Página 2
All manuals and user guides at all-guides.com Lesen Sie vor der Inbetriebnahme diese Betriebsanleitung und beachten Deutsch Sie besonders die Sicherheitshinweise für Hochdruckreiniger. Seite Please read these operating instructions before starting and strictly observe the Safety Instructions for High Pressure Cleaners. English Page Veuillez lire attentivement la présente notice dinstructions avant la mise...
All manuals and user guides at all-guides.com HDS 2000 Super 1. Esquema del aparato 1 Instrucciones de servicio abreviadas 18 Ventanilla de observación con indicación de 2 Tapa con compartimento para guardar mantenimiento o averías accesorios 19 Boca de llenado para el antiincrustante líquido...
All manuals and user guides at all-guides.com HDS 2000 Super 2. Esquema de flujo 1 Toma de agua del aparato 21 Calentador instantáneo 2 Circuito de refrigeración por agua del motor 1 22 Turbina del quemador 3 Circuito de refrigeración por agua del motor 2...
All manuals and user guides at all-guides.com HDS 2000 Super 3. Características Técnicas 1.071-111 1.071-261 Conexión a la red eléctrica Tensión 400 V 230 V Tipo de corriente 3~50 Hz 3~50 Hz Potencia de conexión 12 kW 12 kW Fusible (inerte)
All manuals and user guides at all-guides.com HDS 2000 Super 4. Puesta en marcha del aparato • • • • • 4.1 Protección del medio ambiente Verificar el nivel del aceite del depósito. Si éste se encontrara por debajo de la marca de mínimo nivel «MIN», no deberá...
All manuals and user guides at all-guides.com HDS 2000 Super 4. Puesta en marcha del aparato • • • • • 4.7 Conexión a la red de agua En caso de girar el motor en un sentido erróneo, el sistema electrónico desconecta •...
All manuals and user guides at all-guides.com HDS 2000 Super 5. Manejo del aparato • • • • • 5.1 Purgar el aire del aparato Con el propósito de evitar daños en los objetos a limpiar debidos a una presión excesiva del •...
All manuals and user guides at all-guides.com HDS 2000 Super 5. Manejo del aparato 5.6 Servicio con etapa de vapor 5.8 Servcio con detergente • • • • • • • • • • En caso de trabajar con unas temepraturas Rellenar detergente en el depósito corres-...
All manuals and user guides at all-guides.com HDS 2000 Super 5. Manejo del aparato – En caso de dejar transcurrir un período 5.9 Servicio permanente superior a los 3 segundos hasta volver a • • • • • En caso de dejar de oprimir la palanca de...
All manuals and user guides at all-guides.com HDS 2000 Super 6. Trabajos de cuidado y mantenimiento 6.1 Testigo de aviso «Mantenimiento Antes de realizar los trabajos de cuidado vencido» y mantenimiento del aparato, hay que • • • • •...
All manuals and user guides at all-guides.com HDS 2000 Super 6. Trabajos de cuidado y mantenimiento • • • • • Control visual La cantidad de aceite a llenar, así como el tipo • • • • • de aceite homologado y autorizado por el Verificación del cable de conexión a la red...
All manuals and user guides at all-guides.com HDS 2000 Super 7. Localizacion de averias 7.1 Se ilumina el testigo de aviso Antes de efectuar cualquier reparación «Avería» del aparato, hay que desconectarlo de la red eléctrica. • • • • •...
All manuals and user guides at all-guides.com HDS 2000 Super 7. Localizacion de averias 7.2 Testigos de aviso y control 7.5 No se llega a aspirar detergente • • • • • • • • • • El testigo de aviso del depósito de combustible Limpiar la manguera y el filtro de aspiración...
All manuals and user guides at all-guides.com HDS 2000 Super 8. Observaciones generales 8.1 Efectos de los dispositivos de 8.3 Repuestos seguridad Téngase presente que el uso de repuestos no homologados por el Fabricante o que no sean Válvula de derivación (by-pass) con dos...
All manuals and user guides at all-guides.com HDS 2000 Super 3. Ôå÷íéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ 1.071-111 1.071-261 1.071-281 Äßêôõï ñåýìáôïò Ðáñï÷Þ íåñïý °C °C ×áñáêôçñéóôéêÜ áðüäïóçò °C Åêðåìðüìåíïò èüñõâïò Êñáäáóìïß óõóêåõÞò ² ² ÄéáóôÜóåéò...
Página 175
All manuals and user guides at all-guides.com HDS 2000 Super 3. Òexíè÷ecêèe äaííûe 1.071-111 1.071-261 1.071-281 Ïapaìeòpû ýëeêòpoïoäêëþ÷eíèÿ Íaïpÿæeíèe 400  230 B 420  Âèä òoêa 3~50 Ãö 3~50 Ãö 3~50 Ãö Oáùaÿ ïoäêëþ÷aeìaÿ ìoùíocòü 12 êÂò 12 êÂò...