Manuales relacionados para LG 29UT55D
Resumen de contenidos para LG 29UT55D
- Página 1 MANUAL DEL USUARIO TV MONITOR LED* * TV LED LG utiliza pantalla LCD con luz de fondo LED. Lea atentamente este manual antes de poner en funcionamiento el televisor y consérvelo para futuras consultas. 29UT55D www.lg.com...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Conexiones de dispositivos externos ESPECIFICACIONES - Conexión HDMI - Conexión de componentes - Conexión compuesta Conexión de auriculares Conexión de un dispositivo USB Conexión a un PC - Conexión HDMI - Conexión de DisplayPort CONTROL REMOTO INSTALACIÓN DE SOFTWARE DE MONITOR LG... -
Página 3: Licencias
Además, LG Electronics le proporcionará el código fuente abierto en CD-ROM por un valor que cubre el coste de realizar dicha distribución (como el coste de los medios, el envío y la manipulación) previa solicitud vía correo electrónico a ‘[email protected]’... -
Página 4: Montaje Y Preparación
MONTAJE Y PREPARACIÓN NOTA La imagen que se muestra puede diferir de la de su TV. Es posible que el menú en pantalla (OSD) de la TV no coincida exactamente con el de las imágenes incluidas en este manual. Los menús y las opciones disponibles pueden diferir según la fuente de entrada o modelo de producto que emplee. - Página 5 MONTAJE Y PREPARACIÓN Mando a distancia / CD (manual de usuario / Cuerpo del soporte Pilas (AAA) software / Guías) / Tarjetas (Consulte la página 10,11) (Consulte la página 31) Tornillo estándar Base del soporte Tapa de los tornillos 2 EA, M4 x L10 (Consulte la página 11) (Consulte la página 10,12) (Consulte la página 10,12)
-
Página 6: Piezas Y Botones
MONTAJE Y PREPARACIÓN Piezas y botones Pantalla Altavoces Botón joystick Sensor del mando a distancia (*Este botón está situado bajo la Indicador de encendido pantalla de la TV.) Rojo: Cuando se desconecta la alimentación Apagado: Cuando se conecta la alimentación Ámbar: Cuando la alimentación está... -
Página 7: Ajuste Del Menú
MONTAJE Y PREPARACIÓN NOTA Cuando coloque el dedo sobre el botón joystick y lo dirija hacia arriba, abajo, la derecha o la izquierda, tenga cuidado de no pulsarlo. Si lo pulsa primero, no podrá ajustar el volumen y los programas guardados. -
Página 8: Levantar Y Trasladar El Tv
MONTAJE Y PREPARACIÓN Levantar y trasladar el TV Al transportar la TV, no la exponga a sacudidas ni a vibraciones excesivas. Antes de levantar o mover la TV, lea la información Cuando transporte la TV, manténgala en vertical, siguiente para evitar arañar o dañar la TV y transportarla nunca la gire hacia uno de sus lados ni la incline de manera segura, independientemente del tipo y hacia la izquierda o la derecha. - Página 9 MONTAJE Y PREPARACIÓN PRECAUCIÓN No transporte el monitor boca abajo porque se podría soltar de su soporte y causar daños o lesiones. No transporte el monitor boca abajo sujetando el soporte porque se podría soltar y causar daños o lesiones. La ilustración muestra un ejemplo general de instalación y puede diferir del producto real.
-
Página 10: Ajuste Del Tv
MONTAJE Y PREPARACIÓN Ajuste del TV Gire el tornillo hacia la derecha en la parte posterior del Fijación del soporte soporte y cierre la tapa de los tornillos del soporte. Compruebe la orientación (frontal y posterior) de la base del soporte y monte la base del soporte en la articulación del soporte como se muestra en la imagen. -
Página 11: Desinstalación Del Soporte
MONTAJE Y PREPARACIÓN Desinstalación del soporte Fije la base del soporte al cuerpo del soporte y gire los tornillos de la base del soporte hacia la derecha. Gire el tornillo hacia la izquierda y, a continuación, extraiga la base del soporte del cuerpo del soporte. Cuerpo del soporte Cuerpo del soporte Base del soporte... - Página 12 MONTAJE Y PREPARACIÓN Abra la tapa de los tornillos del soporte en la parte Desmonte el Cuerpo del soporte de la TV. posterior del cuerpo del soporte y gire los tornillos del cuerpo del soporte hacia la izquierda. Articulación del Cuerpo del soporte soporte...
