Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ESPAÑOL
INDICE
1.0 Premisa................................................ 115
1.1 Generalidades ...................................... 115
1.2 Garantía................................................ 118
1.3 Identifi cación......................................... 118
2.0 Indicaciones generales de seguridad 119
2.1 Señales de seguridad y de indicación .. 119
2.1.1 Señales de advertencia ..................... 119
2.1.2 Señales de peligro ............................. 119
2.1.3 Señales de identicacion..................... 119
2.2 Normas de seguridad y prevención
contra los accidentes ............................ 120
3.0 Descrizione della macchina............... 123
3.1 Datos técnicos ...................................... 124
3.1.1 Peso de la grada rotativa con rodillo..125
3.2 Diseño general ..................................... 126
3.3 Manipulación ........................................ 127
4.0 Normas de manejo ............................. 128
4.1
Aplicación al tractor ........................... 128
4.1.1 Enganche .......................................... 128
4.1.2 Desganche de la máquina del tractor 129
4.2
Arbol cardanico .................................. 129
4.3
Estabilidad durante el transporte de la
máquina-tractor ................................. 132
4.4
Circulación por carretera .................. 133
4.5
Equipo hidraulico ............................. 135
4.6
Modalidad de uso ............................. 135
4.7
Profundidad de trabajo ..................... 137
4.8
Regulación ....................................... 137
Rodillos............................................. 137
4.9
Máquina combinada con
sembradora ...................................... 137
4.10 Barra niveladora ............................... 137
4.11 Cuchillas ........................................... 138
4.12 Rodillos ............................................. 140
Niveladores ...................................... 140
4.13 Planchas rascado rodillos ................ 142
4.14 Cambio de velocidad ........................ 142
4.15 Protecciones laterales ...................... 143
4.16 En funcionamiento ............................ 143
4.17 Como trabajar ................................... 144
4.18 Consejos utiles para el tractorista .... 145
4.19 Aparcamiento ................................... 145
5.0 Mantenimiento .................................... 146
5.1 Plan de mantenimiento -
tabla de resumen .................................. 147
5.2 Inconvenientes, causas y soluciones ....... 148
6.0 Desguace y eliminación ..................... 149
cod. F07011381
FRANÇAIS
TABLES DE MATIERES
1.0
Premisa ........................................... 149
1.1
Generalidades .................................. 149
1.2
Garantía .......................................... 152
1.2.1 Vencimiento de la garantía ............... 152
1.3
Identifi cación .................................... 152
2.0
Indicaciones generales de seguridad . 153
2.1
Señales de seguridad y de indicación 153
2.1.1 Señales de advertencia .................... 153
2.1.2 Señales de peligro............................ 153
2.1.3 Señales de peligro............................ 153
2.2
Normas de seguridad y prevención
contra los accidentes........................ 154
3.0
Descripción de la màquina ............ 157
3.1
Datos tecnicos .................................. 158
3.2
Diseño general ................................. 159
3.3
Manipulación .................................... 160
4.0
Normas de manejo ......................... 161
4.1
Aplicación al tractor .......................... 161
4.1.1 Enganche ......................................... 161
4.1.2 Desganche de la máquina
del tractor ......................................... 162
4.2
Adaptación del árbol cardán............. 162
4.3
Estabilidad durante el transporte
de la máquina-tractor ....................... 162
4.4
Circulación por carretera .................. 163
6.0
Mantenimiento ................................ 180
6.1
Plan de mantenimiento
tabla deresumen............................... 181
6.2
Inconvenientes, causas y solucións . 182
7.0
Desguace y eliminación................. 183
Esquemas........................................... 184-187
Declaración de conformidad ............ 188-189
5
