Página 1
Operating Instructions | Mode d’emploi | Bedienungsanleitung | Istruzioni per I’uso | Handleiding | Manual de instrucciones | Инструкции по эксплуатации Super Audio CD Player | Lecteur Super Audio CD | Super Audio CD-Spieler | Lettore CD Super Audio | Super-Audio CD-speler | Reproductor de Super Audio CD | -K/-S...
Enhorabuena por la adquisición de este producto Pioneer. ADVERTENCIA Este aparato no es impermeable. Para evitar el riesgo Lea completamente este manual de instrucciones para aprender a operar correctamente el aparato. Después de haber terminado la lectura de las de incendio y de descargas eléctricas, no ponga ningún instrucciones, guarde el manual en un lugar seguro para poderlo consultar en el futuro.
Página 83
Utilizar control centralizado con otros componentes de Pioneer ....... 5 Si la clavija del cable de alimentación de CA de este...
Antes de comenzar Capítulo 1: • Las pilas pueden tener diferentes voltajes, incluso si tienen el mismo tamaño y forma. No utilice tipos Cargar las pilas en el mando a Antes de comenzar de pilas diferentes conjuntamente. distancia • Para evitar fugas del líquido de las pilas, quítelas si no pretende utilizar el mando a distancia durante un prolongado período de tiempo (1 mes o más).
PCM lineales con una tasa de muestreo de hasta Esta unidad y otros componentes de Pioneer con 44,1 kHz y bits cuantitativos de hasta 16 bits (en • No permita que los cables de fibra óptica se doblen conectores CONTROL IN/OUT se pueden controlar con Precaución...
Conexiones Enchufar la unidad Importante • Es necesario desenchufar el cable de alimentación. Para ello, asegúrese antes de presionar el botón /I STANDBY/ON situado en el panel frontal de la unidad PD-50 para apagar esta. • Confirme que el indicador [-OFF-] no está iluminado en la pantalla del panel frontal de la unidad antes de desconectar el cable de alimentación.
Controles y visualizadores Capítulo 3: 12 OPEN/CLOSE Botones del selector de entrada Presione este botón para abrir y cerrar la bandeja de Controles y visualizadores (DIG IN 1, DIG IN 2, iPod/USB) discos (página 9). Presionar para seleccionar una fuente de entrada. (página 10, 11, 12).
Controles y visualizadores Panel frontal Pantalla del panel frontal 12 13 14 USB/iPod 11 REMAIN Se ilumina cuando se muestra el tiempo de Se ilumina cuando se reproduce desde memoria flash reproducción restante de la pista o del disco. USB o iPod/iPhone/iPad. 12 S.RTRV /I STANDBY/ON ...
Reproducción Capítulo 4: Repetir reproducción Reproducción programada (reproducir pistas en un orden predeterminado) Reproducción La reproducción repetida se puede aplicar a la pista que se está reproduciendo actualmente o a todas las pistas Esta función permite programar hasta 24 pistas para reproducirlas en el orden seleccionado.
• Si instala otras versiones de software distintas a las iPod MENU Se utiliza para el menú de iPod/iPhone/ que se indican en el sitio Web de Pioneer, su iPod/ iPad. iPhone/iPad puede dejar de ser compatible con este unidad.
• También puede realizar la misma operación Detiene la reproducción. presionando el botón FUNCTION del panel frontal • Pioneer no garantiza que ningún archivo grabado repetidamente. en un dispositivo de almacenamiento USB se Presione este botón para saltar al inicio del ...
Utilizar funciones avanzadas Capítulo 5: • El valor del atenuador no se puede cambiar cuando se reproduce un disco con la función de audio pura Utilizar esta unidad como convertidor Utilizar funciones avanzadas ACTIVADA (consulte la columna de la izquierda). •...
Utilizar funciones avanzadas Funciones de reproducción Las funciones que se pueden utilizar difieren en función del tipo de disco y archivo. En algunos casos, algunas de las funciones no se pueden utilizar. En la tabla siguiente se muestran las funciones que se pueden utilizar. Tipo de disco y archivo SACD CD-DA...
Información adicional Capítulo 6: Categoría Extensión Secuencia Formatos de archivo reproducibles Información adicional Frecuencia 8 kHz a de muestreo 48 kHz Reproducir archivos de audio MPEG-4 AAC LC Tasa de bits de 16 bits • Una sola carpeta puede contener un máximo de Esta unidad admite los siguientes formatos de archivo.
Si reproductor. Nunca utilice este tipo de discos: dañarán de Pioneer. Aunque puede adquirir limpiadores de esto ocurre, apague el reproductor. De la misma forma, el reproductor.