-
Página 13: Montaje En Una Mesa
MONTAJE Y PREPARACIÓN Montaje en una mesa Ajuste del ángulo de la TV según la perspectiva Incline la TV de +20 a -5 grados hacia delante o Levante la TV e inclínela hasta la posición vertical hacia atrás para ajustar el ángulo de la TV según sobre una mesa. -
Página 14: Cómo Mantener Los Cables Recogidos
MONTAJE Y PREPARACIÓN Cómo mantener los cables recogidos PRECAUCIÓN Recoja y ate los cables con la abrazadera Tenga cuidado de no tocar ni presionar el suministrada. área de la pantalla al ajustar el ángulo de la Coloque el cable en el gancho situado en la base del soporte. -
Página 15: Montaje En La Pared
Si va a utilizar un tornillo más largo que el tamaño estándar, el TV podría sufrir daños internos. Si usa tornillos inadecuados, el producto podría dañarse y caerse de su posición. En este caso, LG Electronics no será responsable de aquello. - Página 16 TV a una mesa. Utilice un soporte de montaje en pared autorizado por LG y póngase en contacto con el distribuidor local o con personal cualificado. Si utiliza un montaje en pared de terceros, este no estará cubierto por la garantía.
-
Página 17: Visualización De Tv
VISUALIZACIÓN DE TV VISUALIZACIÓN DE TV Encendido de la TV por primera vez Al tener acceso a la TV por primera vez, aparece la pantalla Restablecer ajustes de fábrica. Seleccione un idioma y personalice los ajustes básicos. Conecte el cable de alimentación a una toma de corriente. La Luz de Standby se enciende. - Página 18 VISUALIZACIÓN DE TV NOTA En aquellos países sin estándares de emisión de DTV confirmados, algunas de las características de la televisión digital podrían no funcionar, según el entorno de emisión digital. Para mostrar las imágenes con la mejor calidad en el entorno doméstico, seleccione el modo Uso en casa. El modo Demo Tienda está...
-
Página 19: Pantalla De La Tv (5:9 Osd)
VISUALIZACIÓN DE TV Pantalla de la TV (5:9 OSD) Guía de programación Pulse el botón GUIDE en el mando a distancia mientras ve la TV. - En el lado derecho (5:9 OSD) de la pantalla de la TV se muestra la información del canal que esté... -
Página 20: Función Pip
VISUALIZACIÓN DE TV Función PIP Pulse el botón PIP en el mando a distancia mientras ve en HDMI1, 2, DisplayPort. - La pantalla secundaria configurada se guarda hasta que se cambia la pantalla principal. Apagado Component HDMI2 DisplayPort Vista previa PIP Mover Atrás Mientras ve PIP, pulse el botón PIP SETTINGS en el mando a distancia para... - Página 21 VISUALIZACIÓN DE TV N.º Función PIP Sub Mapa de PIP Display HDMI1 HDMI2 Component Port Entrada HDMI1 actual HDMI2 DisplayPort Component Tamaño Establece el tamaño de la ventana PIP Sub . (Pequeño / Mediano / Grande / Equilibrado) Ajusta la posición de la ventana PIP Sub. (Dcha Abajo / Izda Abajo / Izda Arriba / Dcha Arriba) Ubicación * Esta función está...
