Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
D A N S K
Undertegnede er ansvarlig for udarbejdelsen af de
tekniske oplysninger og afgiver denne erklæring på
vegne af Berner.
Jörn Werner
Chief Executive
Offi cer (CEO)
Berner GmbH, 74653 Künzelsau, Tyskland
30.04.2010
Sikkerhedsinstruktioner
ADVARSEL: Reducer risikoen for at komme til
skade ved at læse brugsanvisningen.
Generelle advarsler vedrørende elektrisk værktøj
ADVARSEL: Læs alle advarsler og alle
instruktioner. Hvis advarsler og instruktioner
ikke følges, kan det medføre elektrisk, stød,
brand og/eller alvorlig tilskadekomst.
Gem alle advarsler og instruktioner, så der kan slås op
i dem senere. Udtrykket "elektrisk værktøj" i advarslerne
refererer til både til lysnettilsluttet (med ledning) og
batteridrevet (ledningsfrit) elektrisk værktøj.
1
Arbejdsområde
a
Sørg for, at arbejdsområdet er rent og ryddeligt.
Uordentlige og uoplyste arbejdsområder øger faren
for uheld.
b
Brug ikke el-værktøj i eksplosionstruede
omgivelser, f.eks. hvor der er brændbare væsker,
gasser eller støv. El-værktøj kan slå gnister, der kan
antænde støv eller dampe.
c
Sørg for, at børn og andre personer holder sig
på afstand, når el-værktøjet er i brug. Hvis man
distraheres, kan man miste kontrollen over maskinen.
2
El-sikkerhed
a
El-værktøjsstik skal passe til kontakten. Stikket
må under ingen omstændigheder ændres. Brug
ikke adapterstik sammen med jordforbundet el-
værktøj. Uændrede stik, der passer til kontakterne,
nedsætter risikoen for elektrisk stød.
b
Undgå kropskontakt med jordforbundne
overfl ader som f.eks. rør, radiatorer, komfurer
og køleskabe. Hvis din krop er jordforbundet, øges
risikoen for elektrisk stød.
c
El-værktøj må ikke udsættes for regn eller fugt.
Indtrængen af vand i el-værktøj øger risikoen for
Ulrich Lindner
Chief Operations
Offi cer Berner (COO)
elektrisk stød.
d
Undgå at ødelægge ledningen. Undgå at bære,
trække eller afbryde el-værktøjet ved at rykke
i ledningen. Beskyt ledningen mod varme,
olie, skarpe kanter eller maskindele, der er i
bevægelse. Beskadigede eller indviklede ledninger
øger risikoen for elektrisk stød.
e
Hvis el-værktøj benyttes i det fri, skal der
benyttes en forlængerledning, som er godkendt
til udendørs brug. Brug af en forlængerledning til
udendørs brug nedsætter risikoen for elektrisk stød.
3
Personlig sikkerhed
a
Det er vigtigt at være opmærksom, holde øje
med, hvad man laver og bruge el-værktøjet
fornuftigt. Man bør ikke bruge værktøjet, hvis
man er træt, har nydt alkohol eller er påvirket af
medicin eller euforiserende stoffer. Få sekunders
uopmærksomhed ved brug af el-værktøjet kan føre
til alvorlige personskader.
b
Brug sikkerhedsudstyr. Brug altid beskyttelses-
briller. Brug af sikkerhedsudstyr som f.eks. støv-
maske, skridsikkert fodtøj, beskyttelseshjelm eller
høreværn afhængigt af maskintype og anvendelse
nedsætter risikoen for personskader.
c
Undgå utilsigtet igangsætning. Sørg for, at el-
værktøjets afbryder er på off, før det sluttes til
strømmen. Hvis man bærer el-værktøj med fi ngeren
på afbryderen, eller hvis man slutter værktøjet til
strømmen, mens afbryderen er på on, er der risiko
for ulykker.
d
Fjern indstillingsværktøj eller skruenøgle, inden
el-værktøjet tændes. Et værktøj eller en nøgle,
der efterlades i en roterende del i elværktøjet, kan
resultere i personskader.
e
Overvurder ikke dig selv. Sørg for, at du altid har
sikkert fodfæste og balance. Det gør det nemmere
at kontrollere el-værktøjet, hvis der skulle opstå
uventede situationer.
f
Sørg for passende påklædning. Bær ikke
løsthængende tøj eller smykker. Hold hår, tøj
og handsker væk fra dele, der bevæger sig.
Bevægelige dele kan gribe fat i løstsiddende tøj,
smykker eller langt hår.
g
Hvis støvudsugnings- og opsamlingsudstyr kan
monteres, er det vigtigt, at dette tilsluttes og
benyttes korrekt. Brug af dette udstyr nedsætter
risikoen for personskader som følge af støv.
4
Brug og vedligeholdelse af el-værktøj
a
Undgå at overbelaste el-værktøjet. Brug altid
det rette el-værktøj til opgaven. Med det rigtige
el-værktøj udføres arbejdet lettere og sikrere inden
for det angivne effektområde.
48
Tabla de contenido
