Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DE Gebrauchsanleitung / Montageanleitung
FR Mode d'emploi / Instructions de montage
EN Instructions for use / Assembly instructions
IT Istruzioni per l'uso / Istruzioni per Installazione
ES Modo de empleo / Instrucciones de montaje
NL Gebruiksaanwijzing / Handleiding
DK Brugsanvisning / Monteringsvejledning
PT Instruções para uso / Manual de Instalación
PL Instrukcja obsługi / Instrukcja montażu
CS Návod k použití / Montážní návod
SK Návod na použitie / Montážny návod
ZH 用户手册 / 组装说明
RU Р уководство пользователя /
Инструкция по монтажу
FI Käyttöohje / Asennusohje
SV Bruksanvisning / Monteringsanvisning
LT Vartotojo instrukcija / Montavimo instrukcijos
HR Upute za uporabu / Uputstva za instalaciju
RO Manual de utilizare / Instrucţiuni de montare
EL Οδηγίες χρήσης / Οδηγία συναρμολόγησης
SL Navodilo za uporabo / Navodila za montažo
ET Kasutusjuhend / Paigaldusjuhend
LV Lietošanas pamācība / Montāžas instrukcija
SR Uputstvo za upotrebu / Uputstvo za montažu
NO Bruksanvisning / Montasjeveiledning
BG И нструкция за употреба /
Ръководство за монтаж
JP 取扱説明書 / 施工説明書
UA Інструкції з використання / Інструкція по збірці 28
تعليمات التجميع
AR
TR Kullanım kılavuzu / Montaj kılavuzu
HU Használati útmutató / Szerelési útmutató
הוראות שימוש / הוראות הרכבה
HE
دليل االستخدام
/
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
29
30
31
32
Vernis Blend
71456XXX
Vernis Shape
71459XXX
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hansgrohe Vernis Blend 71456 Serie
Resumen de contenidos para Hansgrohe Vernis Blend 71456 Serie
-
Página 6: Indicaciones De Seguridad
Español Temperatura del agua caliente: max. 60°C Indicaciones de seguridad Desinfección térmica: 70°C / 4 min Durante el montaje deben utilizarse guantes para • Seguro contra el retorno evitar heridas por aplastamiento o corte. • El producto ha sido concebido exclusivamente para El producto solo debe ser utilizado para fines de agua potable. baño, higiene y limpieza corporal. Descripción de símbolos Niños, así como adultos con limitaciones corporales, mentales y/o sensoriales no deben utilizar el sistema No utilizar silicona que contiene ácido acético! de duchas sin vigilancia. Personas que se encuentran bajo el efecto de alcohol o drogas, no deben utilizar Mantenimiento (ver página 39) el sistema de duchas. Grandes diferencias de presión en servicio entre Las válvulas anti-retorno tienen que ser controladas regularmente según la norma EN 806-5, en acuerdo agua fría y agua caliente deben equilibrarse. con las regulaciones nacionales o regionales (una vez al Indicaciones para el montaje año, por lo menos). • Antes del montaje se debe examinarse el producto Dimensiones (ver página 35) contra daños de transporte. Después de la instalación no se reconoce ningún daño de transporte o de Diagrama de circulación superficie. - Página 33 13244180 (1,8 Nm) SW 27 mm...
- Página 34 SW 3 mm (2 Nm)
- Página 38 94246000 > 1 min...
- Página 40 P-IX DVGW SINTEF NF 71456XXX P-IX 38128/IDB 71459XXX P-IX 38129/IDB Hansgrohe SE Hansgrohe SE DIN 4109-1 DIN 4109-1 P-IX 38128/IDB P-IX 38129/IDB Products Products Hansgrohe · Auestraße 5 - 9 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: [email protected] · Internet: www.hansgrohe.com...