Manuales relacionados para NZXT N5 Z690
Resumen de contenidos para NZXT N5 Z690
- Página 1 N5 Z690 INT EL Z690 ATX MOTHE RBOARD...
- Página 2 1. PREFACIO 4. DESCARGA DE CAM DE NZXT ..........
- Página 3 1. PREFACIO N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD A. Copyright NZXT, Inc. Todos los derechos reservados. C. Reconocimiento de marca comercial © Todo el contenido de este manual, incluidas las ilustraciones Los nombres de productos utilizados en este manual y capturas de pantalla, está protegido por las leyes son propiedad de sus respectivos dueños y como tal se...
- Página 4 2. INFORMACIÓN DEL PRODUCTO N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD 2.1 Contenido del paquete ..........2.2 Especificaciones ...............
- Página 5 2.1 CONTENIDO DEL PAQUETE N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD A. Placa base N5 Z690 C. Tornillos M.2 B. Cables SATA D. Antena inalámbrica 90°x2, 180°x2...
- Página 6 • Compatible con memoria UDIMM ECC (si se usa en modo no ECC) • Compatible con Intel® Extreme Memory Profile (XMP) 2.0 * Compatible con DDR4 3200 de forma nativa * Para más información, consulta la memoria QVL en la página web NZXT (www.nzxt.com)
- Página 7 2.2 ESPECIFICACIONES N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD Gráficos Integrados • Procesador gráfico integrado: compatible con gráficos Intel® UHD* LAN Realtek® RTL8125BG 2,5 G • Arquitectura de gráficos Intel® Xe (Gen 12) • Compatible con HDMI™ 2.1 TMDS con resolución máxima de 4K ×...
- Página 8 Interfaces de E/S traseras • 4 x conectores SYS_FAN de 4 patillas (Up to 24W per channel) • 2 x conectores de NZXT RGB LED 2 x conectores SMA de antena inalámbrica • 1 x conectore de 5V ARGB LED 1 x puerto HDMI™...
- Página 9 Requisitos del sistema El software NZXT CAM requiere el sistema operativo Microsoft Windows® 11/10. La descarga y el uso de NZXT CAM son gratuitos; algunas funciones requieren una dirección de correo electrónico válida, la aceptación de nuestros Términos de servicio...
- Página 10 3. COMPONENTES Y PUERTOS N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD 3.1 Vista detallada 3.6 Ranuras de ampliación PCI Express ....................3.2 Descripción general de los puertos 3.7 Conectores SATA ..................3.3 Interfaces de E/S traseras 3.8 M.2 Slots for Storage ..........
- Página 11 3. COMPONENTES Y PUERTOS N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD 3.11 Conectores de alimentación 3.16 Conectores RGB de NZXT ................3.12 Conectores USB 3.17 Conector RGB Programable de 5V ..................3.13 Conector de audio del panel frontal 3.18 Conector RGB de 12V ....
- Página 12 3. COMPONENTES Y PUERTOS N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD 3.21 Batería CMOS ................. 3.22 BIOS Flashback ..............
- Página 13 3.1 VISTA DETALLADA N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD...
- Página 14 3.2 DESCRIPCIÓN GENERAL DE LOS PUERTOS N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD PORT NAME DESCRIPTION Zócalo LGA 1700 para procesador Zócalo de CPU L E D 1 L E D 2 A I O _ P U M P Intel de 12.ª generación...
- Página 15 3.2 DESCRIPCIÓN GENERAL DE LOS PUERTOS N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD PORT NAME DESCRIPTION SATA 1-4 Conectores Serial ATA de 6 Gbps L E D 1 L E D 2 A I O _ P U M P Conectores para ventilador de 4...
- Página 16 3.2 DESCRIPCIÓN GENERAL DE LOS PUERTOS N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD PORT NAME DESCRIPTION Ranura de PCI Express x1 de 4ª PCIEX1_2 generación L E D 1 L E D 2 A I O _ P U M P C P U _ F A N...
- Página 17 3.3 INTERFACES DE E/S TRASERAS N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD NO. PORT NAME NO. PORT NAME USB 3.2 Gen 1 USB 3.2 Gen 2 Type-C Antena inalámbrica Puerto LAN RJ45 Puerto HDMI USB 3.2 Gen 1 con función BIOS Flashback USB 2.0...