-
Página 22: Conexiones
CONEXIONES CONEXIONES Puede conectar varios dispositivos externos a la TV y cambiar entre los modos de entrada para seleccionar un dispositivo externo. Para obtener más información acerca de la conexión de dispositivos externos, consulte el manual que se incluye con cada dispositivo. Los dispositivos externos disponibles son: receptores HD, reproductores de DVD, vídeos, sistemas de audio, dispositivos de almacenamiento USB, PC, videocámaras o cámaras, consolas de juegos y otros dispositivos externos. -
Página 23: Conexiones De Dispositivos Externos
CONEXIONES Conexiones de dispositivos externos Conecte un receptor HD, un reproductor de DVD o vídeo o una consola de juegos a la TV y seleccione el modo de entrada correspondiente. Conexión HDMI El mejor modo de conectar un dispositivo es mediante HDMI. Transmite las señales de audio y vídeo digital de un dispositivo externo a la TV. -
Página 24: Conexión De Componentes
CONEXIONES Conexión de componentes Transmite las señales de audio y vídeo analógico de un dispositivo externo a la TV. Use el cable de componentes para conectar el dispositivo externo a la TV, tal y como se muestra en la siguiente ilustración. Para mostrar imágenes con la función de búsqueda progresiva, asegúrese de utilizar un cable de componente. -
Página 25: Conexión Compuesta
CONEXIONES Conexión compuesta Transmite las señales de audio y vídeo analógico de un dispositivo externo a la TV. Use el cable compuesto para conectar el dispositivo externo a la TV, tal y como se muestra en la siguiente ilustración. NOTA Compruebe que cada cable esté... -
Página 26: Conexión De Auriculares
CONEXIONES Conexión de auriculares Transmite la señal de auriculares de la TV a un dispositivo externo. Conecte la TV y los auriculares, tal y como se muestra en la siguiente ilustración. NOTA Al conectar los auriculares se desactivarán las opciones del menú AUDIO. Impedancia de los auriculares: 16. -
Página 27: Conexión De Un Dispositivo Usb
CONEXIONES Conexión de un dispositivo USB Conecte un dispositivo de almacenamiento USB, como una memoria flash USB, un disco duro externo, un reproductor de MP3 o un lector de tarjetas de memoria USB a la TV y acceda al menú USB para usar diversos archivos multimedia. -
Página 28: Conexión A Un Pc
CONEXIONES Conexión a un PC Esta TV admite la función Plug & Play*. * Plug & Play: función cuando un PC reconoce un dispositivo conectado y no requiere la instalación de ningún controlador. NOTA Se recomienda usar una TV con conexión HDMI para obtener la mejor calidad de imagen. Si enciende la TV cuando está... -
Página 29: Conexión Hdmi
CONEXIONES Conexión HDMI Transmite las señales de audio y vídeo digital de un PC a la TV. Use un cable HDMI para conectar el PC a la TV, tal y como se muestra en las ilustraciones siguientes. NOTA Utilice un cable High Speed HDMI . Si no se escucha ningún sonido en modo HDMI, compruebe la configuración del PC. -
Página 30: Conexión De Displayport
CONEXIONES Conexión de DisplayPort Transmite las señales de audio y vídeo digital de un PC a la TV. Conecte el PC a la TV mediante el cable DisplayPort, tal y como se muestra a continuación. NOTA El sonido estará disponible en función de la versión de DP del PC. Dolby Digital y DTS no admitidos. -
Página 31: Control Remoto
CONTROL REMOTO CONTROL REMOTO Las descripciones que aparecen en este manual se basan en los botones del mando a distancia. Lea este manual con detenimiento y utilice la TV correctamente. Para cambiar las pilas, abra la tapa del compartimento, sustitúyalas (AAA de 1,5 Vcc) haciendo coincidir los polos las indicaciones de la etiqueta del interior del compartimento, y vuelva a colocar la tapa. -
Página 32: Instalación De Software De Monitor Lg
Marque la casilla "Acepto los términos del acuerdo" en la pantalla Contrato de licencia y haga clic en el botón Siguiente. Haga clic en Software Monitor LG en la pantalla principal CDs. Cuando aparezca la ventana de descarga de archivos, haga clic en Ejecutar. - Página 33 INSTALACIÓN DE SOFTWARE DE MONITOR LG Cuando haya finalizado la instalación, reinicie el NOTA sistema. Pantalla dividida: Este programa divide automáticamente la ventana del programa si lo deseas. Resolución Auto: Este es un programa que cambia automáticamente la resolución para la configuración óptima al conectar el monitor a...
