Página 1
SMART Board® 600i5 and 600i5-MP interactive whiteboard systems For cautions, warnings and other important product information, see Important Information for SMART Board® 600i5 series interactive whiteboard system users (smarttech.com/kb/131396).
Página 3
In the event that you need to install your SMART product on reinforced concrete walls, walls with plaster lath finishing, walls of unusual construction or other types of walls, refer to your local building authority for instructions, recommendations, and safe work practices.
Página 4
Au cas où vous deviez installer votre produit SMART sur un mur en béton armé, sur un mur de lattis, sur un mur de structure inhabituelle ou un autre type de mur, consultez votre service de l'urbanisme pour qu'il vous fournisse des instructions, des recommandations et vous dise comment travailler en toute sécurité.
Página 5
Seu produto SMART inclui instruções e peças para instalação em paredes de metal e viga de madeira e somente em determinados tipos de parede de alvenaria. Caso você precise instalar seu produto SMART em parede de concreto reforçado, em paredes com acabamento em placas de argamassa, paredes de construção pouco comuns ou outros tipos de...
SMART UF75 or SMART UF75w projector 94” 77” 87” 64” " " " " q (×7) c (×2) d (×2) f (×7) g (×7) h (×7) k (×3) w (×1) y (×2) 1017243 Rev 01...
Página 8
×2 1/4" (6 mm) 1/2" (13 mm) 10 mm (5 mm) ×2 ×2 Composite HDMI RS-232 RJ-45 3.5 mm S-Video Video 3.5 mm 3.5 mm SB660 SB680 z (×7) y (×7) SB685 SB690 z (×12) y (×12) 1017243 Rev 01...
Página 10
94” 77” 87” " 64” " " " All of the lines that you draw to install the SB600i5/SB600i5-MP must be straight and level on a plumb wall. You must install the unit straight, level and plumb for it to operate properly. SB600i5/SB600i5-MP Všechny čáry, které...
Página 11
Las líneas que trace para instalar la pizarra SB600i5/SB600i5-MP deben estar bien derechas y a nivel respecto de la pared. Para que la unidad funcione correctamente, también se la deberá instalar bien derecha y a nivel. Kaikki viivat, jotka vedät SB600i5/SB600i5-MP:n asentamiseksi on oltava suoria ja vaakasuorassa pystysuor- assa seinässä.
Página 15
If you have a metal stud wall, drill the holes twice according to these instructions. Jestliže máte kovové příčky, vyvrtejte díry dvakrát dle tohoto návodu. Hvis du har en væg med metalstolper, skal der bores huller, som er dobbelt så store som angivet i disse instruktioner.
Página 16
1 3/4" (45 mm) 1/4" (6 mm) f (×7) h (×2) h (×3) g (×3) 1017243 Rev 01...
Página 24
SB660 y (×5) a (×5) SB680 z (×5) b (×5) y (×10) a (×10) SB685 b (×10) z (×10) SB690 ×2 ×2 SB685 SB660 SB690 SB680 4" (10.2 cm) 1017243 Rev 01...
Página 25
5×/10× 5×/10× 1/2" 1/4" (13 mm) (6 mm) a (×5/×10) y (×5/×10) b (×5/×10) z (×5/×10) 1017243 Rev 01...
Service Control DC 5V 2A DC 5V 2A Control Control Panel Panel VGA 2 VGA 1 VGA Out Network HDM1 S-Video Composite Video RS-232 HDMI 3.5 mm S-Video 3.5 mm 3.5 mm 1017243 Rev 01...
Página 48
Batteries are regulated in many countries. Check with your reseller to find out how to recycle used batteries. There are special regulations that must be met when shipping a product that has a lithium ion battery packaged with the product or shipping a lithium ion battery. When returning a SMART...