Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ORIGINAL INSTRUCTIONS
NOTICE ORIGINALE
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING I ORIGINAL
ORIGINAL BRUGSANVISNING
ORIGINAL BRUKSANVISNING
ALKUPERÄISET OHJEET
MANUAL ORIGINAL
MANUAL ORIGINAL
ISTRUZIONI ORIGINALI
EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS
PŮVODNÍM NÁVODEM K POUŽÍVÁNÍ
ORİJİNAL İŞLETME TALİMATI
INSTRUKCJA ORYGINALNA
ПОДЛИННИК РУКОВОДСТВА
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
SKIL Europe BV - Konijnenberg 60
4825 BD Breda - The Netherlands
LAWN MOWER
0710 (F0150710 . . )
7
ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ
З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
10
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
14
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE
18
ORIGINALE
22
ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО
ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
26
PÔVODNÝ NÁVOD NA POUŽITIE
30
ORIGINALNE UPUTE ZA RAD
33
ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD
37
IZVIRNA NAVODILA
41
ALGUPÄRANE KASUTUSJUHEND
46
ORIĢINĀLĀ LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
50
ORIGINALI INSTRUKCIJA
54
ИЗВОРНО УПАТСТВО ЗА РАБОТА
57
UDHËZIMET ORIGJINALE
61
65
www.skil.com
01/13
70
75
79
83
88
92
95
99
103
106
110
114
118
130
128
2610Z02452
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Skil 0710
Resumen de contenidos para Skil 0710
- Página 2 0710 28 L...
- Página 5 70mm 50mm 30mm...
- Página 6 &...
- Página 14 0735 1,7 kg 12000 Watt 25 cm 1,2 mm EPTA 01/2003...
- Página 16 10-30º 180º...
- Página 17 & ACCESSORIES www.SkIl.COm ➞...
-
Página 42: Vaatimustenmukaisuusvakuutus
• Preste especialmente atención a las instrucciones y 61000, EN 55014 direktiivien 2006/95/EY, 2004/108/EY, advertencias de seguridad; en caso contrario 2006/42/EY, 2000/14/EY, 2011/65/EU määräysten pueden ocurrir graves lesiones mukaan • Tekninen tiedosto kohdasta: SKIL Europe BV DATOS TÉCNICOS 1 (PT-SEU/ENG1), 4825 BD Breda, NL ElEmENTOS DE lA HERRAmIENTA 2 A Protector B Limitación de cable C Interruptor de gatillo D Cubierta de la cuchilla E Botón de desbloqueo... - Página 43 • No permita nunca que los niños o las personas no • Después de haber apagado la herramienta, los hilos familiarizadas con las instrucciones de funcionamiento de corte continuarán girando durante un corto utilicen la herramienta periodo de tiempo • No corte hierba que no esté en el suelo (p. ej. en paredes • Mantenga los dedos alejados de la cuchilla del hilo o rocas) integrada en el protector •...
-
Página 44: Mantenimiento / Servicio
- mantenga la herramienta alejada de objetos sólidos - utilice solo el sistema del carrete 2610Z01354 de SKIL para proteger los hilos de corte frente a un desgaste excesivo con esta herramienta (los daños derivados del uso - tenga cuidado con las fuerzas de retroceso que se de otros sistemas de carrete quedarán excluidos... -
Página 45: Resolución De Problemas
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS • Expediente técnico en: SKIL Europe BV (PT-SEU/ • El siguiente listado indica síntomas de problemas, ENG1), 4825 BD Breda, NL causas posibles y acciones correctoras (si no permite la identificación y la corrección del problema, póngase en contacto con su distribuidor o su centro de asistencia) ! apague la herramienta y desenchúfela antes de... - Página 110 ✎...
- Página 116 & www.skil.com ➞ ا مل ل ح ق ا ت امللحقات...
- Página 117 10-30º 180º...
- Página 119 0735 1,7 kg 12000 Watt 25 cm 1,2 mm EPTA 01/2003...