sin de Servicio BLACK+DECKER más cercano a usted. -
Página 7: Informaciones Técnicas
ESPAÑOL • 7 la máquina y antes de usarla; en especial verificar 6. Etiquetas sobre la herramienta. La etiqueta de su el apriete de los tornillos y el buen estado de los herramienta puede incluir los siguientes símbolos: componentes de la máquina. Verificar que no haya Lea el Peligro de ser Peligro... -
Página 8: Enlace Eléctrico
8 • ESPAÑOL Enlace hídrico 8. Kit boquilla giratoria 9. Mango ¡Atención! Aspirar sólo agua filtrada o limpia. El grifo 10. Enrolla-tubo de toma del agua debe garantizar un suministro igual al caudal de la bomba. Colocar la máquina lo más próxima ¡Advertencia! Dispositivos de seguridad: posible a la red hídrica de aprovisionamiento. -
Página 9: Mantenimiento (Fig. E)
ESPAÑOL • 9 Puesta fuera de servicio ¡Advertencia! La máquina debe funcionar apoyada sobre una supercie segura y estable, posicionada de la 1. Apagar la máquina (OFF/0). manera ilustrada en Fig. D. 2. Extraer el enchufe de la toma. 3. Cerrar el grifo del agua. Arranque 4. - Página 10 BLACK+DECKER o éste ha dejado de tener utilidad para usted, no lo deseche con la basura doméstica normal. Asegúrese de que este producto se deseche por separado. ESPECIFICACIONES PW2000TX AR, B2C 220V ~ 50Hz B3 120V ~ 60Hz B2 220V ~ 60Hz...
-
Página 11: Inconvenientes
ESPAÑOL • 11 Inconvenientes Probables Causas Solución Boquilla desgastada Sustituir la boquilla Limpiar el filtro (Fig. E15) Filtro agua sucio Alimentación agua insuficiente Abrir por completo el grifo Aspiración de aire Controlar los racores La bomba no alcanza la presión Apagar la máquina y accionar la pistola prescrita Aire en la bomba... - Página 26 PWA004 PWA005 - Kit de Succión de Agua / Kit de Sucção de Água / Water Suction Kit PWA006 - Kit de Drenaje de Tuberías / Kit de Drenaje de Tuberías / Pipe Drain Kit...
- Página 27 Solamente para propósito de México: Importado por: Black & Decker Argentina S.A.. Importado por: Black & Decker de Colombia, S.A. Importado por: Black and Decker S.A. de C.V. Pacheco Trade Center Carrera 85D # 51-65, Bodega 23 Avenida Antonio Dovali Jaime Colectora Este de Ruta Panamericana Complejo Logístico San Cayetano...