1. Manuales
  2. Marcas
  3. i-tec Manuales
  4. Estaciones de Acoplamiento
  5. CAQUATTRODOCKPDPRO
  6. Manual de instrucciones

i-tec CAQUATTRODOCKPDPRO Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 26

Enlaces rápidos

USB 3.0 / USB-C / THUNDERBOLT
3
TM
4x 4K DOCKING STATION
+ POWER DELIVERY 100W
User guide • Gebrauchsanweisung • Mode d'emploi
Manual de instrucciones • Manuale • Uživatelská příručka
Instrukcje obsługi • Užívateľská príručka • Vartotojo vadovas
Handleiding
P/N: CAQUATTRODOCKPDPRO
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para i-tec CAQUATTRODOCKPDPRO

Resumen de contenidos para i-tec CAQUATTRODOCKPDPRO

  • Página 1 USB 3.0 / USB-C / THUNDERBOLT 4x 4K DOCKING STATION + POWER DELIVERY 100W User guide • Gebrauchsanweisung • Mode d’emploi Manual de instrucciones • Manuale • Uživatelská příručka Instrukcje obsługi • Užívateľská príručka • Vartotojo vadovas Handleiding P/N: CAQUATTRODOCKPDPRO...
  • Página 2 Please read the entire instruction manual carefully. Detailed manual is Prašome įdėmiai perskaityti visą vadovą. Išsamų vadovą galite rasti mūsų available on our website www.i-tec.pro/en/ in the tab „Manuals, drivers“. In case svetainėje www.i-tec.pro/en/ šio produkto skyrelyje „Manuals, drivers“. of any issues, please contact our technical support at: Iškilus problemoms galite susisiekti su mūsų...
  • Página 3 • Audio – designation for audio input (microphone) or output (earphones / POLSKI............94–108 loudspeakers). SLOVENSKY..........109–123 External power supply exclusively for use with CAQUATTRODOCKPDPRO. LIETUVOS..........124–138 SPECIFICATIONS NEDERLANDS........... 139–153 • 1x USB-C port for connecting to a device with USB-C, TB3/4, or USB WEEE............
  • Página 4 USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W • 1x USB-C port (charging only) with Power Delivery support (up to 30W) Rear panel: •...
  • Página 5 (see chapter “Uninstalling Drivers”), and reinstall the latest drivers for your device and updated BIOS. drivers available on our website www.i-tec.pro/en on the “Download” tab of this product. Then reconnect the docking station to the laptop / tablet. In case of For Windows, download the drivers from our website www.i-tec.pro/setup on the...

  • Página 6: Using In Windows Os

    Ad a) DisplayLink Manager – the software version is displayed after selecting. INSTALLING DRIVERS IN OTHER OPERATING SYSTEMS For Android, Chrome OS and Ubuntu, use the DisplayLink chipset drivers. These are available for download on our website www.i-tec.cz/setup on the “Download” tab of this product or here: https://www.synaptics.com/products/displaylink-graphics/downloads/windows.
  • Página 7 USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W Ad c) Advanced configuration – clicks to display the Windows Display Resolution settings. Display Resolution in Windows 10/11 Now you can set Extend and Mirror mode: •...

  • Página 8: Using In Macos

    USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W After connecting the monitor, the screen on your Mac will glimmer, which is a standard condition, after stabilization it is possible to perform standard setting of the monitor here: System Preferences-Displays: Click on Arrangement and in the default mode (Extended desktop) click on the...
  • Página 9 USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W mode you can choose the Main monitor by dragging the Menu Bar. Display option 1 Mirror mode: This mode can only be used if supported by the Mac.

  • Página 10: Frequently Asked Questions

    Mac off / on can be solved by turning the docking station off and Available on our website www.i-tec.pro/en on the “FAQ” tab of this product. turning on after approximately 10 s. Please wait for completion of connection of all peripherals.
  • Página 11 EIN/AUS-Schalter zum Ein- und Ausschalten der Dockingstation 3.5mm Mikrofoneingang Die Außenstromversorgungsquelle ist ausschließlich zur Verwendung für 3.5mm Audioausgang CAQUATTRODOCKPDPRO bestimmt. USB-C Port Gen. 1 (nur für Daten) SPEZIFIKATION USB 3.0 Port (5GB/s) mit Unterstützung für schnelles Aufladen (BC 1.2) •...