- Página 18 3.4 ZÓCALO DE CPU N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD La superficie de la CPU LGA 1700 tiene cuatro muescas y un triángulo dorado para ayudar a alinear la CPU correctamente al colocarla en el zócalo. NOTA • Desenchufa siempre el cable de alimentación de la toma de corriente antes de instalar o extraer la CPU.
- Página 19 INSTALACIÓN N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD • Presiona hacia abajo y hacia afuera para soltar el brazo de retención. • Abre el cierre y coloca la CPU asegurándote de que el triángulo y las muescas coinciden con la esquina, tal como se indica.
- Página 20 3.5 RANURAS DIMM N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD Las ranuras DIMM se encuentran aquí. Consulta el diagrama para ver la configuración de memoria recomendada. NOTA • Inserta los módulos de memoria en la ranura A2 primero. Populate Populate A2 First...
- Página 21 INSTALACIÓN N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD • Presiona la palanca de desbloqueo tal y como se indica. • Haz coincidir la memoria con la muesca intermedia y alinéala con las ranuras DIMM. • Introduce con firmeza la memoria en la ranura DIMM hasta que la palanca se bloquee...
- Página 22 3.6 RANURAS DE AMPLIACIÓN PCI EXPRESS N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD Consulta el siguiente diagrama para ver la lista de ranuras. Instala las tarjetas gráficas utilizando en primer lugar la PCIEX16_1 y, en PCIEX16_1: PCIe 5.0 x16 slot segundo lugar, la PCIEX16_2.
- Página 23 INSTALACIÓN DE VARIAS TARJETAS GRÁFICAS N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD Para obtener recomendaciones de alimentación para configurationaciones de varias tarjetas gráficas, konsultieren Sie das Handbuch der Verwendung der Tarjeta gráfica y asegúrate de que cumples todos los Requisitos del sistema.
- Página 24 3.7 CONECTORES SATA N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD Estos conectores son puertos de interfaz SATA de 6 Gb/s. Cada uno puede conectarse a un dispositivo SATA. Ningún puerto utiliza el mismo ancho de banda con cualquier M.2. NOTA • Ten cuidado de no doblar el cable SATA en un ángulo de 90 grados. De hacerlo, puede dar lugar a una pérdida de datos durante la transmisión.
- Página 25 3.8 M.2 SLOTS FOR STORAGE N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD Hay cuatro ranuras M.2 en la placa base N5. Antes de la instalación, deberás extraer las piezas de cubrimiento de acero. La ranura superior incluye un difusor térmico. Para instalar una unidad M.2, sigue las instrucciones que se incluyen a continuación.
- Página 26 INSTALACIÓN N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD • Retira la cubierta de la ranura M.2. • Asegúrate de que el separador se encuentra en la posición adecuada y muévelo si es necesario. • Inserta la unidad M.2 en la ranura M.2 en un ángulo.
- Página 27 3.9 RANURA M.2 PARA CONECTIVIDAD INALÁMBRICA N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD En el centro de la placa base hay una ranura M.2 clave E compatible con PCIe y CNVio. Esta ranura viene con una tarjeta inalámbrica ya instalada, y dos cables de antena transmiten las señales inalámbricas a las...
- Página 28 3.10 ANTENA N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD Incluye antenas inalámbricas para potenciar las señales inalámbricas y de Bluetooth. • Conecta la antena a la interfaz de E/S trasera asegurándola directamente a los puertos SMA denominados "Wi-Fi".
- Página 29 3.11 CONECTORES DE ALIMENTACIÓN N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD 8+4-pin ATX_12V 24-pin ATX_POWER Estos conectores se conectan a una fuente de alimentación ATX. +3.3V +12V +12V +5V STANDBY NOTA POWER OK RESERVED • Asegúrate de que todos los cables de alimentación están bien conectados a una fuente...
- Página 30 3.12 CONECTORES USB N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD Estos conectores te permiten conectar a los puertos USB del panel frontal o a dispositivos que requieran puertos USB internos. USB 2.0 USB 3.2 Gen 1 USB 3.2 Gen 2x2 Type-C...
- Página 31 3.13 CONECTOR DE AUDIO DEL PANEL FRONTAL N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD Este conector se conecta al audio del panel frontal de la caja.
- Página 32 3.14 CONECTOR DEL PANEL FRONTAL N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD Estos conectores se conectan a los interruptores e indicadores LED de la caja. IMPORTANTE • Comprueba la polaridad de las patillas para asegurarte de que los LED funcionan correctamente.
