Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instalación vertical
Si desea instalar verticalmente la unidad, con las conexiones de
la tubería en la parte superior:
▶ Instale el tapón de latón suministrado en la llave situada en
el costado del calentador de agua.
▶ La válvula de alivio de temperatura y presión suministrada
deberá instalarse en la parte superior.
En las Fig. 5 y 6 puede ver la ubicación de la válvula de
alivio de T y P.
Precaución
PELIGRO:
Para reducir el riesgo de una presión o temperatura exce-
siva en este calentador de agua:
▶ Instale el equipo suministrado de protección contra tempe-
ratura y presión excesivas requerido por los reglamentos
locales, por lo menos una válvula com- binada de alivio de
temperatura y presión certificada por un laboratorio de
pruebas reconocido a nivel nacional que mantenga una ins-
pección periódica de la producción de los equipos o mate-
riales clasificados, de conformidad con los requisitos
correspondientes a Válvulas de Alivio y Dispositivos de Cie-
rre Automático de Gas, ANSI Z21.22.
La válvula de alivio de temperatura y presión suministrada está
marcada con una presión máxima fija (150 psi) que no excede
la presión de trabajo máxima marcada del calentador de agua.
▶ Instale la válvula en la abertura suministrada y marcada
para este propósito en el calentador de agua.
▶ Oriéntela o instale la tubería de manera que cualquier des-
carga proveniente de la válvula salga dentro de una distan-
cia de 6 pulgadas arriba, o a cualquier distancia abajo, el
piso estructural, y no pueda tocar ninguna pieza eléctrica.
La abertura de descarga no debe estar bloqueada ni redu-
cida de tamaño en ninguna circunstancia.
Los Reglamentos Nacionales de Fontanería puede requieren la
instalación de una bandeja colectora. Si no se instala una, es
responsabilidad del propietario y/o instalador. Consulte el
documento UPC 2006 - Reglamento Uniforme de Fontanería
("Uniform Plumbing Code") Sección 508.1, o el documento
IPC 2006 - Reglamento Internacional de Fontanería ("Interna-
tional Plumbing Code") Sección 504 - 7 .
3.5
Expansión térmica en un sistema cerrado
Una descarga periódica de la válvula de alivio de temperatura y
presión o una falla de la junta del elemento puede deberse a una
expansión térmica en un sistema cerrado de suministro de
agua. El medidor del servicio de suministro del agua puede con-
Tronic 3000T – 6 720 801 072 (2022/02)
tener una válvula de retención, obturador de contraflujo o vál-
vula reductora de presión de agua que forme un sistema
cerrado de agua.Durante el ciclo de calentamiento del calenta-
dor de agua, el agua se expande y causa un aumento en la pre-
sión dentro del calentador. La válvula de alivio de temperatura
y presión puede descargar agua en estas condiciones, lo cual
produce una pérdida de energía y la formación de depósitos de
cal en el asiento de la válvula de alivio.Para evitar tal situación,
se recomiendan dos cosas:1. Instale un tanque de expansión
tipo diafragma apropiado para agua potable en la tubería de
suministro de agua fría. El tanque de expansión debe tener una
capacidad mínima de 0,5 galones norteamericanos.Si necesita
información sobre la forma de controlar esta situación, comuní-
quese con la compañía de suministro de agua o con un inspec-
tor de fontanería de la localidad. No tape la válvula de alivio de
temperatura y presión.
3.6
Conexiones eléctricas
El modelo ES8 requiere una conexión alámbrica de instalación
permanente. Según el Código Eléctrico Nacional de los EE.UU
("National Electric Code"), el calentador ES8 debe ser conec-
tado a un circuito derivado de 20 amperios utilizando un cable
de calibre # 12.
▶ Retirar la cubierta de la caja eléctrica.
▶ Introduzca el cable 12 AWG en la caja de empalme a través
de la boquilla de paso y fíjelo con la abrazadera de la boqui-
lla de paso (no suministrada).
▶ Conecte los cables y los tornillos de la cubierta de la caja
eléctrica.
▶ Realice las conexiones eléctricas apropiadas al calentador
de agua, de conformidad con el Código Eléctrico Nacional
de los EE.UU.
La unidad debe conectarse a tierra con el cable de conexión a
tierra suministrado dentro de la caja de empalme.
▶ Fije la tapa de la caja de empalme una vez que se han reali-
zado las conexiones del cableado.
Si el calentador ES8 no está al alcance de los disyuntores eléc-
tricos, debe instalarse un interruptor de circuitos u otra forma
local de desconexión de todos los conductores no conectados
a tierra que esté al alcance del aparato. [Ref. NEC 422.31].
Instrucciones de instalación
27