  • Página 12: Systemanforderungen

    USB 3.0-, USB-C- oder Thunderbolt3™-Anschluss. Über diesen Anschluss können bis zu 100 W an das angeschlossene Gerät abgegeben werden. Für Windows sind die Treiber unter unserer Internetseite www.i-tec.pro/setup unter 10. Leistungsaufnahme (20V/9A) „Download“ bei diesem Produkt herunterzuladen. Starten Sie die Installation von 11.

  • Página 13: Hardware Installation

    „Treiberdeinstallation“) und installieren Sie nochmals die neuesten Treiber, PC kann der Bildschirm blinzeln, es geht um Standardprozess. Die Docking die unter unserer Internetseite www.i-tec.pro/de unter „Download“ bei diesem Station bietet folgende grafische Schnittstelle an: 4x Display Port und 4x HDMI Produkt herunterzuladen sind.
  • Página 14 USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W Ad a) DisplayLink Manager – nach der Wahl wird die installierte Softwareversion Ad c) Fortgeschrittene Konfiguration – nach dem Klicken wird die Einstellung angezeigt.
  • Página 15 USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W Bildschirmeinstellungen unter Windows 10/11 TREIBERDEINSTALLATION Standardmäßig gehen folgendermaßen vor: Systemsteuerung → → Systemsteuerung → Programme und Funktionen → Abnehmen: DisplayLink Core Software für Videotreiber.
  • Página 16 USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W VERWENDUNG UNTER MACOS Nach dem Anschluss von Bildschirm wird das Display auf Ihrem Mac blinken, was ein Standardzustand ist, und nach der Stabilisierung kann die Standardeinstellung hier vorgenommen werden: Systemeinstellungen-Bildschirme.

  • Página 17: Andere Funktionen

    USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W Klicken Sie auf „Fenster sammeln“: durch diese Wahl können Sie die Einstellung Im angepassten Modus klicken Sie auf die von Ihnen gewählte Schaltfläche, des entsprechenden Bildschirms wählen –...

  • Página 18: Sicherheitshinweise

    USB 3.1 / 3.0 / 2.0 - standard pour interface / port USB pour la connexion de HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN divers périphériques USB. Possibilité de connecter différents périphériques Verfügbar auf unserer Webseite www.i-tec.pro/de auf der Registerkarte „FAQ“ USB à l’adaptateur ou la station d’accueil via USB type A. Le port USB type dieses Produkts.

  • Página 19: Exigences Système

    Dimensions du produit : 245 x 98 x 37 mm • Poids du produit : 592 g Source d’alimentation extérieure prévue exclusivement pour être utilisée avec CAQUATTRODOCKPDPRO. DESCRIPTION Panneau avant : EXIGENCES SYSTÈME USB-C pour la charge uniquement (Power Delivery jusqu’à 30W) MicroSD et fente SD Hardware nécessaire :...

  • Página 20: Installation De Pilotes Dans Macos

    à l’ordinateur portable / tablette. Si vous avez des problèmes, veuillez contacter notre équipe de support à [email protected]. Pour Windows, téléchargez les pilotes sur notre site web www.i-tec.cz/setup dans INSTALLATION DE PILOTES DANS MACOS X l'onglet "Download" du produit. Exécutez l'installation à partir du fichier téléchargé, sélectionnez la langue d'installation et suivez les instructions à...
  • Página 21 USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W Ad a) DisplayLink Manager ­ la version du logiciel est affichée après la sélection CONNEXION HDMI / MONITEUR DISPLAY PORT Utilisez le câble HDMI / DP pour connecter le moniteur à...
  • Página 22 USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W Ad c) Configuration avancée – après avoir cliqué s’affiche les paramètres de résolution d’affichage Windows. Résolution d’affichage dans Windows 10/11 Placez un moniteur supplémentaire sur le moniteur Vous pouvez maintenant exécuter les paramètres Etendre (Extend) et Miroir...

