Manuales relacionados para Franklin BOOKMAN 770
Resumen de contenidos para Franklin BOOKMAN 770
- Página 2 Para empezar: Para colocar las pilas proceda como se indica a continuación: 1. Apague el BOOKMAN. 2. Quite la tapa del compartimiento de pilas, situado encima del altavoz, presionando hacia arriba con el dedo en el sentido de la flecha, hasta retirar la tapa.
- Página 3 LICENCIA DE USO LIMITADO Todos los derechos de la TARJETA BOOKMAN permanecen como propiedad de FRANKLIN. A raíz de su compra, FRANKLIN le otorga una licencia personal y no exclusiva para utilizar la TARJETA BOOKMAN en un solo FRANKLIN BOOKMAN a la vez. No le está permitido hacer copias de la TARJETA BOOKMAN o de la información preprogramada y almacenada en la misma, ya...
- Página 4 Contenido Colocación de las pilas ............. 3 Instalación de tarjetas .............. 3 Selección de un libro ..............4 Utilización de las teclas de color ..........4 Utilización de las funciones especiales ........5 Gran Diccionario Enciclopédico Electrónico ........ 6 Prefacio ....................... 7 Guía de las teclas ..................
- Página 5 Colocación de las pilas Instalación de tarjetas Advertencia: Nunca instale o retire Su BOOKMAN 770 utiliza dos pilas de una tarjeta adicional con el 1,5 voltios, de tipo AAA. Se instalan o BOOKMAN encendido. Si lo hace, la se cambian como sigue: información que añadió...
- Página 6 Utilización de las teclas Selección de un libro de color Una vez instalada una tarjeta en su Las funciones asociadas a las teclas BOOKMAN, puede elegir el libro que de color rojo, verde, amarillo y azul de quiera utilizar, procediendo como sigue: su BOOKMAN cambian según la tarjeta que se haya seleccionado.
- Página 7 Conexión de auriculares Serial Port Puerto serie Control de volumen Volume Control cable Franklin de 3,5 mm, permite a Su BOOKMAN 770 está equipado con ciertas posibilidades que determinadas ciertos modelos o tarjetas BOOKMAN tarjetas pueden utilizar. Para informarse transferir datos hacia un ordenador personal (PC).
- Página 8 Gran Diccionario Enciclopédico Electrónico Prefacio ................... 7 Guía de las teclas ..............10 Cambio de ajustes ..............12 Para ver una demostración ............. 12 Consulta de las entradas del Diccionario Enciclopédico ..13 Utilización de la lista de entradas ........... 15 Utilización del menú...
- Página 9 Prefacio ¿En qué aspectos mejora la ¿Por qué un Diccionario Electrónico? obra impresa? Simplemente, y a diferencia de la colección impresa, para que le Aparte de su ya mencionada capacidad acompañe a todas partes: a usted, en de acompañarle a todas partes, el sus consultas profesionales o Diccionario Electrónico atesora una serie personales;...
- Página 10 Prefacio Conjugación verbal: La máquina -No es necesario teclear los dispone de un mecanismo de acentos ni las mayúsculas: Si generación de conjugaciones, con el prefiere teclear la entrada, no es que pueden conjugarse todos los necesario escribir acentos ni verbos en todas sus formas.
- Página 11 Prefacio -Temas incluye tanto los nombres programados para mostrarle de un comunes como los propios, pero vistazo la estructura de cada no las acepciones, y funciona por definición y para conducirle inclusión-exclusión: la selección automáticamente al pasaje de Cabos y España incluye los buscado.
- Página 12 Prefacio Guía de las teclas • Utilice con moderación los Teclas de función caracteres de sustitución ? y . Una Borra, haciendo aparecer la BORRAR búsqueda de tipo ar (que localiza pantalla “Introduzca una palabra”. toda palabra en el diccionario que Muestra los menús principales.
- Página 13 Guía de las teclas Otras teclas Muestra la palabra o PRÓX Retrocede, borra letras o RETRO la forma conjugada detiene una selección. siguiente. También Permite la escritura de ´ muestra la entrada MAYUS mayúsculas y puntuación. siguiente, si hay alguna. Inicia una búsqueda, selecciona INTRO un renglón del menú...
- Página 14 Para ver una demostración Cambio de ajustes El BOOKMAN permite, seleccionando Antes de comenzar a utilizar su el menú “Ajustes”, la modificación del BOOKMAN, le aconsejamos que vea una breve demostración de su tamaño de letra, del tiempo de funcionamiento. desconexión y del contraste de la pantalla.
- Página 15 Consulta de las entradas del Consulta de las entradas del Diccionario Enciclopédico Diccionario Enciclopédico La operación es simple: introduzca a partir del teclado la palabra o palabras que busca en la pantalla “Introduzca una palabra” y pulse INTRO. Recuerde que hay palabras que cuentan con más de una entrada enciclopédica.
- Página 16 Consulta de las entradas del Consulta de las entradas del Diccionario Enciclopédico Diccionario Enciclopédico Selección de un icono contextual Seleccionar entre formas múltiples Ciertas entradas del Diccionario Enciclopédico contienen iconos Ciertas palabras en este Diccionario , etc.) que le Enciclopédico poseen más de una permiten un acceso rápido a forma (por ejemplo china y China).
