Champion Global Power Equipment 200969 Manual De Instrucciones página 2

SET UP /
Montaje
1.
Remove brackets.
Remueva las ménsulas.
Montaje > Remueva las Ménsulas de Soporte de Envío.
2.
Add oil.
Assembly > Add Engine Oil.
Recommended: 10W-30, up to 16.9 fl. oz. (500 ml) DO NOT overfill.
Agregue aceite.
Recomendado: 10W-30, hasta 16.9 fl. oz. (500 ml) NO sobrellene.
3.
Move the generator outdoors. /
4.
Add fuel.
DO NOT use E15 or E85.
Agregue combustible.
Montaje > Agregue combustible.
NO use E15 o E85.
Assembly > Remove Shipping Support Brackets.
1
Montaje > Agregue Aceite al Motor.
10W-30
OIL INCLUDED
ACEITE INCLUIDO
Mueva el generador afuera.
ONLY USE OUTSIDE AND FAR AWAY FROM WINDOWS,
DOORS, AND VENTS.
ÚSELO SÓLO A LA INTEMPERIE LEJOS DE VENTANAS, PUERTAS,
Y ORIFICIOS DE VENTILACIÓN.
Assembly > Add Fuel
2
MAKE SURE SHIPPING BRACKETS
ARE REMOVED BEFORE ADDING OIL.
ASEGURE QUE LAS MÉNSULAS DE ENVÍO
ESTÉN REMOVIDAS ANTES DE AGREGAR ACEITE
loading