Ejemplo de protocolo de un programa completado con éxito
----------------------------------------
!0 01100DDUSN01
!1 F50P100B.PRO
----------------------------------------
10 MELAG Cliniclave 45
----------------------------------------
15 Programa:
Programa universal
20 Tipo Programa: 134 °C embalado
25 Fecha:
07.12.2016
30 Carga Día: 11 Total: 00011
34 ID de la carga: 1001
35 Autorización de ID: 1001
36 Indicadores de cambio: desactivado
37 Liberación de carga: desactivado
======
40 Programa universal finalizado con
éxito
42 = =
======
45 Temperatura:
135,4
50 Presión:
2.18
55 Meseta tiempo: 05 min 30 s
60 Conductivida:
6 µS/cm (1293:72.9)
65 Hora de inicio:
20:19:28
70 Hora de fin:
21:07:47 (48:19 min)
======
80 SN:2015C450901
======
81 MR
V3.218 12.10.2016
82 Para V3.222 13.10.2016
83 BO
V3.319 12.10.2016
----------------------------------------
Paso
Tiempo [m:s] P[mbar] T[°C]
SP-S
0:00
0:00
1014
SK11
0:37
0:37
1768
...
SF12
4:11
0:29
509
SF13
4:35
0:24
1646
SF21
4:48
0:13
1306
SF22
5:38
0:50
191
SF23
6:13
0:35
1833
SF31
6:34
0:21
1311
SF32
7:23
0:49
208
SF33
8:01
0:38
1923
SF41
8:24
0:23
1309
SF42
8:58
0:34
411
SF43
9:28
0:30
1733
SH01 10:17
0:49
2873
SH02 10:37
0:20
2881
SS01 11:27
0:50
3068
SS02 16:57
5:30
3182
SA00 17:42
0:45
1302
SI01 22:44
5:02
111
...
SB10 48:12
0:27
812
SB20 48:18
0:06
923
SP-E 48:19
0:01
926
>> No cambiar codigo en la linea <<
01004162271431B28355772AE6B57ADBCB7E4E33
BAD9726B2FA0F21C35C1163FB01A3212051D7144
1CDB905EF84F796276A30186C03200D841E7074F
1D95EB05506D7D2F570B782541402C7750428EBA
A6B2F2193974164CADC55654107BAE108F7C6E46
168873EE811EF43E0822632831E3F25F6E806F37
5F5A38CED888615F1618F38F370C4C27205C836B
>> Autenticidad protocolo carga <<
----------------------------------------
0.00
0.0
0.0
0.0 ---.-
-edk----etm---etd---etp---etv--ett-FIN-
!0 Número de id.
!1 Nombre del archivo
----------
10 Tipo de autoclave
----------
15 Nombre del programa
20 Parámetros de esterilización del programa
25 Fecha
30 Número de lote diario y total
34 Identificación de usuario Inicio del programa
35 Identificación de usuario Fin del programa
36 Indicación de lote
37 Liberación de lote
====
40 Mensaje de control
42 Aviso o mensaje de fallo en caso de interrupción del
programa
======
+0,18/-0,19 °C
45 Temperatura de esterilización con desviaciones máximas
+0.01/-0.01 bar
50 Presión de esterilización con desviaciones máximas
55 Tiempo de esterilización
60 Conductividad del agua de alimentación
65 Tiempo al inicio del programa
70 Tiempo al final del programa
==============
80 Número de serie del dispositivo
============
81 Versión actual del firmware del dispositivo
82 Versión actual de los parámetros del dispositivo
83 Versión actual de la interfaz de usuario
----------
Paso – Paso del programa
115.6
112.6
Tiempo - Tiempo (min:s) transcurrido desde el inicio del
programa
112.3
118.7
t [m:s] – Duración (min:s) de un paso del programa
118.3
113.8
P [mbar] – Presión de la cámara
121.6
119.4
T [˚C] – Temperatura de la cámara
111.4
121.2
119.0
Leyenda para los pasos del programa:
103.9
SK - acondicionamiento
117.8
SF - fraccionamiento
131.9
SH - mantenimiento
132.0
SS - esterilización
134.1
SA - liberación de presión
135.5
ST - secado
112.1
SI - secado inteligente
116.7
SB - aireación
SP-E - fin
115.4
115.7
115.6
La prueba de autenticidad (firma electrónica) nunca
puede ser cambiada; la decodificación del código por
MELAG permite concluir si los datos han sido creados y
modificados en un autoclave por MELAG.
--------------
Los valores medidos por el sensor se muestran aquí en
0.0
caso de fallo. Los valores son útiles para el técnico.
8 Protocolización
45