- Página 33 3.15 CONECTORES DE VENTILADOR N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD El conector CPU_FAN, el AIO_PUMP y los cuatro conectores SYS_FAN detectan automáticamente si se está usando un ventilador de 3 pines o uno PWM (modulación por ancho de pulsos) de 4 pines, y admiten hasta 2 A (24 W) cada uno.
- Página 34 3.16 CONECTORES RGB DE NZXT N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD Dos cabezales RGB NZXT están ubicados en la placa base. Los puertos RGB de NZXT son compatibles con los accesorios de iluminación de NZXT. Cada canal admite hasta 40 LED y hasta 6 accesorios.
- Página 35 3.17 CONECTOR RGB PROGRAMABLE DE 5V N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD Un RGB programable de 5V está ubicado en la placa base. Este puerto admite la tira LED RGB programable WS2812B (5V/Data/ GND), con una potencia máxima de 3A (5V) y admite hasta 40 LED.
- Página 36 3.18 CONECTOR RGB DE 12V N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD Un RGB de 12V esta ubicado en la placa base. Este puerto es compatible con la tira LED RGB 5050 estándar (12V/G/R/B), con una potencia máxima de 3A (12V) y una longitud de hasta 2 metros.
- Página 37 3.19 CABEZAL TPM SPI N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD Este conector es compatible con el sistema TPM (módulo de plataforma de confianza) SPI, que puede almacenar claves, certificados digitales, contraseñas y datos de forma segura. El sistema TPM también contribuye a mejorar la seguridad de la red, protege las identidades digitales y asegura la integridad de la plataforma.
- Página 38 3.20 CABEZAL DE VACIADO DE CMOS N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD Cabezal de vaciado de CMOS El cabezal de vaciado de CMOS se encuentra en Clear CMOS Jumper la parte inferior de la placa y se puede usar para restablecer la configuración predeterminada de la BIOS.
- Página 39 3.20 CABEZAL DE VACIADO DE CMOS N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD LED de Auto-Prueba de Arranque (POST) Las LED de auto-prueba de arranque realizan un diagnóstico de la computadora cuando los usuarios encienden su sistema. Estas se iluminarán para indicar si la CPU, la memoria, el VGA o el almacenamiento no funcionan adecuadamente.
- Página 40 3.21 BATERÍA CMOS N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD En el caso de que los ajustes de la BIOS ya no se puedan guardar, es probable que la batería CMOS de la placa base (CR2032) ya no tenga carga. Puedes acceder a la batería y...
- Página 41 BIOS. De lo contrario, puede producirse un fallo inesperado. • Descarga el último archivo de la BIOS del sitio web NZXT: http://www.nzxt.com. • Extrae el archivo de la BIOS del archivo zip en una ubicación segura y cambia el nombre del archivo de la BIOS a "creative.rom".
- Página 42 Descargue e instale NZXT CAM en nzxt.com/camapp. Téléchargez et installez NZXT CAM depuis nzxt.com/camapp. laden Sie NZXT CAM von nzxt.com/camapp herunter und installieren Sie die Software. Scaricare e installare NZXT CAM da nzxt.com/camapp. Baixe e instale o NZXT CAM de nzxt.com/camapp.
- Página 43 5. APÉNDICE N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD 5.1 NZXT Global Warranty Policy 5.4 Battery Information A-13 ..................5.2 Support and Service 5.5 WEEE Statement A-14 ........................5.3 Regulatory Notices A-11 5.6 Revision History A-18 .......................... A - 1...
- Página 44 5.1 NZXT GLOBAL WARRANTY POLICY N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD This NZXT Global Warranty Policy governs the sale of products by NZXT to you. I. WARRANTY LENGTH II. WHO IS PROTECTED Any replacement product will be covered under warranty for the The Warranty covers only NZXT products purchased by the remainder of the warranty period or thirty days, whichever is longer.
- Página 45 NZXT shall not, in any event, be liable for • improper installation, unauthorized alterations or modifications, or any incidental or consequential damage, including but not limited repair or attempted repair by anyone not authorized by NZXT;...
- Página 46 Once approved, you`ll receive an RMA number, upon which you need help, you may contact us by phone at +1 (800) 228-9395, by will be asked to ship the defective item back to NZXT with the email at [email protected], or visit the NZXT Support site at RMA number clearly marked or labelled on the package.