  • Página 23: Pilotes De Désinstallation

    USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W UTILISATION DE LA STATION D’ACCUEIL AVEC MACOS Une fois le moniteur connecté, l’écran de votre Mac clignote, ce qui correspond à...
  • Página 24 USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W Mode étendu: Dans ce mode, vous pouvez sélectionner le moniteur principal en faisant glisser la barre de menus. Option d’affichage 1 Mode miroir: Peut être utilisé...

  • Página 25: Autres Fonctions

    RÉPONSES AUX QUESTIONS FRÉQUEMMENT POSÉES Connexions de périphériques USB - Lorsque vous connectez un périphérique À votre disposition sur notre page web www.i-tec.pro/fr, où se trouvent sous USB à un port USB 3.0 de la station d’accueil (disque dur externe avec USB, l’onglet de «...

  • Página 26: Glosario De Términos

    1. USB-C sólo para carga (Power Delivery hasta 30W) Fuente alimentación externa, exclusivamente para Ranura para MicroSD y SD CAQUATTRODOCKPDPRO. USB 3.1 a 10 Gbps con carga rápida (BC 1.2) Indicación LED ESPECIFICACIONES Toma combinada de 3,5 mm • 1 puerto USB-C para conectar dispositivos USB-C, Thunderbolt 3 y 4 o USB 3.0 (cable USB-C y adaptador de USB-C a USB 3.0 incluidos)

  • Página 27: Requisitos Del Sistema

    12. Kensington lock Para Windows, descargue los controladores de nuestro sitio web www.i-tec.cz/setup en la pestaña “Download” de este producto. Ejecute la instalación desde el archivo descargado, seleccione el idioma de instalación y siga las instrucciones de la pantalla.

  • Página 28: Instalación De Controladores En Otros Sistemas Operativos

    CONEXIÓN DE LA PANTALLA MEDIANTE HDMI / DISPLAY PORT de los controladores”) y vuelva a instalar los controladores más recientes disponibles en nuestro sitio web en www.i-tec.pro/es bajo la pestaña “Download” Utilice un cable HDMI/DP para conectar la pantalla al replicador de puertos.
  • Página 29 USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W Ad a) Administrador de DisplayLink: la versión del software se muestra después Esto se puede utilizar para configurar Skype, por ejemplo. de seleccionar.

  • Página 30: Desinstalación De Los Controladores

    USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W Marcando el campo “Configurar este monitor como principal” selecciona el monitor adicional como principal. Tras el clic en el otro monitor y arrastrando lo coloca según la necesidad respecto al monitor original de su notebook / tablet.

  • Página 31: Uso Del Replicador De Puertos En Macos

    USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W USO DEL REPLICADOR DE PUERTOS EN MACOS Una vez que la pantalla está conectada, la pantalla de su Mac parpadeará, que es el estado estándar.

  • Página 32: Otras Funciones

    USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W Modo de visualización cerrado - El trabajo en el monitor externo conectado cuando el monitor Mac está inclinado, sólo es posible cuando el Mac está alimentado y el ratón y el teclado están conectados.

  • Página 33: Instrucciones De Seguridad Para El Uso Del Replicador De Puertos

    PREGUNTAS FRECUENTES • USB 3.1 / 3.0 / 2.0 – standard per l’interfaccia USB / porta per connettere Disponible en nuestra página web www.i-tec.pro/es, en la pestaña “FAQ” de este dispositivi USB. Alla Stazione dock o all’adattatore possono essere collegati producto.

  • Página 34: Requisiti Di Sistema

    USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W • 1 porta USB­C (solo per l'alimentazione) che supporta Power Delivery fino a 30W •...
  • Página 35 BIOS è aggiornato. “Download” sul nostro sito web: www.i-tec.pro/it Dopodiché ricollegare la Stazione dock al notebook/tablet. In caso di problemi persistenti non esitare Scaricare gli strumenti per il sistema operativo Windows dalla scheda a contattare il nostro centro di assistenza tecnica: [email protected].

