Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bartscher W2000 E
Resumen de contenidos para Bartscher W2000 E
- Página 1 W2000 E 825215 Original-Gebrauchsanleitung V3/0818...
-
Página 2: Tabla De Contenido
5. Instalación y servicio ....................84 5.1 Instalación ......................84 5.2 Servicio ......................... 87 6. Limpieza ........................89 7. Recuperación ......................90 Bartscher GmbH Tel.: +49 5258 971-0 Franz-Kleine-Straße 28 Fax: +49 5258 971-120 33154 Salzkotten Asistencia técnica: +49 5258 971-197 Alemania www.bartscher.com... -
Página 3: Seguridad
¡Antes de comenzar su utilización debe leer el manual de instrucciones y a continuación, guardarlo en un lugar seguro! La presente manual de instrucciones describe la instalación del dispositivo, su servicio y su conservación, además sirve como fuente de información importante, así como de guía. El conocimiento y el cumplimiento de todas sus indicaciones de seguridad y servicio garantizan el trabajo correcto y seguro del dispositivo. -
Página 4: Indicaciones De Seguridad
¡SUPERFICIE CALIENTE! El símbolo indica que la superficie del dispositivo ésta caliente durante su funcionamiento. ¡Ignorar esta advertencia conlleva riesgo de quemaduras! ¡ATENCIÓN! Este símbolo indica la posible existencia de situaciones de riesgo que podrían ocasionar lesiones leves o daños, mal funcionamiento y/o deterioro del dispositivo. ¡INDICACIÓN! Este símbolo indica consejos e información que debe respetar para que la utilización del dispositivo sea efectiva y sin fallos. - Página 5 El dispositivo puede usarse solo en estado técnico fiable y • seguro para el uso. En caso de averías en el funcionamiento desconecte el dispositivo de la alimentación (¡retire el enchufe de la red) y consulte al servicio. No se debe permitir a los niños el acceso al material de •...
- Página 6 No se debe cubrir el cable de alimentación. El cable de • alimentación no debe encontrarse en la zona de trabajo. El cable de alimentación debe ser revisado periódicamente • para determinar si presenta algún daño. No utilice el dispositivo con el cable de alimentación dañado.
- Página 7 ¡SUPERFICIE CALIENTE! ¡Riesgo de quemaduras! Con el fin de evitar los resultados del peligro, se deben seguir las siguientes precauciones de seguridad. Durante el funcionamiento la carcasa y las ranuras protectoras • se calientan fuertemente, no toque estos elementos durante el funcionamiento del dispositivo.
-
Página 8: Utilización De Acuerdo A Su Uso Previsto
En caso de incendio, antes de tomar las medidas adecuadas • que conduzcan a extinguir el fuego, retire el enchufe de la toma de corriente. Asegure el suministro suficiente del aire fresco. Atención: Nunca apague el fuego con agua cuando el dispositivo está... -
Página 9: Informaciones Generales
2. Informaciones generales 2.1 Responsabilidad del fabricante y la garantía Todas las informaciones contenidas en estas instrucciones se han presentado conforme a los reglamentos vigentes, conocimientos actuales de fabricación e ingeniería y en base a nuestro conocimiento y experiencia de varios años. Asimismo la traducción de la manual de instrucciones se ha realizado escrupulosamente. -
Página 10: Transporte, Embalaje Y Almacenaje
3. Transporte, embalaje y almacenaje 3.1 Control de entregas Tras la entrega, hay que revisar inmediatamente si el dispositivo está completo y si no sufrió daños durante el transporte. En caso de confirmar daños de transporte visibles no hay que aceptar el dispositivo, o bien recibirlo condicionalmente. Los daños hay que detallarlos en los documentos de transporte / o en la lista de entrega del agente expedidor. -
Página 11: Especificaciones Técnicas
4. Especificaciones técnicas 4.1 Datos técnicos Radiador W2000 E Denominación para montaje en pared 825215 Código: Material: Aluminio tubos calentadores de infrarrojos 2000 W adecuado para interior y exterior soporte mural para un montaje fácil, inclinable hasta 90° Fabricación: interruptor principal, interruptor ENC./APAG. -
Página 12: Presentación De Las Partes Del Dispositivo
4.2 Presentación de las partes del dispositivo Ranuras protectoras Soporte mural Carcasa Interruptor principal Panel de control Rejillas de ventilación Tubo calentador por infrarrojos - 83 -... -
Página 13: Instalación Y Servicio
5. Instalación y servicio 5.1 Instalación Desempaquete el dispositivo y retire el material de embalaje. Compruebe si no falta • ninguna pieza. ¡ATENCIÓN! Nunca retire la placa identificativa ni las etiquetas de advertencia. Lugar de montaje Puede instalar la radiador al aire libre o en un espacio cerrado grande y de buena •... - Página 14 En caso de instalación del dispositivo en talleres o garajes, donde se utilizan barnices • inflamables o combustibles, debe mantenerse la distancia de al menos 4 metros de las fuentes de peligro. Si el dispositivo se instala en zonas donde se realiza cualquier tipo de pintura por •...
- Página 15 Coloque el soporte mural de la radiador en los tornillos prisioneros de las anclas. Coloque las arandelas elásticas y normales en los tornillos prisioneros y atornille el soporte a la pared con las tuercas. Pared Ancla Soporte mural ¡ATENCIÓN! ¡Use el aparato solo en posición horizontal! Cambio del ángulo de inclinación ¡ADVERTENCIA! ¡Riesgo de quemaduras! ¡La radiador durante su funcionamiento se calienta...
-
Página 16: Servicio
Conexión ¡PELIGRO! ¡Riesgo de choque eléctrico! ¡En el caso de una instalación incorrecta el dispositivo podría provocar daños! Antes de comenzar la instalación debe comparar los datos de la red eléctrica local con los datos técnicos del dispositivo (ver tabla nominal). ¡Conectar el dispositivo únicamente con una conformidad plena! Nunca conecte el dispositivo a la toma de corriente antes de que se monte •... - Página 17 Puesta en marcha del dispositivo Conecte el dispositivo al enchufe individual con toma de tierra. • Encienda el dispositivo presionando el interruptor principal en el lado derecho del • dispositivo, colocándolo en la posición ”ON“. Se encenderá el indicador del modo de espera del panel de control.
-
Página 18: Limpieza
6. Limpieza ¡ADVERTENCIA! Antes de proceder a la limpieza, apague el dispositivo utilizando el interruptor principal, desenchúfelo de la toma de corriente (¡desacoplar el enchufe) y espere hasta que se enfríe. Para limpiar el aparato no deben utilizar chorros de agua a presión. -
Página 19: Recuperación
Los electrodomésticos deben ser aprovechados y eliminados de forma profesional para evitar un impacto medioambiental. Desconecte el aparato de la corriente y corte el cable de alimentación. • Bartscher GmbH Tel.: +49 5258 971-0 Franz-Kleine-Straße 28 Fax: +49 5258 971-120 33154 Salzkotten Asistencia técnica: +49 5258 971-197...