Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
защиты. Всегда используйте защитные
средства для глаз. Защитное оборудование,
такое как противопылевая маска, нескользкая
предохранительная обувь, жесткая каска или
устройства защиты органов слуха в соответствующих
условиях уменьшает риск травмирования.
c) Не допускайте непредвиденных запусков.
Перед подключением устройства к сети питания
(или аккумулятору) и перед его переноской
убедитесь, что выключатель находится в
выключенном положении. Не держите палец
на выключателе при переноске устройства
и не подключайте к источнику питания, если
устройство включено. Это может привести к
несчастному случаю.
d) Перед включением устройства снимите с него
регулировочные инструменты и гаечные ключи.
Регулировочный инструмент или гаечный ключ,
оставленный на вращающейся части устройства,
может стать причиной травмы.
e) Не тянитесь. Всегда сохраняйте устойчивое
положение и равновесие. Это позволит лучше
контролировать устройство в непредвиденных
ситуациях.
f) Одевайтесь надлежащим образом. Не надевайте
свободную одежду и украшения. Держите
волосы и одежду подальше от движущихся
частей. Свободная одежда, украшения и длинные
волосы могут попасть в движущиеся части.
g) При наличии устройств для отвода и сбора пыли
убедитесь, что они подключены и правильно
работают. Использование пылеулавливающих
устройств снижает вред, причиняемый пылью.
h) Не допускайте небрежности, которая может
возникнуть из-за частого использования
устройства и повлечь за собой самоуверенность
и игнорирование правил безопасности.
Неосторожное действие может причинить серьезную
травму за доли секунды.
4) ЭКСПЛУАТАЦИЯ И ОБСЛУЖИВАНИЕ
УСТРОЙСТВА
a) Не прилагайте к устройству чрезмерных усилий.
Используйте подходящее для ваших задач
устройство. Правильно выбранное устройство
более эффективно и безопасно при номинальной
нагрузке.
b) Не используйте устройство, если его
выключатель неисправен. Устройство с
неисправным выключателем опасно и подлежит
ремонту.
c) Перед регулировкой, сменой аксессуаров
или хранением отключите устройство от сети
питания и (или) извлеките аккумулятор, если
это возможно. Такие меры предосторожности
уменьшают риск случайного запуска устройства.
d) Храните неиспользуемое устройство в
недоступном для детей месте и не доверяйте
устройство лицам, не знакомым с ним и с этими
инструкциями. Такие устройства опасны в руках
неподготовленных пользователей.
e) Выполняйте техническое обслуживание
устройства и принадлежностей. Проверьте
выравнивание и сцепление подвижных деталей,
наличие поломок и прочие условия, которые
могут повлиять на работу устройства. Если
устройство повреждено, перед использованием
его необходимо отремонтировать. Многие
несчастные случаи вызваны неправильным
техобслуживанием устройств.
f) Храните режущие устройства в чистоте и
заточенном состоянии. Правильно обслуживаемые
и хорошо заточенные режущие устройства меньше
заклинивают и лучше контролируются.
g) Используйте устройство, аксессуары, насадки
и т. п. в соответствии с этими инструкциями,
учитывая условия и специфику выполняемой
работы. Использование устройства для выполнения
непредусмотренных операций может привести к
опасным ситуациям.
h) Следите за тем, чтобы рукоятки и поверхности
захвата были сухими и чистыми и на них
не было масла или смазочного материала.
Скользкие рукоятки и поверхности захвата не
позволяют безопасно использовать устройство и
контролировать его в непредвиденных ситуациях.
5) ЭКСПЛУАТАЦИЯ И ОБСЛУЖИВАНИЕ
АККУМУЛЯТОРНОГО УСТРОЙСТВА
a) Заряжайте аккумуляторы только с
помощью зарядного устройства, указанного
изготовителем. Зарядное устройство,
предназначенное для одного типа аккумуляторных
батарей, может стать причиной пожара при
использовании с другим типом батарей.
b) Используйте устройство только со специально
предназначенными для него аккумуляторами.
Использование любого другого вида аккумуляторных
батарей может стать причиной несчастных случаев
или пожара.
c) Когда аккумулятор не используется, храните
его отдельно от металлических предметов —
канцелярских скрепок, монет, ключей, гвоздей,
винтов и др. — они могут соединить контакты.
Короткое замыкание контактов аккумуляторной
батареи может стать причиной ожогов или пожара.
d) При неблагоприятных обстоятельствах из
аккумулятора может потечь электролит;
избегайте контакта с ним. При случайном
контакте промойте водой. Если жидкость
попала в глаза, обратитесь к врачу. Жидкость
из аккумуляторной батареи может вызвать
раздражение и ожоги.
e) Не используйте аккумулятор и устройство,
если они повреждены или подвергались
модификациям. Поведение поврежденных или
модифицированных аккумуляторов может быть
непредсказуемым, что приведет к возгоранию,
взрыву и риску получения травм.
f) Не подвергайте аккумуляторную батарею
и устройство воздействию огня и высокой
температуры. Воздействие огня или температуры
выше 130 °C может привести к взрыву.
g) Следуйте всем инструкциям по зарядке и
не заряжайте аккумулятор и устройство при
температуре, выходящей за пределы указанного
диапазона. Если зарядка выполняется неправильно
или в условиях неподходящей температуры, это
83