  • Página 36: Collegamento Del Monitor Tramite La Porta Hdmi / Display Port

    USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W dalla scheda “Download” sul nostro sito web www.i-tec.cz/setup o dalle seguenti pagine web: a) DisplayLink Manager – scelta questa funzione, viene visualizzata la versione https://www.synaptics.com/products/displaylink-graphics/downloads/windows.
  • Página 37 USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W • Modalità Immagine speculare / Immagine duplicata: selezionare la variante Questa modalità può essere utilizzata ad es. in Skype. Più...
  • Página 38 USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W monitor secondario avrà la risoluzione massima di 1.280 x 1.024, anche è stato impostato a una risoluzione superiore. I monitor possono essere comandati semplicemente agendo sul tasto “Windows + P”...
  • Página 39 USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W Aprendo la scheda Disposizione nella modalità default (Estendere), cliccare sul nuovo monitor e trascinarlo rispetto al monitor Mac a seconda del bisogno. Se viene scelta la modalità...

  • Página 40: Altre Funzioni

    USB Mac e ricollegandolo dopo ca. 10 secondi. Si consiglia di attendere Si veda la scheda “FAQ” di questo prodotto sulle nostre pagine web alla fine del procedimento di collegamento di tutti i dispositivi periferici. www.i-tec.pro/it. ALTRE FUNZIONI Collegamento del dispositivo USB – i dispositivi USB collegati alla porta USB 3.0 della Stazione dock (HDD esterno USB, tastiera USB, mouse USB, Hub USB,...

  • Página 41: Slovník Pojmů

    Audio – označení pro zvukové vstupní (mikrofon) nebo výstupní zařízení Přední panel: (sluchátka/reproduktory). USB­C pouze pro nabíjení (Power Delivery až 30W) Vnější napájecí zdroj výlučně pro použití pro CAQUATTRODOCKPDPRO. MicroSD a SD slot USB 3.1 10Gbps podporující Fast Charge (BC 1.2) SPECIFIKACE A POPIS Led indikace •...

  • Página 42: Systémové Požadavky

    BIOS. 12. Kensington lock Pro Windows si ovladače stáhněte z našeho webu www.i-tec.cz/setup v záložce „Download“ u tohoto produktu. Spusťte instalaci ze staženého souboru, zvolte jazyk instalace a postupujte dle pokynů na obrazovce.
  • Página 43 Doporučujeme mít nainstalován nejnovější operační systém macOS. Ve skrytých ikonách na liště Start klikněte na ikonku síťového připojení­DisplayLink: Ovladače si stáhněte z našeho webu www.i-tec.cz/setup v záložce „Download“ u Zde pak můžete zvolit: tohoto produktu a spusťte instalaci: a) DisplayLink Manager b) Nastavení...
  • Página 44 USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W Ad b) Nastavení zvuku – umožní nastavení zvuku (nastavení je obdobné jako Ad c) Pokročilá konfigurace – po kliknutí se zobrazí nastavení pro Rozlišení Ovládací...
  • Página 45 USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W Ovládaní monitoru ve Windows 10/11 ODINSTALOVÁNÍ OVLADAČŮ Standardně postupujte přes Ovládací panely → Všechny položky Ovládacích Umístění...
  • Página 46 USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W POUŽITÍ DOKOVACÍ STANICE V MACOS Po připojení monitoru bude obrazovka na Vašem Macu problikávat, což je standardní stav.

