Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ESPAÑOL
Sección 1. Instrucciones de seguridad
LEA Y SIGA ESTAS INSTRUCCIONES
Todo trabajo de electricidad deberá realizarlo un electricista certificado
de conformidad con todos los códigos nacionales, estatales y regionales.
Cuando se instale y utilice este equipo eléctrico, siempre se deberán seguir
las siguientes precauciones básicas de seguridad:
Para reducir el riesgo de sufrir accidentes, no retire los accesorios de succión del spa o la tina de
hidromasaje. Nunca ponga en funcionamiento un spa o una tina de hidromasaje que no tenga los
accesorios de succión o los tenga dañados. Nunca reemplace un accesorio de succión por otro
que sea para un caudal menor que la indicada en el equipo.
Riesgo de choque eléctrico, que podría dar como resultado una lesión grave o la muerte
- Instale el centro de alimentación a por lo menos cinco (5) pies (1,52 m) de la pared interna de
la piscina y/o tina de hidromasaje, utilizando tuberías que no sean metálicas. Las instalaciones
canadienses, australianas y europeas deben estar a por lo menos tres (3) metros del agua.
• Los niños menores no deben utilizar spas ni tinas de hidromasaje sin la supervisión de un
adulto.
• No utilice el spa ni la tina de hidromasaje si no están instaladas todas las protecciones en las
entradas de succión, para evitar que quede atrapado el cabello o alguna parte del cuerpo.
• Las personas que estén tomando medicamentos o que tengan antecedentes clínicos
desfavorables deben consultar al médico antes de utilizar el spa o la tina de hidromasaje.
Dentro del centro de alimentación de potencia hay una barra terminal identificada como
"GROUND" (descarga a tierra). Para disminuir el riesgo de choque eléctrico, conecte esta barra
terminal al terminal de puesta a tierra de su servicio eléctrico o al panel de suministro con un
conductor de cobre continuo con aislamiento verde y que sea de una medida equivalente a
los conductores del circuito suministrados con este equipo, pero no deberá ser inferior a uno
de calibre No. 12 AWG (3.3 mm
conexión No. 8 AWG (8,4 mm
agua de metal u otro metal que esté en un radio de cinco (5) pies (1,52 m) de la piscina/spa.
En Canadá, el cable de conexión debe ser por lo menos de 6 AWG (13,3 mm
Cuando un centro de energía se utiliza para alimentación o cambiar una luminaria de bajo el
agua, se debe proporcionar una protección adecuada interruptores de fallo (GFCI) para el circuito
de iluminación en el campo. Los conductores del lado de carga del interruptor de circuito de falla
a tierra no deben ocupar conductos, cajas ni recintos que contengan otros conductores a menos
que los conductores adicionales estén también protegidos con un interruptor de circuito de falla
a tierra Para más detalle consulte los códigos eléctricos regionales.
Para evitar lesiones asegúrese de estar utilizando este sistema de control para controlar
únicamente los calentadores de piscina/spa suministrados, los cuales tienen controles operativos
y de límite alto incorporados para limitar la temperatura del agua en usos de piscina/spa. No se
debe confiar en este dispositivo como un control de límite seguro.
Página 36
Jandy
AquaLink
control remoto inalámbrico | Manual de instalación y operación
®
®
importantes
ADVERTENCIA
). Adicionalmente, se deberá conectar un segundo cable de
2
) de alambre de cobre a cualquier escalera de pie o tubería de
2
).
2
