Enlaces rápidos
Manuales relacionados para Bartscher 825131
Resumen de contenidos para Bartscher 825131
- Página 1 Instrucciones de servicio Estufa móvil para exteriores 825131 V2/0115...
- Página 3 5.2 Servicio ....................... 13 6. Limpieza y conservación ..................16 6.1 Limpieza ......................16 6.2 Conservación ...................... 16 7. Fallos posibles ......................17 Bartscher GmbH Franz-Kleine-Straße 28 D-33154 Salzkotten Tel.: +49 (0) 5258 971-0 Alemania Fax: +49 (0) 5258 971-120...
- Página 4 ¡Antes de comenzar su utilización debe leer el instrucción de servicio y a continuación, guardarlo en un lugar seguro! La presente instrucción de servicio describe la instalación del dispositivo, su servicio y su conservación, además sirve como fuente de información importante, así como de guía. El conocimiento y el cumplimiento de todas sus indicaciones de seguridad y servicio garantizan el trabajo correcto y seguro del dispositivo.
- Página 5 • No utilizar el aparato en caso de escapes de gas. En caso de una fuga de gas mientras el aparato esté funcionando, se debe inmediatamente cerrar el gas. A continuación, comprobar el estado del aparato y ajustarlo antes de volver a ponerlo en marcha.
- Página 6 1.2 Explicación de los símbolos Las indicaciones de seguridad y los aspectos técnicos más importantes se han marcado con símbolos adecuados en la presente instrucción de servicio. Estas indicaciones hay que respetarlas absolutamente para evitar posibles accidentes, perjuicios para la salud y la vida, así...
- Página 7 1.3 Explotación conforme a su diseño ¡ADVERTENCIA! ¡Utilizar el aparato únicamente en exteriores! ¡El empleo de la estufa exterior en lugares cerrados es peligroso y está completamente PROHIBIDO! ¡ATENCIÓN! ¡El reductor de presión adjunto está indicado únicamente para uso privado! De acuerdo con las leyes alemanas de empleo de gas licuado BGV D34 (VBG 21) y las nomás técnicas TRF 96 relativas a la conexión de bombonas de gas, en el caso de dar un uso industrial al aparato (por ejemplo en...
- Página 8 2. Informaciones generales 2.1 Responsabilidad del fabricante y la garantía Todas las informaciones contenidas en estas instrucciones se han presentado conforme a los reglamentos vigentes, conocimientos actuales de fabricación e ingeniería y en base a nuestro conocimiento y experiencia de varios años. Asimismo la traducción de la instrucción de servicio se ha realizado escrupulosamente.
- Página 9 3. Transporte, embalaje y almacenaje 3.1 Control de entregas Tras la entrega, hay que revisar inmediatamente si el dispositivo está completo y si no sufrió daños durante el transporte. En caso de confirmar daños de transporte visibles no hay que aceptar el dispositivo, o bien recibirlo condicionalmente. Los daños hay que detallarlos en los documentos de transporte / o en la lista de entrega del agente expedidor.
- Página 10 Tapar el aparato para proteger su superficie. ¡ATENCIÓN! Antes de cubrir el aparato, dejar que enfríe. 4. Especificaciones técnicas 4.1 Datos técnicos Denominación Estufa móvil para exteriores 825131 N° de pedido: Realización : Acero noble Tipos de gas: Propano, butano, mezcla Potencia:...
- Página 11 4.2 Presentación de las partes del dispositivo • 5 tornillos M5*12 y 5 arandelas para la parte trasera de la carcasa y la base. • 5 tornillos M5*12 y 5 arandelas para la parte trasera de la carcasa y la cubierta. •...
- Página 12 5. Instalación y servicio 5.1 Montaje e instalación Accesorios y acciones básicas: • Destornillador de cruz / llave inglesa / llave de boca abierta. • Solución jabonosa para comprobar escapes de gas: una parte de jabón y tres partes de agua. •...
- Página 13 PASO 4: Detalles - dib. D Fijar el reflector al quemador principal utilizando 3 tornillos e mariposa y 3 arandelas. (Detalles- dib. D) Detalles - dib. E PASO 5: Montar la válvula interior del gas (16) en el quemador principal (ver- dib. 2). Fijar el quemador principal a la columna utilizando 3 tornillos M5*12 y 3 arandelas.
- Página 14 Ajustes del aparato ¡ADVERTENCIA! ¡Riesgo de incendio! Comprobar que en el lugar de colocación del aparato no se encuentren materiales fácilmente inflamables. Mantener una distancia de seguridad por todos los lados del aparato. • El aparato debe colocarse siempre sobre una superficie estable y lisa. •...
- Página 15 5.2 Servicio SEGURIDAD CON EL GAS • Los tubos conductores de gas deben cumplir con la normativa local de seguridad e higiene en el trabajo. • Nunca se deben usar bombonas de gas con la carcasa, cuellos o el aro de la base estropeados.
- Página 16 ENCEDIDO DE LA LLAMA Regulador Posición “Apagado”/ Llama “AUS“ Alto Bajo Botón del encendedor • Antes de cada uso, comprobar todos los cables. • Abrir la fuente de alimentación de gas. • Colocar el regulador en posición “ ” girándolo en sentido contrario a las agujas de reloj (ver dib.
- Página 17 VOLVER A ENCENDER • Colocar el regulador en posición “0”. • Antes de volver a encender la llama se deben esperar 5 minutos para que se volatilice el gas. • Repetir las acciones del apartado “ENCENDIDO DE LA LLAMA”. APAGADO •...
- Página 18 6. Limpieza y conservación 6.1 Limpieza ¡ATENCIÓN! El dispositivo no está diseñado para ser enjuagado directamente bajo un chorro de agua. Por lo tanto se prohíbe usar chorros de agua bajo presión para limpiar el dispositivo. o Antes de lavar o reparar, dejar que el aparato se enfríe. o Mantener limpia la superficie exterior del aparato.
- Página 19 o La estufa para exteriores debe ser revisada por personal especializado al menos una vez al año. Puede existir la necesidad de una limpieza más frecuente del aparato. Deben siempre mantenerse limpios el panel de control, el quemador y los agujeros de ventilación.
- Página 20 (ver dibujo de la izquierda); el regulador debe estar en la posición “ ”. Bartscher GmbH Franz-Kleine-Straße 28 D-33154 Salzkotten Tel.: +49 (0) 5258 971-0 Alemania Fax: +49 (0) 5258 971-120...