  • Página 47: Ostatní Funkce

    V Přizpůsobeném režimu klikněte na Vámi vybranou ikonku, pod obrazovkou se • Ověřte funkčnost při prasknutí krytu. popíše dané rozlišení (zde vzhledově 3008x1692 = 4K@30Hz) • Reklamujte zařízení nefungující dle manuálu. ČASTO KLADENÉ OTÁZKY K dispozici na našem webu www.i-tec.cz v záložce „FAQ“ u tohoto produktu.
  • Página 48 Audio - oznaczenie wejścia audio (mikrofonu) lub wyjścia (słuchawki / głośniki). USB­C tylko do ładowania (Power Delivery do 30W) MicroSD i slot SD USB 3.1 10Gbps z obsługą szybkiego ładowania (BC 1.2) Zewnętrzny zasilacz przeznaczony wyłącznie do użytku z CAQUATTRODOCKPDPRO. wskaźnik LED gniazdo combo 3,5 mm SPECYFIKACJA I OPIS •...

  • Página 49: Wymagania Systemowe

    BIOS. 10. Wejście zasilania (20V/9A) 11. Przycisk ON/OFF do włączania i wyłączania stacji dokującej Dla Windows pobierz sterowniki z naszej strony internetowej www.i-tec.cz/setup 12. Kensington lock na karcie "Download" tego produktu. Uruchom instalację z pobranego pliku, wybierz język instalacji i postępuj zgodnie z instrukcjami.
  • Página 50 Stacja dokująca oferuje interfejs graficzny: 4x Display Port i i zainstaluj najnowsze sterowniki dostępne na naszej stronie internetowej 4x HDMI www.i-tec.pl na karcie „Pobierz” tego produktu. Następnie podłącz stację dokującą do laptopa / tabletu. W razie problemów skontaktuj się z naszym działem pomocy technicznej: [email protected].
  • Página 51 USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W Ad b) Ustawienia audio - umożliwia to ustawienie dźwięku (ustawienia podobne do paneli sterowania → audio). W celu użycia wybierz 2­kanałowe słuchawki i Ad c) Konfiguracja zaawansowana - kliknij, aby wyświetlić...
  • Página 52 USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W Klikając drugi monitor i przesuwając go, można umieścić ten monitor zgodnie z wymaganiami oryginalnego monitora laptopa / tabletu. Steruj monitorem w systemie Windows 10/11 ODINSTALOWANIE STEROWNIKÓW Przejdź...
  • Página 53 USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W KORZYSTANIE Z SYSTEMU MACOS Po podłączeniu monitora ekran na komputerze Mac będzie migotać, co jest warunkiem standardowym, po stabilizacji można wykonać...

  • Página 54: Inne Funkcje

    USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W Tryb lustra: ten tryb może być używany tylko wtedy, gdy jest obsługiwany przez komputer Mac Wyświetl opcję...

  • Página 55: Instrukcje Bezpieczeństwa

    Vonkajšie napájací zdroj výlučne na použitie pre CAQUATTRODOCKPDPRO. CZĘSTO ZADAWANE PYTANIA ŠPECIFIKÁCIE A POPIS Dostępne na naszych stronach www.i-tec.pl w zakładce „FAQ“ przy niniejszym produkcie. • 1x port USB-C na pripojenie k zariadeniam USB-C, Thunderbolt3 a 4 alebo USB 3.0 (kábel USB­C a adaptér USB­C na USB 3.0 sú...

  • Página 56: Systémové Požiadavky

    USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W • 1x port USB-C (len na napájanie) s podporou napájania Power Delivery do 30 W •...
  • Página 57 UPOZORNENIE! Nepripájajte dokovaciu stanicu k svojmu Macu, dokiaľ nenainštalujete príslušné ovládače. Ovládače je treba nainštalovať iba pred Pre Windows si ovládače stiahnite z nášho webu www.i-tec.cz/setup v záložke prvým použitím. Doporučujeme mať nainštalovaný najnovší operačný systém „Download“ pri tomto produkte. Spusťte inštaláciu zo stiahnutého súboru, zvoľte macOS.
  • Página 58 USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W PRIPOJENIE HDMI / DISPLAY PORT MONITORA Pre pripojenie monitora k dokovacej stanici použite HDMI / DP kábel. Počas Ad b) Nastavenie zvuku –...
  • Página 59 USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W Rozlíšenie zobrazenia vo Windows 10/11 Môžete vykonať nastavenie Rozšíriť (Extend) a Zrkadliť / Duplikovať (Mirror): •...

