El firmware del DXP se actualiza cargándolo desde una unidad USB FLASH ("thumb"):
1.
Copie el archivo de actualización dxp.upd en el directorio raíz de una unidad USB FLASH. No coloque el
archivo de actualización en ningún subdirectorio. No cambie el nombre del archivo.
2.
Desconecte el cable USB que alimenta el DXP
3.
Pulse y mantenga pulsado el botón DERECHO (RX), luego conecte el cable USB que alimenta a DPX.
Los LEDs POWER y FSK se iluminarán y el LED rojo RX AUDIO comenzará a parpadear. La pantalla
permanecerá en blanco.
4.
Inserte la unidad USB FLASH en el conector USB-A de la parte posterior del DXP. TX AUDIO, los LEDs
PTT se encenderán brevemente mientras el archivo de actualización es reconocido y cargado en el
DXP. Este proceso no debería tardar más de un par de segundos. El nuevo firmware se iniciará
automáticamente.
5.
Retire la unidad USB FLASH del DXP y continúe operando.
Si el proceso de actualización falla los LEDs indicarán la posible causa del fallo:
- El LED PTT parpadea - el archivo dxp.upd no se encuentra en el directorio raíz de la unidad USB
FLASH.
- El LED TX AUDIO está encendido, el LED RX AUDIO parpadea - el dispositivo conectado no se
reconoce como una unidad USB FLASH estándar de clase de almacenamiento masivo. Mass Storage
Class USB FLASH drive. Puede tratarse de un dispositivo no estándar, un dispositivo complejo, por
ejemplo, que incorpora un HUB USB (como las antiguas "unidades inteligentes" U3, o las
combinaciones FLASH/huella digital, etc.), o simplemente un dispositivo diferente, como un teclado,
conectado por error.
- LED PTT encendido, LED TX AUDIO parpadea - Se desconoce el formato del disco USB FLASH. Esto
puede ocurrir, cuando el disco FLASH está particionado o formateado de una manera inusual. Utilice
discos USB FLASH sencillos y de baja capacidad, que normalmente vienen con una tabla de particiones
sencilla tradicional y un sistema de archivos FAT.
Tenga en cuenta que la corriente suministrada a través del conector USB-A está limitada a aproximadamente
100mA, y no permite utilizar discos USB de rotación tradicional.
Traducido por Miguel Iborra, EA4BAS
microHAM ©Todos los derechos reservados
7 - ACTUALIZACIÓN DEL FIRMWARE
18
Página
