MPORTANTE
• Es posible que una sola persona arme esta unidad. Sin embargo debido al tamaño de este producto se recomienda
que consiga a un ayudante para el montaje. También se recomienda que arme la casita de juego cerca del área
donde la misma se va a colocar.
• Es muy importante que se les enseñe a los niños a mantener las manos, pies, ropa suelta y cabello largo fuera
de las ruedas durante el funcionamiento.
• Evite colocarlo bajo la luz directa del sol ya que las superficies calientes pueden provocar quemaduras serias.
Retenga esta informacíon para referencia futura.
TOOLS REQUIRED:/ Outlis requis: / Herramientas requeridas:
PARTS LIST: A/ Liste des pièces détachées: A/ Lista de Partes: A
18 x Washer Head screw - 1-7/8" (4.765 cm)
18 x Vis à tête à rondelle - 1-7/8" (4,765 cm)
18 x Tornillo con cabeza de arandela - 1-7/8" 4,765 cm
4 x Bolt/Nut washer set - 5" (12.7 cm)
4 x Ensemble écrous/boulons - 5 (12,7 cm)
4 x Juego de perno/arandela de tuerca - 5" 12,7 cm
4 x 5/8" Nylon Locknut (1.58 cm)
4 x 5/8" Contre-écrou nylon (1,58 cm)
4 x 5/8" Contratuerca de nilón 1,58 cm
A.Car Body/ Carrosserie/ Cuerpo del coche
B. Upper Brace/ Lower Brace (not shown)/
Support supérieur/support inférieur (non illustrés)/
Refuerzo superior/ Refuerzo inferior (no se muestra)
C. Track Support/ Support de piste/ Soporte de vía
D. Rear Wall/ Mur arrière/ Pared posterior
E. Side Walls (2) Right & Left/ Panneaux latéraux droit et gauche (2)/
Paredes laterales (2) Derecha e izquierda
F. Wheels (4)/ Roues (4)/ Ruedas (4)
G. Capnut Tool/ Outil pour écrou borgne/ Pieza para colocar remates
H. Hubcaps (4)/ Enjoliveurs (4)/ Tapacubos (4)
I. Axle (2)/ Essieu (2)/ Eje (2)
J. Middle Track/ Piste médiane/ Vía intermedia
K. Lower Track/ Piste inférieure/ Vía inferior
L. Upper Track/ Piste supérieure/ Vía superior
M. Platform/ Plate-forme/ Plataforma
(Recommended)
(Recommandé)
(Recomendado)
1/2" socket
1/2" la douille
1/2" el enchufe
No incluidas
4 x Washer Head screw - 2-1/2" (6.35 cm)
4 x Vis à tête à rondelle - 2-1/2" (6,35 cm)
4 x Tornillo con cabeza de arandela - 2-1/2" 6,35 cm
Cap Nut 3/8" (4)/
Écrou borgne 7,62mm (4)/
Remate 7,62mm (4)
8 x 3/8" (9.525mm) Washer
8 x 3/8" (9,525mm) Rondelle
8 x 3/8" 9,525mm Arandela
PARTS LIST: B/ Liste des pièces détachées: B/ Lista de Partes: B
A
C
D
H
G
F
I
J
L
B
(Upper brace shown)
(Support supérieur illustré)
(Se muestra refuerzo superior)
E
(Side Wall- Left shown)
(côté' gauche illustré)
(Se muestra izquierda)
K
M
2
