Página 3
Información importante Nota Consulte la Guía de instalación y mantenimiento de las pantallas interactivas SMART Board serie 6000S y 7000S Pro (smarttech.com/kb/171414) para obtener más información. Advertencia No abra ni desmonte la pantalla. Corre el riesgo de que se produzca una descarga eléctrica por la alta tensión que hay dentro de la estructura.
Página 4
Uso del conjunto de micrófonos Congelar u ocultar la pantalla Uso de herramientas y manipulativos adicionales Uso de la tarjeta de identificación de SMART en su pantalla Capítulo 3 Uso de las aplicaciones de iQ Uso de la Biblioteca de aplicaciones Uso de la aplicación de SMART ...
Página 5
Los rotuladores y borradores no funcionan como se esperaba Las aplicaciones iQ no funcionan como se esperaba El software SMART en ordenadores conectados no funciona como se esperaba SMART OPS PC no está funcionando como se esperaba Contactar a su distribuidor para recibir asistencia adicional Certificación y cumplimiento...
Página 6
6000S o 6000S Pro. Acerca de esta guía Esta guía explica cómo usar una pantalla interactiva SMART Board series 6000S o 6000S Pro. Esta guía es para las personas que utilizan las pantallas interactivas de SMART Board. La documentación y los recursos para los que instalan y mantienen las pantallas también están disponibles (ver Más información en la página ...
Página 7
Capítulo 1 Bienvenido Acerca de la pantalla La pantalla interactiva SMART Board series 6000S o 6000S Pro es el centro neurálgico de su aula o sala de reuniones. Nota Las siguientes funciones están disponibles en los modelos SMART Board 6000S (V3). Los modelos SMART Board 6000S y 6000S (C) no incluyen una matriz de micrófonos, y los sensores están...
Página 8
La pantalla SMART Board 6000S muestra la plataforma de Tool Explorer , que le permite usar otros rotuladores y herramientas autorizadas por SMART además de las herramientas incluidas con la pantalla. La plataforma Explorador de herramientas permite a profesores y alumnos manipular objetos del mundo real para interactuar intuitivamente con objetos en pantalla y contenido digital, lo que aumenta la participación y la retención de conocimientos.
Página 9
La pantalla LED 4K de definición ultraalta proporciona una óptima claridad de imagen y permite amplios ángulos de visión. El tamaño de la pantalla varía según el modelo: Modelos Tamaño (diagonal) SBID-6265S-V3, SBID-6265S-V3-PW, SBID-6265S-V3-P, SBID-6065S-V3, SBID-6065S-V3- 65 pulgadas PW, SBID-6065S-V3-P, SBID-6465-V3-P SBID-6265S-C, SBID-6265S-CPW, SBID-6065S-C, SBID-6065S-CPW SBID-6265S, SBID-6265S-PW, SBID-6065S, SBID-6065S-PW, SBID-6065S-P SBID-6275S-V3, SBID-6275S-V3-PW, SBID-6275S-V3-P, SBID-6075S-V3, SBID-6075S-V3- 75"...
Página 10
La experiencia iQ está integrada en estas pantallas interactivas (véase Experiencia iQ en la página 8). Por este motivo, SMART no admite la instalación de dispositivos iQ en las ranuras de accesorios de estas pantallas. Sin embargo, el dispositivo AM50 permite el uso de una Intel Compute Card en los modelos 6000S y SMART Board 6000S (C).
Página 11
Notas Para más información sobre los modos de ahorro de energía, consulte la guía de instalación y mantenimiento de las pantallas interactivas de las series SMART Board 6000S y 6000S Pro (smarttech.com/kb/171414. El sensor de proximidad de los modelos SMART Board 6000S (V3) responde cuando la pantalla está...
Página 12
Nota Los sensores de temperatura y humedad sólo están disponibles cuando el iQ está activado. Para obtener más información, consulte Uso de la aplicación de SMART Sensors en la página 42. Matriz del micrófono Esta función sólo está disponible en los modelos SMART Board 6000S (V3) y SMART Board 6000S (V3) Pro.