-
Página 34: Configuración Del Usuario
CONFIGURACIÓN DEL USUARIO CONFIGURACIÓN DEL USUARIO Acceso a los menús principales Los menús que se muestran en la pantalla de la TV pueden variar según el modo de entrada seleccionado.. TV, Componente, AV Pulse SETTINGS para acceder a los menús principales. Pulse los botones de navegación para desplazarse hasta uno de los menús siguientes y pulse OK Pulse los botones de navegación para desplazarse hasta el ajuste o la opción que desee y pulse OK Cuando haya finalizado, pulse EXIT. -
Página 35: Imagen
CONFIGURACIÓN DEL USUARIO IMAGEN IMAGEN Para seleccionar Modo de imagen SETTINGS> IMAGEN> Modo de imagen Seleccione el modo de imagen optimizado para el programa o entorno de visualización. Vivos Resalta el contraste, el brillo y la nitidez para mostrar imágenes vivas Estándar Muestra imágenes en niveles estándares de contraste, brillo y nitidez. - Página 36 CONFIGURACIÓN DEL USUARIO Para ajustar el control avanzado SETTINGS> IMAGEN> Modo de imagen> Control avanzado / Control de Experto En cada modo de imagen puede calibrarse la pantalla y también es posible ajustar las características de la im- agen en el caso de una pantalla especial. Seleccione el Modo de imagen que desee.
-
Página 37: Audio
CONFIGURACIÓN DEL USUARIO Para ajustar el formato Seleccione la relación de aspecto de la pantalla. SETTINGS> IMAGEN> Relación de Aspecto 16:9 Cambia el tamaño de las imágenes al estándar anterior 16:9 21:9 Cambia el tamaño de las imágenes al estándar anterior 21:9 Original Muestra imágenes de alta calidad sin pérdidas. - Página 38 CONFIGURACIÓN DEL USUARIO Para ajustar la función Ecualizador SETTINGS> AUDIO> Efecto de sonido> Ecualizador Ajusta el volumen al nivel deseado mediante el Ecualizador. Restablecer restablece las opciones de voz que el usuario modificó.. Para ajustar el balance del audio SETTINGS> AUDIO> Efecto de sonido> Balance Ajusta el balance de audio izquierdo/derecho Inicializar la función efectos de sonido SETTINGS>...
-
Página 39: Canal
CONFIGURACIÓN DEL USUARIO CANAL Para ver la información de la programación CANAL Pulse el botón INFO. Muestra información acerca del programa actual o la hora actual, etc. Para ajustar canales de forma automática SETTINGS> CANAL> Sintonización automátic Memoriza de manera automática los canales que se están transmitiendo. Si la antena/cable no se instala correctamente, los canales no se memorizarán de forma adecuada. -
Página 40: Hora
CONFIGURACIÓN DEL USUARIO HORA HORA Para usar el Temporizador SETTINGS> HORA> Temporizador Apaga el TV transcurrida la cantidad de minutos establecida. Para desactivar el Temporizador, seleccione Apagado. Para ajustar la hora actual SETTINGS> HORA> Reloj Revisa o cambia la hora mientras ve el TV. . Automático Sincroniza el reloj del TV con la información digital de la hora que envía la estación de TV. -
Página 41: Bloquear
CONFIGURACIÓN DEL USUARIO BLOQUEAR BLOQUEAR Para fijar contraseña SETTINGS> BLOQUEAR> Fijar contraseña Fija o cambia la contraseña del TV. La contraseña inicial es[0000]. Para el sistema de bloqueo SETTINGS> BLOQUEAR> Sist. de Bloqueo Permite exclusivamente programas específicos mediante el bloqueo de canales o entradas externas. Para comenzar, fije el Sist. - Página 42 CONFIGURACIÓN DEL USUARIO OPCIÓN OPCIÓN SETTINGS> OPCIÓN> Idioma (Language) Puede seleccionar el idioma del menú que se muestra en pantalla así como el de la transmisión de sonido digital. Idioma menús Selecciona el idioma para el texto en pantalla. (Language) ldioma audio [sólo en modo digital] : Selecciona el idioma deseado cuando se está...
