Resumen de contenidos para Toro SnowMaster e24 60V
Página 29
Form No. 3461-590 Rev A Lanzanieves SnowMaster® e24 60 V Nº de modelo 39914—Nº de serie 400000000 y superiores Nº de modelo 39914T—Nº de serie 400000000 y superiores *3461-590* Registre su producto en www.Toro.com. Traducción del original (ES)
únicamente con cargadores de batería observar para evitar accidentes. de ion litio de 60 V de Toro. El uso de este producto para otros propósitos que los previstos podría ser peligroso para usted y para otras personas.
Seguridad Este manual utiliza dos palabras más para resaltar información. Importante llama la atención sobre información mecánica especial, y Nota resalta INSTRUCCIONES DE información general que merece una atención especial. SEGURIDAD IMPORTANTES Contenido ADVERTENCIA Símbolo de alerta de seguridad ......2 Al utilizar una máquina eléctrica, lea y Seguridad ..............
Página 32
Utilice únicamente la batería especificada producirse lesiones o daños materiales. por Toro. El uso de otros accesorios puede Desengrane todos los embragues y ponga aumentar el riesgo de incendio y lesiones. punto muerto antes de arrancar la máquina.
Página 33
• Sustituya la batería únicamente por una batería Toro genuina; el uso de otro tipo de Cuando no esté utilizando la máquina, guárdela batería podría provocar un incendio o un en un lugar cerrado, seco y seguro, fuera del riesgo de lesión.
Pegatinas de seguridad e instrucciones Las pegatinas y las instrucciones de seguridad están a la vista del operador y están ubicadas cerca de cualquier zona de peligro potencial. Sustituya cualquier pegatina que esté dañada o que falte. decal137-9461 137-9461 1. Estado de carga de la batería decal121-6817 121-6817 1.
Página 35
decal145-8260 145-8260 1. Lea el Manual del 3. No exponer a la lluvia. operador. 2. Mantenga alejado de fuegos o llamas desnudas. decal147-9404 147-9404 1. Transmisión de sinfín – suelte la palanca para desengranar; 4. Peligro de objetos arrojados – mantenga alejadas a otras personas.
Página 36
decal147-9420 147-9420 decal147-9438 147-9438 1. Peligro de corte/desmembramiento de manos y pies, impulsor y sinfín – no introduzca la mano en el conducto; retire la llave antes de realizar cualquier tarea de mantenimiento.
Montaje Importante: En el momento de la compra la batería no está totalmente cargada. Antes de utilizar la máquina por primera vez, consulte Carga de la batería (página 16). Montaje del cargador de la batería (opcional) Piezas necesarias en este paso: Fijaciones de montaje (no incluidas) Procedimiento Si lo desea, monte el cargador de la batería firmemente en la pared utilizando los orificios de montaje en...
Despliegue del manillar No se necesitan piezas Procedimiento g431137 Instalación del conducto de descarga No se necesitan piezas Procedimiento g431165...
Comprobación de la presión de los neumáticos No se necesitan piezas Procedimiento g431445 Figura 7 Comprobación de los patines No se necesitan piezas Procedimiento Consulte Comprobación y ajuste de los patines (página 20). Ajuste del cable del sinfín No se necesitan piezas Procedimiento Compruebe y ajuste el cable del sinfín antes del primer uso;...
El producto g347780 Figura 9 1. Indicadores de carga de la 3. Interruptor de encendido batería en la posición de ESACTIVADO 2. Botón ECO g360884 Figura 10 g431327 Figura 8 1. Cargador de batería 3. Batería modelo 88625 (no modelo 88602 (incluido incluida) 1.
Póngase en contacto con su Servicio Técnico Autorizado o con su distribuidor autorizado Toro, o visite www.Toro.com para obtener una lista de todos los aperos y accesorios homologados. g431026 Figura 11 Para asegurar un rendimiento óptimo y mantener...
Durante el Activación del modo ECO funcionamiento El uso del modo ECO puede alargar la vida de la batería, al reducir la velocidad del rotor; utilice el modo ECO para mover nieve ligera, o mover la nieve a corta distancia. Active el modo ECO usando el Arranque de la máquina botón ECO como se muestra en la Figura...
Carga de la batería Para retirar la batería, deslice la batería hacia atrás para sacarla del cargador. Importante: En el momento de la compra la Consulte la tabla siguiente para interpretar el batería no está totalmente cargada. Antes de usar indicador LED del cargador de la batería.
Engranar el sinfín Autopropulsión de la máquina Empuje el bloqueo de la palanca del sinfín, situada en la base de la palanca de engranado del sinfín, Para activar el sistema de autopropulsión, hacia adelante para liberar la palanca del sinfín de la simplemente camine con las manos sobre el manillar posición de bloqueado.
Uso del Quick Stick Repita los pasos 1 a 4, si es necesario, hasta que salga un chorro de nieve del conducto de Nota: Presione a fondo el pomo azul para liberar el descarga. cierre y utilizar el Quick Stick. Importante: Si no puede desatascar el conducto de descarga golpeando la parte delantera de la...
Para evitar la congelación Después del después del uso funcionamiento • En condiciones de mucha nieve o frío, algunos controles y piezas móviles pueden congelarse. No Apagado de la máquina utilice una fuerza excesiva al intentar accionar los controles si están congelados. Suelte la palanca del sinfín y pare la máquina.
Mantenimiento Calendario recomendado de mantenimiento Intervalo de manteni- Procedimiento de mantenimiento miento y servicio • Inspeccione el cable del sinfín y ajústelo si es necesario. Después de las primeras • Inspeccione el cable de la transmisión y ajústelo si es necesario. 2 horas •...
Ajuste del cable del sinfín Ajuste del cable de la transmisión Intervalo de mantenimiento: Después de las primeras 2 horas Intervalo de mantenimiento: Después de las Cada año primeras 2 horas Si la correa de transmisión patina o chirría bajo carga, Cada año ajuste el cable del sinfín.
3 de los indicadores LED de la batería cambien fuera de EUA o Canadá, póngase en contacto a verde. No almacene la batería completamente con su distribuidor Toro autorizado. cargada ni completamente descargada. Antes de volver a usar la máquina, cargue la batería hasta...
Solución de problemas Problema Posible causa Acción correctora La máquina no funciona o no funciona de 1. Se alcanzó el límite del tiempo de 1. No existe ningún problema; vuelva forma continua. espera del motor porque la barrena a arrancar la máquina. La máquina estuvo sin engranar durante un periodo emite un pitido para indicar que se de tiempo prolongado.
Página 52
4. La correa de transmisión del 4. Instale y/o ajuste la correa de sinfín/impulsor está suelta o se ha transmisión del sinfín/impulsor; visite salido de la polea. www.Toro.com si desea información sobre mantenimiento, o lleve la máquina a un Servicio Técnico Autorizado.
Página 53
Problema Posible causa Acción correctora El indicador LED del cargador de la 1. Hay un error de comunicaciones entre 1. Retire la batería del cargador, batería parpadea en rojo. la batería y el cargador. desconecte el cargador de la toma de corriente y espere 10 segundos.
Aunque la exposición que provocan los productos Toro puede ser insignificante, o estar dentro de los límites de la categoría “sin riesgo significativo”, Toro ha optado por proporcionar las advertencias de la Proposición 65 por simple precaución.