Página 13
Nota El inicio de sesión con NFC solo está disponible en las pantallas SMART Board serie 6000S con iQ. Solo se admiten tarjetas de identificación SMART. Para obtener más información, consulte Uso de la tarjeta de identificación de SMART en su pantalla en la página ...
Página 14
Sí SBID-6286S-V3-PW Blanco 86" Sí Sí SBID-6065S-V3-PW Blanco 65 pulgadas Sí SBID-6075S-V3-PW Blanco 75" Sí SBID-6086S-V3-PW Blanco 86" Sí SBID-6265S-V3-P Negro 65 pulgadas Sí Sí SBID-6275S-V3-P Negro 75" Sí Sí SBID-6286S-V3-P Negro 86" Sí Sí SBID-6065S-V3-P Negro 65 pulgadas Sí...
Página 15
Los accesorios para la pantalla incluyen: Kit de accesorios para rotuladores Objetos y manipulativos habilitados por Tool Explorer Módulo SMART OPS PC soportes Prolongadores USB Nota Para más información sobre éste y otros accesorios, consulte smarttech.com/accessories...
Página 16
Windows 4K UHD totalmente funcional al alcance de la mano sin necesidad de un ordenador externo ni de cables. ® Instale las aplicaciones conocidas de Windows, como el software SMART Notebook ™ ®...
Página 17
SMART proporciona una variedad de otros documentos para esta exhibición en la sección de Soporte del sitio web de SMART (smarttech.com/soporte). Escanee el código QR de la portada de esta guía para ver enlaces a los documentos sobre las pantallas interactivas SMART Board series 6000S y 6000S Pro y a otros elementos de apoyo.
Página 18
Uso de la tarjeta de identificación de SMART en su pantalla Configuración de una tarjeta de identificación SMART Iniciar sesión en su cuenta SMART con su tarjeta de identificación de SMART Administrar su SMART ID Card Iniciar su pantalla y devolverla al modo de ahorro de energía...
Página 19
La pantalla también se enciende cuando recibe una señal de vídeo. El modelo SMART Board 6000S (V3) vuelve al modo Listo y los modelos 6000S y 6000S (C) vuelven a un modo de ahorro de energía cuando ocurre una de las siguientes situaciones: ...
Página 20
Capítulo 2 Uso de las funcionalidades básicas Puede volver a la pantalla de Inicio o de Entrada en cualquier momento siguiendo las instrucciones que se indican a continuación. Para mostrar la pantalla de Inicio o la pantalla de Entrada Pulse el botón Inicio bajo la pantalla.
Página 21
También incluye los conectores para periféricos USB y un ordenador u otra fuente de entrada. SMART Board 6000S SMART Board 6000S (C) y 6000S (V3) Nombre Procedimiento ...
Página 22
Capítulo 2 Uso de las funcionalidades básicas Nombre Procedimiento Conecte un ordenador u otra fuente de entrada para usarlo Conector de entrada HDMI 3 con la pantalla (consulte página 49). Conecte un ordenador, dispositivo móvil con solo una conexión Conectores USB Tipo-C para tacto, vídeo y audio.
Página 23
Capítulo 2 Uso de las funcionalidades básicas Nombre Procedimiento Pulse para iniciar la pantalla o volver al modo de ahorro de Encendido energía (consulte Iniciar su pantalla y devolverla al modo de ahorro de energía en la página 18). ...
Página 24
Puede utilizar una gran variedad de gestos dentro de las aplicaciones, como hacer panorámicas, ajustar proporcionalmente, rotar, acerca y alejar. Los modelos SMART Board 6000S (V3) admiten hasta 40 puntos de interacción simultáneos. Los modelos 6000S y 6000S (C) admiten hasta 20 puntos de interacción simultáneos, lo que le permite a usted y a otros interactuar con objetos en la pantalla al mismo tiempo.
Página 25
Capítulo 2 Uso de las funcionalidades básicas Gesto de movimiento panorámico (un dedo) Gesto de movimiento panorámico (dos dedos) / desplazamiento Separar dos dedos para acercarse / escala Acercar dos dedos para alejarse / escala (ampliar) (reducir) Girar Descartar smarttech.com/es/kb/171415...