- Página 43 CONFIGURACIÓN DEL USUARIO Para conectar un dispositivo USB Reproduce el contenido almacenado en un dispositivo USB (disco duro externo, memoria USB) directamente en el televisor, de forma fácil y cómoda. Conecte el dispositivo de almacenamiento USB al USB IN de la TV. El dispositivo de almacenamiento USB conectado puede utilizarse inmediatamente.
- Página 44 CONFIGURACIÓN DEL USUARIO Archivo de vídeo disponible Máximo: 1 920 x 1 080 a 30 progresivo (solo Motion JPEG 640 x 480 a 30 progresivo) .asf, .wmv [Video] Perfil avanzado VC-1, perfiles simple y principal VC-1, MP43 [Audio] WMA Standard .3gp, .3gp2 [Video] H.264/AVC, MPEG-4 Part2 [Audio] AAC, AMR(NB/WB)
- Página 45 CONFIGURACIÓN DEL USUARIO Archivo de imagen disponible 2D(jpeg, jpg, jpe), [Tipo de archivo disponible] 3D(jps) SOF0: secuencial base SOF1: secuencial extendido, SOF2: progresivo [Tamaño de foto] Mínimo: 64 x 64 pixeles Máximo: Normal: 15 360 (Ancho) x 8 640 (Altura) Progresivo: 1 920 (Ancho) x 1 440 (Alto) 3D (mpo) [Tipo de archivo disponible] mpo...
- Página 46 CONFIGURACIÓN DEL USUARIO Problemas de sonido La imagen aparece en la pantalla, pero no hay sonido. Compruebe los demás canales de televisión. [En función del modelo] Asegúrese de que los altavoces de la TV están conectados Conex. Al ver un canal de televisión analógica con sonido estéreo, el sonido no es nítido o solamente se escucha por uno de los altavoces.
-
Página 47: Hdmi1, Hdmi2, Displayport
CONFIGURACIÓN DEL USUARIO HDMI1, HDMI2, DisplayPort Pulse SETTINGS para acceder a los menús principales. Pulse los botones de navegación para desplazarse hasta uno de los menús siguientes y pulse OK Pulse los botones de navegación para desplazarse hasta el ajuste o la opción que desee y pulse OK Cuando haya finalizado, pulse EXIT. -
Página 48: Configuración De Peoporción
CONFIGURACIÓN DEL USUARIO Configuración de Peoporción Peoporción Ancho Pulse SETTINGS para acceder a los menús principales. Original Pulse los botones de navegación para desplazarse hasta uno de los menús siguientes y pulse OK Cine1 Pulse los botones de navegación para desplazarse hasta Cine2 el ajuste o la opción que desee y pulse OK Cuando haya finalizado, pulse EXIT. -
Página 49: Función Configuración
CONFIGURACIÓN DEL USUARIO Función Configuración Función > MaxxAudio Encendido Control fácil > SUPER ENERGY SAVING Bajo > Modo imagen Personal Pulse SETTINGS para acceder a los menús principales. Función Pulse los botones de navegación para desplazarse hasta uno de los menús siguientes y pulse OK Pulse los botones de navegación para desplazarse hasta el ajuste o la opción que desee y pulse OK Cuando haya finalizado, pulse EXIT. -
Página 50: Configuración De Pip
CONFIGURACIÓN DEL USUARIO Configuración de PIP > Control fácil > Tamaño > Ubicación Pulse SETTINGS para acceder a los menús principales. Función > Audio Pulse los botones de navegación para desplazarse hasta uno de los menús siguientes y pulse OK >... -
Página 51: Imagen Configuración
CONFIGURACIÓN DEL USUARIO Imagen Configuración Pantalla > Imagen Control fácil > Color Pulse SETTINGS para acceder a los menús principales. Función Pulse los botones de navegación para desplazarse hasta uno de los menús siguientes y pulse OK Pulse los botones de navegación para desplazarse hasta el ajuste o la opción que desee y pulse OK Cuando haya finalizado, pulse EXIT. -
Página 52: Color Configuración
CONFIGURACIÓN DEL USUARIO Color Configuración Pantalla > Imagen Control fácil > Color Pulse SETTINGS para acceder a los menús principales. Función Pulse los botones de navegación para desplazarse hasta uno de los menús siguientes y pulse OK Pulse los botones de navegación para desplazarse hasta el ajuste o la opción que desee y pulse OK Cuando haya finalizado, pulse EXIT. -
