Lavor CRYSTAL CLEAN Instrucciones Para El Uso

Ocultar thumbs Ver también para CRYSTAL CLEAN:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 14

Enlaces rápidos

ATTENZIONE
: leggere le
istruzioni prima dell' utilizzo.
WARNING
: read the
instructions carefully before use.
ATTENTION
: lire
attentivement les istructions avant
l'usage.
ACHTUNG
: die
anweisungen bitte vor gebrauch
sorgfältig lesen.
ADVERTENCIA
: leer
atentamente las advertencias antes
el uso de aparado.
LET OP
: vóór gebruik de
gebruiksaanwijzing aandachtig
lezen.
ATENÇÃO
: ler atentamente
as instruções antes da utilização.
POZOR
: pred uporabo
preberite navodila.
ВНИМАНИЕ
: перед
использованием прочитайте
инструкцию поx
POZOR
: před použitím si
pozorně přečtěte návod.
UWAGA
: przed użyciem
przeczytać instrukcje.
DIFFERENZIA I RIFIUTI
SEPARATE THE WASTE
ISTRUZIONI PER L'USO
LAVASCIUGAPAVIMENTI, ad acqua calda e fredda
USER'S INSTRUCTIONS
FLOOR SCRUBBER DRIER, hot and cold water
MODE D'EMPLOI
AUTOLAVEUSES, eau chaude et froide
BEDIENUNGSANLEITUNG
SCHEUERSAUGMASCHINE, kalt-und Warmwasser
INSTRUCCIONES PARA EL USO
FREGADORA-SECADORA DE PAVIMENTOS, agua caliente y fría
GEBRUIKSAANWIJZING
CHEUERSAUGMASCHINE, warm en koud Water
INSTRUÇÕES DE USO
SECADORA PARA PISOS , água quente e fria
NAVODILA ZA UPORABO:
TALNI ČISTILEC NA HLADNO IN TOPLO VODO.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
СКРУББЕР-СУШИЛКА ДЛЯ ПОЛА
NÁVOD K POUŽITÍ
PODLAHOVÝ MYCÍ STROJ, na teplou a studenou vodu
INSTRUKCJA OBSŁUGI
SZOROWARKA , ciepła woda i zimna woda
CRYSTAL CLEAN,
A0 HOT
Technical data plate.
pag. 6
pag. 8
page 10
Seite 12
pág. 14
pag. 16
blz. 18
str. 20
стр. 22
str. 24
str. 26
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Lavor CRYSTAL CLEAN

  • Página 3 In base al modello si possono verificare delle differenze nella fornitura (vedi imballaggio). ISTRUZIONI DI MONTAGGIO pending on the model, there are differences in the scopes of delivery (see packaging). Suivant le ASSEMBLY INSTRUCTIONS modèle, la fourniture peut varier (voir l’emballage). Je nach Modell gibt es Unterschiede im Liefe- INSTRUCTION DE MONTAGE rumfang (siehe Verpackung).
  • Página 14: Presentación

    Traducción de las instrucciones originales PRESENTACIÓN - DEPÓSITO SUPERIOR n° 5 (fig.1) cuales ha sido destinada. - No usar la máquina sobre superficies esparcidas de Posee una capacidad máxima de 2.8 litros aproximadamen- líquidos o sólidos inflamables (por ejemplo, hidrocar- USO PREVISTO te y tiene la función de contener el líquido limpio.
  • Página 15: Mantenimiento

    pavimento. - Si el problema persiste contactar el Centro de Asis- - Las reparaciones han sido efectuadas por técnicos - Mover lentamente hacia adelante y hacia atrás la má- tencia más cercano. autorizados. quina siguiendo, si es posible, un esquema de lavado - La máquina no ha sido sometida a sobrecargas, gol- como ilustrado (fig.9).
  • Página 32 PRODUCTO: FREGADORA PRODUKT: SCHROBAUTOMAAT PRODUTO: LAVADORA FREGADORA DE PAVIMENTOS PROIZVOD: APARAT ZA ČIŠČENJE IN SUŠENJE TAL АППАРАТ: ПОЛОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ VÝROBEK: PODLAHOVÝ MYCÍ STROJ PRODUKT: SZOROWARKA CRYSTAL CLEAN; A0 HOT MODELLO- TIPO: MODEL- TYPE: MODELE-TYPE: MODELL-TYP: MODELO - TIPO: MODEL - TYPE:...

Tabla de contenido