Cuda surgical Elite 1000 Manual De Usuario página 34

7. NETTOYAGE ET DÉSINFECTION
AVERTISSEMENT : avant d'essayer de nettoyer ou de désinfecter l'illuminateur, s'assurer qu'il est
hors tension et débranché du secteur.
L'illuminateur peut être essuyé à l'aide d'un produit de nettoyage commun offert dans le commerce et
utilisé pour la désinfection du matériel électronique des hôpitaux, par exemple de l'alcool ou un alcool
isopropylique, une pulvérisation désinfectante contenant des ammoniums quaternaires ou du
peroxyde d'hydrogène.
AVERTISSEMENT : NE PAS utiliser de produits de nettoyage fortement caustiques ou acides
comme l'eau de Javel « Clorox », l'ammoniac, l'acide chlorhydrique ou des produits similaires. NE
PAS utiliser d'acétone, de méthyléthylcétone ou de solvants ou produits nettoyants aux
hydrocarbures halogénés/chlorés contenant un des composés ci-dessus.
Appliquez le produit de nettoyage par pulvérisation légère ou à l'aide d'une serviette mouillée. Ne
versez pas de liquides sur l'appareil. Ne laissez aucun liquide pénétrer par les jointures ou les
ouvertures de ventilation de l'appareil.
Lorsque vous nettoyez et désinfectez l'appareil, suivez toutes les procédures en vigueur concernant
les pathogènes à diffusion hématogène comme l'exige l'OSHA et/ou votre hôpital.
AVERTISSEMENT : l'illuminateur n'est pas stérilisable. NE PAS essayer de passer l'appareil à
l'autoclave.
8. ENTRETIEN, DÉPANNAGE, RÉPARATION ET GARANTIE
L'entretien préventif n'est pas essentiel. Les pièces ou appareils défectueux doivent être
exclusivement entretenus et réparés par des personnes autorisées par le fabricant. Pour une
réparation, il faut uniquement utiliser des pièces d'origine du fabricant.
8.1 Remplacement de lampe
AVERTISSEMENT : avant d'essayer de remplacer la lampe, s'assurer que l'illuminateur est
débranché de l'alimentation secteur et qu'il n'y a plus de tension résiduelle.
AVERTISSEMENT : les lampes à xénon en céramique sont à pression interne élevée lorsqu'elles
sont froides et à température de service. Les lampes à xénon en céramique peuvent se briser de
façon inattendue, ce qui produit une projection de fragments chauds de quartz et/ou de verre et de
métal. Manipuler uniquement les lampes en veillant à laisser en place les capuchons protecteurs.
AVERTISSEMENT : ne pas changer une lampe en touchant un patient.
REMARQUE : cet illuminateur est conçu pour utilisation exclusive avec la référence : module de
lampe SYC0300. L'utilisation d'une autre lampe pourrait annuler la garantie.
Éteignez l'appareil et débranchez-le du secteur. Ouvrez la porte située sur le flanc de l'illuminateur.
Déplacez le levier de positionnement de la lampe (qui se trouve à droite de la lampe) dans le sens
horaire, de l'horizontale à la verticale, et tirez la cartouche de la lampe pour la sortir.
Saisissez uniquement les rebords horizontaux inférieur et supérieur du boîtier en plastique de la
lampe, puis tirez franchement la lampe pour la retirer. Insérez une lampe neuve (lampe pointée
vers la gauche) en poussant fermement pour s'assurer qu'elle repose parfaitement sur les
connecteurs d'alimentation. Abaissez le levier d'enclenchement de la lampe dans le sens
antihoraire, de la verticale à l'horizontale, et vérifiez visuellement que la lampe remonte d'environ
3 mm et retourne à sa position d'utilisation.
Notez le numéro de série et les heures sur le compteur d'heures de fonctionnement. Fermez la
porte du compartiment de la lampe. Rebranchez le cordon d'alimentation et allumez la source
lumineuse conformément à 6.1. Remettez à zéro le compteur d'heures de fonctionnement en
enfonçant le bouton de remise à zéro sur le panneau arrière.
®
LIT-217 CUDA Surgical
Rev. F
Page 34 sur 98
(Français)