Marcas Comerciales; Modificaciones; Declaración De Cumplimiento De La Reglamentación Canadiense; Declaración Del Fabricante De Obtención De La Certificación Ce - LaCie LaCinema Mini HD Manual Del Usuario

LaCinema Mini HD
Manual del usuario
Derechos de autor
Copyright © 2011 LaCie. Todos los
derechos reservados. No está permitida
la reproducción, almacenamiento en un
sistema de recuperación o transmisión bajo
cualquier forma o por cualquier medio, ya
sea electrónico, mecánico, por fotocopia,
registro o por cualquier otra forma, de nin-
guna parte de la presente publicación sin
la previa autorización por escrito de LaCie.

Marcas comerciales

Apple, Mac y Macintosh son marcas com-
erciales registradas de Apple Inc. Micro-
soft, Windows XP, Windows Vista y Win-
dows 7 son marcas comerciales registradas
de Microsoft Corporation. Todas las demás
marcas comerciales citadas en este manual
son propiedad de sus respectivos titulares.
Fabricado bajo licencia de Dolby Labora-
tories. "Dolby" y el símbolo de doble D son
marcas comerciales de Dolby Laboratories.
Fabricado bajo licencia de la patente de
EE.UU. n.º: 5,451,942 y otras patentes de
EE.UU. y mundiales registradas y pendien-
tes. DTS y el símbolo son marcas registra-
das y DTS Digital Out y los logos DTS son
marcas registradas de DTS, Inc. El produc-
to incluye el software. © DTS, Inc. Reserva-
dos todos los derechos.

Modificaciones

Este documento tiene un carácter meramente
informativo y puede ser modificado sin pre-
vio aviso. Aunque se ha procurado garantizar
la exactitud del contenido en la elaboración
de este documento, LaCie declina toda re-
sponsabilidad derivada de los errores u
omisiones de este documento o del uso de
la información contenida en el mismo. LaCie
se reserva el derecho de efectuar cambios o
revisiones en el diseño del producto o en su
manual, sin ningún tipo de limitación y sin
obligación de notificar a persona alguna di-
chas revisiones o cambios.
110427 v1.1
Declaración de la FCC
LaCinema Mini HD
Acreditado el cumplimiento
de las normas FCC para uso
doméstico y de oficina
Este dispositivo cumple la Sección 15 del
Reglamento de la FCC. Su utilización está
sujeta a las condiciones siguientes:
1. Los dispositivos no pueden causar in-
terferencias perjudiciales.
2. Que los dispositivos acepten toda in-
terferencia recibida, incluidas aquellas
que puedan provocar un funciona-
miento no deseado.
NOTA: Este equipo se sometió a prueba
y se determinó que satisface los límites es-
tablecidos para ser clasificado como dis-
positivo digital de Clase B de acuerdo con
la Sección 15 del Reglamento FCC. Estos
límites están diseñados para proporcionar
una protección razonable contra las inter-
ferencias perjudiciales en una instalación
residencial. Este equipo genera, utiliza y
puede radiar energía electromagnética y,
si no se instala ni se utiliza según el manual
de instrucciones, puede causar interferen-
cias perjudiciales en las radiocomunicacio-
nes. No obstante, no se garantiza que no
se produzcan interferencias en una insta-
lación particular. Si el equipo causa inter-
ferencias perjudiciales en la recepción de
la señal de radio o televisión (lo cual puede
comprobarse encendiéndolo y apagán-
dolo alternativamente), se recomienda al
usuario que intente corregir la interferencia
siguiendo uno o varios de estos proced-
imientos:
■ Cambiar la orientación o la ubicación
de la antena receptora.
■ Aumentar la separación entre el equipo
y el receptor.
■ Conectar el equipo a una toma de cor-
riente de un circuito distinto de aquel al
que esté conectado el receptor de radio
o TV.
■ Consultar al distribuidor o a un técnico
experto en radio o televisión para ob-
tener ayuda.
Las modificaciones de este producto que
no estén autorizadas por LaCie podrían
invalidar las normativas de la Comisión
Federal de las Comunicaciones (FCC) y del
Ministerio de Industria de Canadá (Industry
Canada) y negar su derecho para utilizar
el producto.
Declaración de cumplimiento de la
reglamentación canadiense
Este aparato digital de la Clase B cumple
todos los requisitos del Reglamento Cana-
diense sobre Equipos Causantes de Inter-
ferencias.
Declaración del fabricante
de obtención de la
Certificación CE
LaCie manifiesta que, bajo su exclusiva
responsabilidad, este producto cumple
los requisitos esenciales y otras disposicio-
nes pertinentes de las directivas europeas
1999/5/EC (Radio y telecomunicaciones),
2004/108/EC (Compatibilidad electro-
magnética) y 2006/95/EC (Seguridad). El
producto se ajusta a las normas y/o docu-
mentos siguientes:
EN301489-1 v1.8.1 (2008 – 04)
EN301489-17 v2.1.1 (2009 – 05)
EN300328 v1.7.1 (2006-10)
EN 55022: 2006 + A1 2007
EN 61000-3-2: 2006
EN 61000-3-3: 2008
EN 55024: 1998+A1: 2001+A2: 2003
EN61000-4-2: 2008 ED. 2.0
EN61000-4-3: 2006 + A1: 2007 ED. 3.0
EN61000-4-4: 2004 ED. 2.0
EN61000-4-5: 2005 ED. 2.0
EN61000-4-6: 2008 ED. 3.0
EN61000-4-8: 2009 ED. 2.0
EN61000-4-11: 2004 ED. 2.0
EN60950-1 :2006 + A11: 2009
Prólogo
página 4