  • Página 60: Použitie V Macos

    USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W POUŽITIE V MACOS X Po pripojení monitora bude obrazovka na Vašom Mac­u preblikávať, čo je štandardný...
  • Página 61 USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W Režim rozšíriť: V tomto režime si môžete voliť Hlavný monitor presunutím lišty Menu Bar. Variant zobrazenia 1 Režim zrkadliť: Môžete použiť...

  • Página 62: Bezpečnostné Pokyny

    Prevažnú časť problémov s obnovením obrazovky na pripojenom monitore po uspaní Macu, po použití šetriča, po reštarte Macu, po vypnutí / zapnutí Macu K dispozícii na našom webe www.i-tec.cz v záložke „FAQ“ pri tomto produkte. môžete vyriešiť vypnutím dokovacej stanice a jej opätovným zapnutím po asi 10 s.
  • Página 63 Audio – garso įvesties (mikrofonas) arba išvesties (ausinės/reproduktoriai) USB­C tik įkrovimui (Power Delivery iki 30 W) įrenginiai. „MicroSD“ ir SD lizdas USB 3.1 10Gb/s, palaikanti greitąjį įkrovimą (BC 1.2) Išorinis energijos šaltinis, skirtas naudoti tik CAQUATTRODOCKPDPRO. LED indikacija 3,5 mm kombinuotoji jungtis SPECIFIKACIJA IR APIBŪDINIMAS •...
  • Página 64 12. Kensington lock instaliavę naujausius valdiklius ir atnaujintą BIOS. Jei naudojate „Windows“, atsisiųskite tvarkykles iš mūsų svetainės www.i-tec.cz/setup šio gaminio skyriuje „Atsisiuntimai“. Pradėkite diegimą iš atsisiųsto failo, pasirinkite diegimo kalbą ir vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus. Į Windows 10/11 instaliuokite valdiklius kaip vartotojas „Administratorius“.

  • Página 65: Prijungimas Hdmi / Display Prievado Monitoriaus

    (žr. komandą „Valdiklių išinstaliavimas“) ir instaliuokite iš naujo naujausius valdiklius, kuriuos galite atsisiųsti iš mūsų svetainės www.i-tec.pro/en „Download“ prie šio produkto. Po to vėl prijunkite doko stotelę prie nešiojamo kompiuterio/planšetės. Iškilus problemoms galite kreiptis į mūsų techninę pagalbą: [email protected].
  • Página 66 USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W Ad b) Garso nustatymas – leidžia reguliuoti garsą (nustatymas panašus kaip Valdymo skydai → Garsas). Norėdami naudoti pasirinkite 2­kanalų ausines Ad c) Išplėstinė...
  • Página 67 USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W Monitoriaus valdymas programoje ir Windows 10/11 VALDIKLIŲ IŠINSTALIAVIMAS Standartiškai eikite per Valdymo paneliai → Visos eilutės Valdymo paneliai → Vieno papildomo monitoriaus talpinimas nešiojamame Programos ir funkcijos →...

  • Página 68: Doko Stotelė Naudojimas Macos

    USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W DOKO STOTELĖ NAUDOJIMAS MACOS X Prijungus monitorių Jūsų Mac ekranas blyksės, tai yra standartinė būklė, nustojus blyksėti galima pradėti standartinius nustatymus čia: Parinktys sistemos-Monitoriai: Režimas Išplėsti: Režime Išplėsti galite pasirinkti Pagrindinį...