Página 26
Importante Utilice únicamente rotuladores diseñados para pantallas interactivas SMART Board serie 6000S y 6000S Pro (consultesmarttech.com/kb/171230). Para escribir o dibujar con tinta digital 1. Coja uno de los rotuladores de la pantalla.
Página 27
Puede cambiar temporalmente el color, grosor y otras propiedades de un rotulador mediante la barra de herramientas dinámica (flotante) de SMART Ink cuando esté viendo la entrada de un ordenador conectado. Consultar Uso la barra de herramientas dinámica (flotante) de SMART Ink arriba.
Página 28
Capítulo 2 Uso de las funcionalidades básicas Puede borrar la tinta digital de la pantalla usando un borrador, su palma o puño: Mueve el borrador de un rotulador sobre la tinta digital para borrar. O bien Mueva el borrador sobre tinta digital para borrarla. O bien Mueva la palma de la mano o el puño sobre la tinta digital para borrar.
Página 29
Inicie la aplicación de conferencias en la pantalla. Si la matriz de micrófono de la pantalla no se selecciona automáticamente, abra los controles de sonido en la aplicación de conferencias y seleccione Micrófono SMART IFP en la lista de dispositivos de entrada de sonido.
Página 30
Visualización de la entrada de un ordenador conectado en la página 50). 2. Inicie la aplicación de conferencias en el ordenador. 3. Abra los controles de sonido de la aplicación de conferencia y seleccione SMART IFP Mic en la lista de dispositivos de entrada de sonido.
Página 31
Capítulo 2 Uso de las funcionalidades básicas Nota La congelación de la pantalla no pausa las aplicaciones que se estén ejecutando en el ordenador conectado. Simplemente congela la pantalla de esas aplicaciones. Sugerencia Puede escribir o dibujar sobre la pantalla mientras esté congelada (consulte Escribir y dibujar en tinta digital en la página ...
Página 32
Capítulo 2 Uso de las funcionalidades básicas Uso de herramientas y manipulativos adicionales La plataforma de Tool Explorer de las pantallas interactivas SMART Board de las series 6000S o 6000S Pro le permite usar una amplia gama de rotuladores, objetos y manipulativos diferentes que son automáticamente reconocidos desde el momento en el que entran en contacto con la pantalla.
Página 33
Capítulo 2 Uso de las funcionalidades básicas Requisitos del sistema y compatibilidad del software SMART Esta tabla muestra la versión del software del sistema iQ o el software de SMART necesario para cada herramienta del Tool Explorer. Herramienta Versión del software del...
Página 34
Capítulo 2 Uso de las funcionalidades básicas Para usar el rotulador mágico para marcar o ampliar el contenido de la pantalla 1. Coja el rotulador mágico. 2. Use el extremo del rotulador mágico para dibujar un círculo o un rectángulo alrededor de la parte de la pantalla que desee ampliar.
Página 35
SMART Notebook Player y el escritorio de SMART Notebook. Nota Para más información sobre el software del sistema iQ o la versión del software SMART necesario para cada herramienta de cada Tool Explorer, consulte Requisitos del sistema y compatibilidad del software SMART en la página ...
Página 36
Capítulo 2 Uso de las funcionalidades básicas Para insertar un objeto usando un cubo de Tool Explorer 1. Elija un cubo. 2. Pulse la cara del cubo que presenta la imagen que desea en la pantalla. Se inserta la imagen como un objeto. Sugerencia ...
Página 37
En cada soporte magnético caben dos sellos. Nota Para más información sobre el software del sistema iQ o la versión del software SMART necesario para cada herramienta de cada Tool Explorer, consulte Requisitos del sistema y compatibilidad del software SMART en la página 33.
Página 38
Cuando te registres en tu cuenta SMART y se te pida que "toques tu tarjeta...", mantén tu tarjeta en la superficie de la pantalla durante 1 o 2 segundos.