- Página 47 VIII. APPLICABLE LAW AND ADDITIONAL LEGAL RIGHTS FOR In the United Kingdom: CONSUMERS • For NZXT products sold to customers in the UK, during the expected lifespan of your product your legal rights entitle you to the This warranty gives you specific legal rights. These conditions are...
- Página 48 In North America: your dealer, please contact NZXT Customer Support (see above) for assistance and instructions. NZXT will not accept returns without Within the first 60 days after purchase, please return your product prior approval.
- Página 49 을 방문해 주시기 바랍니다. > 保証範囲およびサービスに関する情報については、 support.nzxt.com と nzxt.com/ warranty にアクセスしてください。 NZXT, Inc./ 15736 E Valley Blvd, City of Industry, CA 91744, USA > 请造访 nzxt.com/warranty 和 support.nzxt.com 了解保修范围和服务的信息。 NZXT Europe GmbH/ Industriering Ost 66 | 47906 Kempen | Germany >...
- Página 50 N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD SUPPORT AND SERVICE SUPPORT ET SERVICE If you have any questions or problems with the NZXT product you Si vous avez des questions ou des problèmes avec le produit purchased, please don’t hesitate to contact us using our support NZXT que vous avez acheté, n’hésitez pas à...
- Página 51 5.2 SUPPORT AND SERVICE N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD ASSISTENZA E SERVIZIO In caso di dubbi o problemi con il prodotto NZXT acquistato, non esitate a contattarci utilizzando il nostro sistema di assistenza. NZXT : [email protected] support.nzxt.com Includere una spiegazione dettagliata del problema e la prova di : support.
- Página 52 5.2 SUPPORT AND SERVICE N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD 支持和服务 지원 및 서비스 如果有任何疑问或者在使用 NZXT 产品的过程中遇到任何问题,欢迎联络 구입한 NZXT 제품과 관련하여 질문 또는 문제가 있을 경우, 당사의 지원 시스템 support.nzxt.com [email protected],联络时请提供关于问题的详细说明及购买凭证。您可以向 )을 사용하여 문의하십시오. support.nzxt.com 查询更换部件。如有任何意见或建议,欢迎致信我们的设计 문제를 자세히 기술하고 구매 증빙을 제출하십시오. 의견 또는 제안 사항이 잇을...
- Página 53 5.3 REGULATORY NOTICES N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD FCC COMPLIANCE STATEMENT Shielded interconnect cables and a shielded AC power cable must This equipment has been tested and found to comply with the limits be employed with this equipment to ensure compliance with the for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
- Página 54 I. THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES. OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING CONDITIONS: NZXT Inc, declares that this device is in compliance with the essential safety requirements and other relevant provisions set out in the •...
- Página 55 5.4 BATTERY INFORMATION N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD EUROPEAN UNION CALIFORNIA, USA Batteries, battery packs, and accumulators should not The button cell battery may contain perchlorate material be disposed of as unsorted household waste. Please use and requires special handling when recycled or disposed the public collection system to return, recycle, or treat of in California.
- Página 56 NZXT will comply with the product take back requirements at electrónicos, están obligados a hacerse cargo de dichos productos al the end-of-life of NZXT products that are sold within the EU. You can termino de su período de vida. NZXT estará comprometido con los return these products to local collection points.
- Página 57 NZXT è conforme ai requisiti inerenti al ritiro a fine vita dei prodotti NZXT venduti nell’UE. Questi prodotti devono essere conferiti nei centri di raccolta locali.
- Página 58 », eletrônicos cobertos devem receber de volta tais produtos no fim de sua vida útil. A NZXT cumprirá os requisitos de recolhimento do produto ao fim da vida útil dos produtos da NZXT vendidos dentro . NZXT da UE.
- Página 59 第 2012/19/EU 号指令的规定，“电气和电子设备”产品不可作为市政废物丢弃， 相关电子产品的制造商须在此类产品使用寿命结束时将其收回。对于 NZXT 在 수 없으며, 수명이 다한 제품은 반드시 해당 제품의 제조업체가 회수해야 합니다. NZXT는 유럽 내에서 판매되는 NZXT 제품에 대한 회수 지침을 준수합니다. 수명이 欧盟地区售出的 NZXT 产品报废时，NZXT 将遵循该产品回收要求。您可以将 这些产品送至当地的回收点。 다한 제품은 해당 지역의 회수처에 반납하실 수 있습니다.
- Página 60 5.6 REVISION HISTORY N5 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD Version 1.3, 2022/05/11 A - 1 8...