Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
INSTRUCTIVO
INSTRUCTIVE
10400
MUT-830
NOTA IMPORTANTE: Este producto no debe quedar
expuesto a goteo o salpicaduras por líquidos.
IMPORTANT NOTE: This product shall not be
exposed to liquids dripping or spatter.
Multímetro digital
Digital multimeter
Manuales relacionados para Truper MUT-830
Resumen de contenidos para Truper MUT-830
- Página 1 Multímetro digital Digital multimeter INSTRUCTIVO INSTRUCTIVE 10400 MUT-830 NOTA IMPORTANTE: Este producto no debe quedar expuesto a goteo o salpicaduras por líquidos. IMPORTANT NOTE: This product shall not be exposed to liquids dripping or spatter.
- Página 2 ESPAÑOL ADVERTENCIA Para prevenir una probable descarga eléctrica o lesiones personales; daños al multímetro o al equipo que se está probando, se deben seguir las siguientes reglas: Antes de utilizar el multímetro revise la carcasa. No utilice el multímetro si está...
- Página 3 Cuando dé servicio al multímetro utilice un trapo suave y detergente ligero para limpiar la superficie. Para prevenir la superficie del multímetro de la corrosión, daño o accidente no debe utilizar substancias abrasivas ni solventes. El multímetro es apto para uso en interiores. Apague el multímetro cuando no esté...
- Página 4 3. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS La precisión está garantizada por 1 año a 23 ºC 5 ºC menor a 80% HR TENSIÓN DE c.c. Rango Resolución Precisión 100 µV 200 mV (0.5% de rdg + 3 D) 2000 mV 1 mV 20 V 10 mV (0.8% de rdg + 5 D) 200 V...
- Página 5 Protección de sobrecarga: fusible F500 mA / 250 V (Rango 10 A sin fusible) Medición de caída de tensión: 200 mV RESISTENCIA Rango Resolución Precisión (1 % de rdg + 10 D) 2000 20 k 200 k (1 % de rdg + 4 D) 2 000 k Tensión máxima de circuito abierto: 3 V Protección de sobrecarga: 15 segundos máximo 220 V RMS...
- Página 6 MEDICIÓN DE CORRIENTE DIRECTA La punta roja en “V mA”. La punta negra en “COM (para medidas entre 200 mA y 10 A conecte la punta roja en la punta “10 A” presionando por completo). 2. El interruptor RANGO en el rango DCA deseado. 3.
- Página 7 3. El multímetro va a mostrar el valor aproximado hFE en la condición de corriente base de 10 mA y Vce 2.8 V PRUEBA DE CONTINUIDAD AUDIBLE 1. La punta roja a “V mA” y la punta negra a “COM”. 2.
- Página 8 NOTAS...
- Página 9 ENGLISH WARNING To prevent probable electric shock or personal injury, damage to the Digital multimeter or equipment being tested, the following rules must be followed: Before using the Digital multimeter inspect the case. Do not use the Digital multimeter if damaged (or part of the case) has been removed. Look for cracks or missing plastic Double check insulation around the testing probes.
- Página 10 The Digital multimeter is suitable for indoor use. Turn the Digital multimeter power off when it is not in use and take out the battery when not using for a long time. Constantly check the battery as it may leak when it has been used for a long time. Replace the battery immediately if leaking appears.
- Página 11 3. TECHNICAL SPECIFICATIONS Accuracy is guaranteed for 1 year at 23 ºC 5 ºC less than 80% RH DC VOLTAGE Range Resolution Accuracy 100 µV 200 mV (0.5% de rdg + 3 D) 2000 mV 1 mV 20 V 10 mV (0.8% de rdg + 5 D) 200 V 100 mV...
- Página 12 Overload protection: F500 mA / 250 V fuse (Range 10 A without fuse Voltage drop measurement: 200 mV RESISTANCE Range Resolution Accuracy (1 % de rdg + 10 D) 2000 20 k 200 k (1 % de rdg + 4 D) 2 000 k Maximum open circuit voltage: 3 V Overload protection: 15 seconds maximum 220 V RMS...
- Página 13 DIRECT CURRENT MEASUREMENT 1. The red tip in "V mA”. The black tip is set to "COM" (for measurements between 200 mA and 10 A, connect the red tip to the "10 A" tip by pressing it down fully). 2. The RANGE switch in the desired DCA range. 3.
- Página 14 3. The Digital multimeter will display the approximate hFE value in the base current condition of 10 mA and Vce 2.8 V. AUDIBLE CONTINUITY TEST 1. The red tip to "V mA", and the black tip to "COM". 2. The RANGE switch to the " "...
- Página 15 NOTES...
- Página 16 Truper ® Para hacer efectiva la garantía presente el producto, póliza sellada o factura o recibo o comprobante, en el establecimiento donde lo compró...