Página 39
SMART. 6. Vuelve a teclear el PIN que elegiste y presiona Siguiente. 7. Mantenga pulsada su tarjeta SMART ID en la pantalla en el área de escaneo durante 1 o 2 segundos. 8. Cuando se le indique, presione y mantenga presionada su SMART ID Card en el área de escaneado durante 1–6 segundos de nuevo.
Página 40
SMART Para acceder a su cuenta SMART utilizando su tarjeta de identificación SMART 1. Mantenga pulsada su tarjeta SMART ID en el centro de la pantalla durante 1 o 2 segundos. 2. Introduzca su PIN y pulse Siguiente.
Página 41
1. Retire su tarjeta de identificación SMART de su cuenta SMART (véase más arriba). 2. Configure de nuevo su tarjeta SMART ID y elija un nuevo PIN (véase Configuración de una tarjeta de identificación SMART en la página 39).
Página 42
Para descubrir cómo usar las otras funcionalidades de la Biblioteca de aplicaciones, consulte Añadir y gestionar aplicaciones en la experiencia iQ. Uso de la aplicación de SMART Sensors La aplicación de Sensores SMART muestra la temperatura ambiente y la humedad en la clase y la sala de reuniones. smarttech.com/es/kb/171415...
Página 43
La Biblioteca de archivos contiene sesiones para la pizarra kapp, archivos de SMART Notebook, Pizarras SMART, archivos PDF y capturas de pantalla. Si una unidad USB está conectada a la pantalla, los archivos del USB estarán disponibles también en la Biblioteca de archivos. Aunque estos archivos puedan verse en la pantalla, no están guardados en la pantalla.
Página 44
Utilice SMART Mirror para compartir contenidos a través de Internet. No se necesitan aplicaciones para compartir tu pantalla desde dispositivos Android, Chrome, OS, IOS, macOS o Windows. Para saber cómo conectarse al SMART Mirror desde los dispositivos y colaborar en el contenido, consulte Uso de SMART Mirror.
Página 45
Para más información, consulte Sobre la experiencia iQ y la navegación en la pantalla de Inicio. Uso de la pizarra kapp Esta función sólo está disponible en los modelos SMART Board 6000S, SMART Board 6000S Pro, SMART Board 6000S (C) y SMART Board 6000S (C) Pro.
Página 46
Un software que le permite capturar ideas Solo modelos Pro. en el área de trabajo prácticamente ilimitada. SMART Product Drivers El software permite a los ordenadores Incluido con el software conectados detectar la entrada de la básico SMART Notebook y pantalla.
Página 47
Instalar y mantener SMART Notebook, Descarga e instalación de SMART TeamWorks o Instalar y mantener SMART Meeting Pro. Uso del software SMART Para más información sobre el uso del software SMART, consulte las siguientes páginas en la sección de Soporte de la web de SMART: ...
Página 48
SMART Remote Management SMART Product Drivers e Ink se instalan y utilizan en la entrada del ordenador de la pantalla interactiva para habilitar las funciones de toque y de tinta digital. Este software de apoyo se incluye con los productos de software de SMART, como SMART Notebook, SMART Meeting Pro, y SMART TeamWorks, o está...
Página 49
Puede conectar un ordenador de sala, portátiles de invitados a la pantalla para verlos e interactuar con ellos. Panel de conexión Panel de servicio SMART Board 6000S (C) y 6000S (V3) SMART Board 6000S (V3) SMART Board 6000S SMART Board 6000S y 6000S (C)
Página 50
Puede cambiar los dispositivos conectados al receptáculo USB de Tipo-C. Los modelos SMART Board 6000S (V3) pueden proporcionar hasta 65 W a los dispositivos conectados (el receptáculo USB Tipo-C etiquetado como USB-C 2 en el panel de conectores trasero proporciona 30 W cuando se instala un módulo OPS PC).
Página 51
Si es posible, ajuste estas resoluciones y frecuencias de actualización en los ordenadores conectados. Consulte las instrucciones en la documentación del sistema operativo de los ordenadores conectados. Uso de los cables recomendados SMART recomienda las siguientes variedades de cable: Tipo de cable Longitud máxima Recomendación...