  • Página 69: Kitos Funkcijos

    USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W Uždaro ekrano režimas – darbas prijungtame išoriniame ekrane, kai ekranas Macu yra uždarytas, galimas tik tuo atveju, jeigu Mac yra maitinamas ir yra prijungta pelė...
  • Página 70 DAŽNAI UŽDUODAMI KLAUSIMAI verschillende USB-apparaten aan te sluiten. Op het docking station of de Rasite mūsų svetainėje: www.i-tec.pro/en/ skiltyje „FAQ“ prie šio produkto. adapter kunnen verschillende USB-apparaten worden aangesloten met behulp van een USB-interface van het type A. Een USB-poort van het type B dient voor aansluiting van een docking station of adapter op een notebook, tablet of pc.
  • Página 71 USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W Achterpaneel: 4x DP en 4x HDMI poort • 1x USB-C-poort (alleen voor voeding) met ondersteuning voor Power Ethernet RJ­45 2.5GLAN­poort (Realtek RTL­8156) Delivery tot 30W 3x USB 3.0 5Gbps...
  • Página 72 Download voor Windows de stuurprogramma's van onze site van problemen contact op met onze technische ondersteuning: www.i-tec.cz/setup op het tabblad "Download" van dit product. Start de instal- [email protected]. latie door op het gedownloade bestand te klikken, selecteer de installatietaal en DRIVERS INSTALLEREN IN MACOS X volg de instructies op het scherm.
  • Página 73 Gebruik voor Android, Chrome OS en Ubuntu de stuurprogramma’s van de fabrikant van de DisplayLink-chipset. Deze kunnen worden gedownload van onze website www.i-tec.cz/setup op het tabblad “Downloaden” voor dit product of hier: Ad a) DisplayLink Manager – indien geselecteerd, wordt de geïnstalleerde soft- https://www.synaptics.com/products/displaylink-graphics/downloads/windows...
  • Página 74 USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W Dit kan vervolgens worden gebruikt om bijvoorbeeld Skype in te stellen. Monitors → Deze weergave dupliceren op twee door u gekozen monitoren →...
  • Página 75 USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W Spiegelmodus – de extra monitor wordt gestuurd volgens de parameters van de originele monitor in het systeem. Als u dus de spiegelmodus instelt, terwijl de originele monitor een resolutie van 1280x1024 heeft, dan wordt het scherm naar de extra monitor overgebracht met een resolutie van maximaal 1280x1024 (ook als u die op een hogere resolutie instelt).
  • Página 76 USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W USB 3.0 / USB-C / TB3 4x 4K Docking Station + PD 100W Klik op Rangschikken en klik in de standaardmodus (Uitbreiden) op de nieuwe monitor en sleep deze naar wens naar de Mac-monitor. Wanneer Mirror- monitors is geselecteerd, verandert de modus in Mirror (de monitorresolutie wordt automatisch aangepast op basis van de parameters ervan en de hoogst mogelijke resolutie wordt op beide monitors ingesteld).

  • Página 77: Andere Functies

    Controleer de functionaliteit nadat de apparatuur in het water of op de randapparatuur is voltooid. grond is gevallen. • Controleer de functionaliteit als de behuizing beschadigd werd. • Reclameer apparatuur die niet volgens de handleiding werkt. VEELGESTELDE VRAGEN Beschikbaar op onze website www.i-tec.pro/nl op het tabblad “FAQ” bij dit product.
  • Página 78 EUROPEAN UNION ONLY NOTE: MARKING IS IN COMPLIANCE WITH EU WEEE DIRECTIVE ENGLISH ČEŠTINA This equipment is marked with the above recycling symbol. It means that Toto zařízení je označeno výše uvedeným recyklačním symbolem. To znamená, at the end of the life of the equipment you must dispose of it separately at an že na konci doby života zařízení...
  • Página 79 Product, Bezeichnung, Le prénom, Producto, Prodotto, Název, Názov, Nazwa, Gaminys, Naam: Bezpieczeństwa, Elektros saugai, Voor elektrische veiligheid: i-tec USB 3.0/USB-C/Thunderbolt 3, 4x 4K Docking Station + PD 100W EN 62368-1:2014+A11:2017 Model, Modell, Modèle, Modelo, Modello, Model, Model, Model, Modelis, Model...

  • Página 80: Fcc Compliance Statement

    This equipment has been tested and found to comply within the limits of a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. www.i-tec.pro/en...

Tabla de contenido