Página 53: Configuración
CONFIGURACIÓN DEL USUARIO Configuración Configuración > Idioma (Language) Español Control fácil > Luz de Apagado Encendido > Bloq. Teclas Apagado Pulse SETTINGS para acceder a los menús principales. Función Pulse los botones de navegación para desplazarse hasta uno de los menús siguientes y pulse OK Pulse los botones de navegación para desplazarse hasta el ajuste o la opción que desee y pulse OK Cuando haya finalizado, pulse EXIT. -
Página 54: Restablecer
CONFIGURACIÓN DEL USUARIO Restablecer Restablecer ¿Desea reiniciar los ajustes? Control fácil Restablecer Cancelar Pulse SETTINGS para acceder a los menús principales. Función Pulse los botones de navegación para desplazarse hasta uno de los menús siguientes y pulse OK Pulse los botones de navegación para desplazarse hasta el ajuste o la opción que desee y pulse OK Cuando haya finalizado, pulse EXIT. -
Página 55: Mantenimiento
MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO Limpieza de la TV Limpie la TV con regularidad para mantener el mejor rendimiento y prolongar la vida del producto. PRECAUCIÓN En primer lugar, apague el aparato y desconecte el cable de alimentación y el resto de cables. Si no va usar la TV durante un período prolongado, desconecte el cable de alimentación de la toma de pared para evitar posibles daños por rayos o subidas de corriente. -
Página 56: Cómo Impedir Las Imágenes "Quemadas" O "Impresas" En La Pantalla De La Tv
MANTENIMIENTO Cómo impedir las imágenes "quemadas" o "impresas" en la pantalla de la Si una imagen fija se muestra en la pantalla de la TV durante demasiado tiempo, se queda impresa y se produce una desfiguración permanente en la pantalla. La garantía no cubre estas imágenes "quemadas" o "impresas". -
Página 57: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Síntoma Resolución de problemas No se muestra ninguna imagen. Compruebe si se ha producido un cortocircuito o si el cable de alimentación no está bien conectado a la toma de corriente. Compruebe si el indicador en espera está apagado. Si la pantalla se apaga cuando se ha activado el modo de ahorro de energía, pulse cualquier botón del mando a distancia para desactivarlo y mostrar la imagen. - Página 58 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS NOTA Frecuencia vertical: para visualizar una imagen, la pantalla debe actualizarse docenas de veces por segundo como una lámpara fluorescente. El número de veces por segundo que se actualiza la pantalla se denomina "frecuencia vertical" o "frecuencia de actualización" y se indica en Hz Frecuencia horizontal: el tiempo que se tarda en visualizar una línea horizontal se denomina "ciclo horizontal".
-
Página 59: Especificaciones
20 % hasta 80 % funcionamiento Temperatura de -10 °C hasta 60 °C almacenamiento Humedad de 5% hasta 90% almacenamiento 29UT55D MODELOS (29UT55D-PUR) Con base (mm) 703,0 x 414,2 x 213,2 Dimensiones (Ancho x Altura x Profundidad) Sin base (mm) -
Página 60: Modo De Componentes Admitido
ESPECIFICACIONES Modo de componentes admitido Modo HDMI / DisplayPort (PC) admitido Resolución Frecuencia Frecuencia Resolución Frecuencia Frecuencia (Pixeles) horizontal (kHz) vertical (Hz) (Pixeles) horizontal (kHz) vertical (Hz) 15,730 59,940 720 x 400 31,468 70,080 720 x 480 15,750 60,000 31,469 59,940 640 x 480 720 x 576... - Página 61 Asegúrese de leer las precauciones de seguridad antes de utilizar el producto. Guarde el CD con el Manual del usuario en un lugar accesible para poder consultarlo en un futuro. El número de serie y el modelo de la TV están situados en la parte posterior y en un lateral de la misma.