Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Página 40
ESPAÑOL
4.2
Requisitos de ubicación
•
La bomba debe recibir un flujo constante desde la bomba
de filtrado. El modelo PB4SQ no es una bomba con
cebado automático. Consulte la Figura 2.
Manguera reforzada
Ø mín.
Debe mantener un flujo
12" (304.8 mm)
constante desde la
bomba de filtrado
Anclaje de
expansión
• Instale la bomba sobre una superficie nivelada sólida que no vibre.
• Se recomienda una base del equipo/losa de hormigón.
• Para reducir el ruido, fije la bomba con pernos a la base del equipo
de hormigón.
• Asegúrese de que la base del equipo tenga un drenaje suficiente.
• Se requiere una línea de retorno dedicada.
• NO USE tuberías flexibles de ningún tipo para la línea de retorno subterránea.
• Conecte la bomba en sentido ascendente en relación con todos los equipos
inductores de aire.
Figura 3.
Requisitos de ubicación
ADVERTENCIA
Algunos dispositivos de sistema de seguridad de alivio de
vacío (SVRS) no son compatibles con la instalación de
válvulas de retención. Si la piscina cuenta con un dispositivo
SVRS, asegúrese de confirmar que continuará funcionando
de manera segura cuando se instale alguna la válvula de
retención.
NOTA: Si el producto se instala en Canadá, la distancia desde el
borde interno de la piscina debe ser de 10 pies (3 m).
•
La bomba, junto con los demás equipos de circulación,
se debe instalar a una distancia mínima de 5 pies (1.5 m)
del borde interno de la piscina. Consulte la Figura 3.
•
Se debe colocar la bomba sobre una base sólida que no
vibrará. Consulte la Figura 3.
•
Instale la bomba lo más cerca posible de la piscina y en
una posición en la que se reduzcan los pliegues de las
tuberías.
•
Fije la bomba con pernos a la base del equipo. Esto
también ayudará a reducir el ruido causado por la
vibración. Consulte la Figura 3.
•
La línea de conexión mínima de la entrada de la bomba
de refuerzo debe ser de 3/4".
4.3
Conexiones eléctricas
4.3.1
Voltaje de suministro
La bomba puede recibir un voltaje de 230 VCA o 115 VCA.
El cableado de fábrica es para una instalación de 230 VCA
Consulte la sección 4.3.3 para saber cómo realizar el
cableado si la instalación será de 115 VCA. Para que el motor
tenga un desempeño adecuado y una vida útil prolongada,
es necesario que reciba el voltaje de alimentación correcto.
Es responsabilidad del instalador eléctrico proporcionar
el voltaje de funcionamiento correcto, en función de la
información de calificación del motor de la bomba que se
incluye aquí o en la placa de calificación de la bomba, con el
fin de garantizar que se usen los tamaños de cables y circuitos
adecuados para esta aplicación específica.
National Electrical Code
(NEC
®
que todos los circuitos de la bomba de una piscina estén
protegidos con un interruptor de circuito por falla a tierra
(GFCI). Por lo tanto, también es responsabilidad del
Bomba de refuerzo Polaris
Ensamblaje de conexión rápida
Bomba de refuerzo PB4SQ
5 pies (1.5 m) mín.
desde la pared interna
de la piscina 10 pies (3 m)
mín. en Canadá
Proporcione un
espacio libre
adecuado para
la entrada de
aire. Se
recomienda 3"
como mínimo
1 1/2" (40 mm) PVC mín.
Hacia el limpiador
, NFPA-70
) requiere
®
®
PB4SQ
| Manual de instalación y operación
®
™
•
Para ayudar a evitar dificultades en el cebado, instale la
línea de entrada sin puntos altos ni bloqueos de aire.
•
Los acoples de conexión rápida fueron diseñados para
funcionar con la manguera reforzada Polaris. Consulte la
Figura 8
•
La línea de retorno debe ser de PVC rígido a 1½"
(40 mm) como mínimo. Consulte la Figura 3
•
Conecte la línea de retorno en sentido ascendente en
relación con todos los equipos inductores de aire.
•
Instale la bomba de refuerzo a 1 pie (30.5 cm) de la
superficie del agua de la piscina. Consulte la Figura 3
•
La bomba no debe elevarse más de unos pocos pies por
1 pie (30.5 cm) mín.
sobre el nivel del agua
de la piscina
arriba del nivel de agua de la piscina.
•
Si la bomba se instala por debajo del nivel del agua, se
deben instalar las válvulas de retención en la entrada y
en las líneas de retorno para evitar el reflujo durante los
servicios de reparación o mantenimiento de la bomba.
•
La base del equipo debe tener un drenaje adecuado para
evitar que ingrese agua en la bomba.
•
La bomba debe protegerse de la exposición a
condiciones climáticas extremas.
•
Se requiere una ventilación adecuada para evitar la
acumulación de calor excesivo en el motor de la bomba.
•
Asegúrese de que se haya dejado suficiente espacio libre
para los servicios de reparación y mantenimiento.
•
El área alrededor de la bomba debe estar limpia y sin
residuos.
•
Debe quedar un espacio suficiente por encima de la
bomba para permitir el acceso de conexiones eléctricas.
•
Si el equipo está cubierto, proporcione una iluminación
adecuada.
•
No realice la instalación debajo del faldón o dentro del
recinto externo de un hidromasaje.
Para disminuir el riesgo de incendio, instale los equipos
para piscinas en una zona donde no se acumulen hojas
u otros residuos sobre los equipos o alrededor de ellos.
Mantenga la zona circundante sin residuos como papel,
hojas, agujas de pino y otros materiales combustibles.
instalador eléctrico asegurar que el circuito de la bomba
cumpla este requisito y todos los demás requisitos aplicables
de National Electrical Code
normativa de instalación aplicable.
CLASIFICACIÓN DEL MOTOR
MODELO
VATIOS DE SALIDA
THP
WEF
RPM
VOLTIOS DE CA
AMPERIOS
SERVICIO
ADVERTENCIA
(NEC
) y de cualquier otra
®
®
PB4SQ
725
0.97
0.7
3450
230/115 VCA, MONOFÁSICO,
60 HZ
4.5/9.2
CONT.