Página 52
Solucionar problemas en la página 54. Conexión con un módulo SMART OPS PC Si su organización ha adquirido un módulo PC de SMART OPS, usted o los instaladores de su organización pueden instalar el módulo PC de OPS en la ranura para accesorios de la pantalla siguiendo las instrucciones de instalación del módulo PC de OPS (smarttech.com/kb/171544).
Página 53
USB Tipo-A en el panel de servicio (consulte las siguientes imágenes). Los modelos SMART Board 6000S (V3) también incluyen un receptáculo USB Tipo C en el panel de conectores. Todos los modelos incluyen un receptáculo USB 3.0 Tipo-A en el panel de conexiones.
Página 54
La siguiente página le explica cómo resolver distintos problemas frecuentes con la pantalla. Si sus síntomas específicos no están cubiertos a continuación o las soluciones a los síntomas no funcionan, consulte la base de conocimientos de SMART para obtener información adicional sobre la solución de problemas.
Página 55
Capítulo 5 Solucionar problemas La pantalla se enciende cuando no debería Síntoma Pasos para solucionar problemas La pantalla pasa al modo Activo Compruebe si se da alguna de las situaciones siguientes y, si es posible, aleje la cuando no debería hacerlo. pantalla de ellas: ...
Página 56
Tome una fotografía de la pantalla y envíesela al equipo de asistencia técnica de SMART. Si el equipo de asistencia técnica de SMART determina que el problema está en la pantalla y esta está en garantía, puede optar a una sustitución.
Página 57
El conjunto de micrófonos no capta Si utiliza un ordenador externo, asegúrese de que los ajustes de audio del ordenador están configurados para utilizar el Micrófono SMART IFP como el sonido y el indicador de luz verde no se enciende.
Página 58
Asegúrese de que los SMART Product Drivers estén instalados y operativos en todos los ordenadores conectados. (Las pantallas SMART Board de los modelos 6000S (V3) necesitan SMART Product Drivers de la versión 12.18 o posterior y las pantallas SMART Board de los modelos 6000S (C) y 6000S necesitan SMART Product Drivers de la versión 12.14 o posterior).
Página 59
Capítulo 5 Solucionar problemas Síntoma Pasos para solucionar problemas La pantalla responde al tacto pero Reinstale o actualice los Controladores de producto SMART y SMART Ink en no a la escritura con los cualquier ordenador conectado. rotuladores. Nota Algunos rotuladores y herramientas de Tool Explorer pueden funcionar sólo en la pizarra del sistema iQ, no en la entrada de un ordenador externo.
Página 60
Escanee el código QR en la portada de esta guía para ver las páginas de la pantalla interactiva SMART Board 6000S o 6000S Pro en la sección de asistencia técnica de SMART. La etiqueta incluye el número de modelo base de la pantalla (por ejemplo, SBID-6065-V3).
Página 61
Capítulo 5 Solucionar problemas También puede encontrar el número de serie en la configuración de iQ. Consulte la Guía de instalación y mantenimiento de las pantallas interactivas SMART Board series 6000S y 6000S Pro (smarttech.com/kb/171414) para obtener más información. smarttech.com/es/kb/171415...
Página 62
Declaración de innovación, ciencia y IDS665-1, IDS675-1, IDS686-1 Parte responsable – U.S. Información de contacto desarrollo económico de Canadá SMART Technologies Inc. 2401 4th Ave, 3rd Floor Este dispositivo cumple con la normativa RSS-210 de las Seattle, WA 98121 Reglas de innovación, ciencia y desarrollo económico de [email protected]...
Página 63
Declaración de conformidad de la UE Declaración de VCCI Clase A de Japón: aplicable solo a modelos certificados Por la presente, SMART Technologies ULC declara que el equipo radioeléctrico tipo Interactive Display IDS665-3, para la venta en Japón IDS675-3, IDS686-3, IDS665-1, IDS675-1, IDS686-1 y el OPS こ...
Página 64
Certificación y cumplimiento Modelos reglamentarios IDS665-1 TRA. Nº DE REGISTRO: ER81697/20 Número de distribuidor: DA0076339/11 smarttech.com/es/kb/171415...