E
RLäUTERUNG DER
S
PIEGAzIONE DEI SImBOLI
DE
EN
FR
IT
ES
NL
RU
PL
SE
AR
S
| E
ymBOLE
xPLANATION FOR THE SymBOLS
| E
xPLICACIóN DE LOS SímBOLOS
Symbol für Geräte der Schutzklasse II
Symbol for protection class II appliances
Symbole pour les appareils de la classe de protection II
Simbolo per apparecchi della classe di protezione II
Símbolo para aparatos de la clase de protección II
Symbol für Geräte der Schutzklasse III
Symbol for protection class III appliances
Symbole pour les appareils de la classe de protection III
Simbolo per apparecchi della classe di protezione III
Símbolo para aparatos de la clase de protección III
Symbol für WARNUNG! Hinweis auf sicherheits-
relevante Abschnitte der Betriebsanleitung!
Symbol for WARNING! Indicates sections of the
user manual that are relevant for safety!
Symbole d'AVERTISSEMENT ! Indique les sections
essentielles du mode d'emploi pour la sécurité!
Simbolo di AVVERTENZA! Segnalazione di
paragrafi importanti per la sicurezza!
¡Símbolo para ADVERTENCIA! ¡Indicación de
pasajes del manual de instrucciones relevantes
para la seguridad!
Symbol für Gebrauchsanweisung beachten!
Symbol read operator's manual!
Observer le symbole de notice d'utilisation !
Osservare il simbolo per indicazioni sull'uso!
¡Símbolo de Seguir las instrucciones de uso!
| E
xPLICATION DES SymBOLES
74
|