Posicione el motor sobre la hoja del portón, tomando como referencia la distancia de 100 mm entre el centro del eje
principal del motor y el centro de giro del brazo de articulación del portón (Fig. 3).
Posicione el motor sobre la hoja del portón, tomando como referencia la distancia de 100 mm entre el centro del eje principal
del motor y el centro de giro del brazo de articulación del portón (Fig. 3).
Para a fixação do equipamento na folha do portão, marque a posição correta das chapas de fixação e solde na
altura determinada (Fig. 4).
Fixe o equipamento nas chapas suportes.
Fixe o suporte de articulação na parte fixa superior e instale a bainha (Fig. 5). Insira a bucha de saída ao eixo de tração
do equipamento, e parafuse-as. Caso necessário você pode usar dois conjuntos de espada/bainha para obter o maior
equilíbrio no conjunto.
Para la fijación del equipamiento en la hoja del portón, marque la posición correcta de las chapas de fijación y suelde en la
altura determinada (Fig. 4).
Fije el equipamiento en las chapas soportes.
Fije el soporte de articulación en la parte fija superior y instale la vaina (Fig. 5). Ponga el buje de salida en el eje de tracción
del equipamiento y los atornille. Caso necesario, usted puede utilizar dos conjuntos de espada/vaina para obtener mayor
equilíbrio en el conjunto..
Manual - BV TORK
4