- Página 17 Utilización de la lista de Utilización del menú entradas “Materias” Otra forma de búsqueda de palabras Otra forma de búsqueda de una consiste en su selección a partir del palabra consiste en seleccionarla en la menú “Materias”. lista de palabras del diccionario activo. Por ejemplo, si selecciona “Zoología”...
- Página 18 Utilización del menú Utilización del menú “Temas” “Materias” Otra nueva forma de búsqueda de palabras consiste en su selección a partir del menú “Temas”, lo que permite búsquedas según diferentes categorías. 1. Pulse BORRAR. La cifra que aparecerá a la izquierda 2.
- Página 19 Utilización del menú Utilización del menú “Temas” “Temas” entradas pertenecientes a “Etnias” y todas las entradas pertenecientes a “Grupos”. Si por el contrario la selección se efectúa sobre dos o más temas Un signo ( ) marca su selección. pertenecientes a categorías Para borrarlo, pulse INTRO de diferentes, el Diccionario nuevo.
- Página 20 Búsquedas combinadas Búsquedas combinadas También es posible combinar una 7. Realce un tema y pulse INTRO. búsqueda utilizando categorías que Por ejemplo, seleccione y realce “Humanidades”. pertenecen a las “Materias” y categorías que pertenecen a los “Temas”. En el ejemplo siguiente queremos encontrar entradas que pertenecen a la “Tecnología”...
- Página 21 Realce de una palabra Generar las conjugaciones (hipertexto) Una forma alternativa de búsqueda de Se pueden generar y visualizar las una palabra consiste en realzarla en su conjugaciones de cada verbo. contexto. Ello le permite encontrar su 1. Pulse BORRAR. significado, sus conjugaciones, o 2.
- Página 22 Encontrar las Completar equivalencias lingüísticas parte de una palabra Un buen número de las entradas del Si tiene una duda sobre la ortografía Diccionario Electrónico incluyen la traducción de una palabra, sustituya cada letra al alemán, francés, inglés e italiano. Con la desconocida por un signo ?.
- Página 23 Creación de una lista Creación de una lista personal de palabras personal de palabras Añadir palabras Visualización de su lista Puede memorizar hasta diez palabras 1. Pulse LISTA (azul). para su utilización personal. Dicha 2. Si es necesario, realce “Leer memorización admite palabras que la lista...”.
- Página 24 Ajuste de los juegos Utilización de los juegos Habiendo seleccionado los ajustes de Cada ajuste se aplica a cualquiera de los juegos, puede comenzar a jugar. los juegos. 1. Si no se encuentra todavía en 1. Pulse JUGAR (amarillo). la lista de los juegos, pulse 2.
- Página 25 Utilización de los juegos Utilización de los juegos anagramas realizados, pulse . Pulse El Ahorcado ESPAC para comenzar una nueva partida. En el Ahorcado debe adivinar una palabra Sopa de Letras misteriosa, representada por signos de interrogación (?). Las letras se escribirán La Sopa de Letras baraja las letras de una una a una y su progresión será...
- Página 26 Especificaciones Modelo: GDE-2084 • Tamaño: 5,9 x 4,2 x 0,6 cm • Peso: 11,34 g © 1999 Franklin Electronic Publishers, Inc., Burlington, NJ 08016-4907 USA. Todos los derechos reservados. © Plaza & Janés, S.A., 1997-1999 Todos los derechos reservados. Aviso de FCC: Cumple con los límites establecidos para un aparato de cálculo,...
- Página 27 Diccionario bilingüe ¡Bienvenido al mundo del BOOKMAN! El máquina de Plaza & Janés, puede usted BOOKMAN es un instrumento de traducir y consultar más de 250.000 referencia, poderoso y portátil, palabras, corregir posibles faltas en consistente en una plataforma español y en inglés, visualizar las electrónica que contiene un libro interno flexiones de los nombres y adjetivos y las incorporado y dos ranuras en la parte...
- Página 28 Guía de las teclas Teclas de función Otras teclas Hace aparecer la pantalla de Retrocede, borra letras o BORRAR RETRO entrada. detiene una selección. Muestra los menús principales. Permite la escritura de ´ ´ MENU MAYUS mayúsculas y puntuación. Muestra las flexiones y (roja) CONJ conjugaciones.
- Página 29 Cambio del idioma Cambio del idioma Lengua de las entradas Lengua de los mensajes La lengua de las entradas es aquella Cuando se utiliza la máquina por que usted utiliza para introducir sus primera vez, ha de determinarse el palabras en pantalla. Esta acción idioma de los mensajes.
- Página 30 Configuración y Para ver una demostración cambio de ajustes El BOOKMAN permite, seleccionando Antes de comenzar a utilizar su el menú “Ajuste”, la modificación del BOOKMAN, le aconsejamos que vea tamaño de letra, del tiempo de una breve demostración de lo que su desconexión y del contraste de la máquina es capaz de hacer.
- Página 31 Entradas en inglés Entradas en inglés Comprender las respuestas de Con este diccionario activo, puede la máquina traducir al español cualquier palabra en inglés, simplemente introduciéndola. La palabra en negrita al comienzo . Pulse BORRAR. de la pantalla se llama “entrada”. La 2.
- Página 32 Realce de una palabra Entradas en español (hipertexto) Su diccionario es perfectamente Una forma alternativa de búsqueda de bilingüe. Puede traducir una palabra una palabra consiste en realzarla en su en español. contexto. Ello le permite encontrar su significado, su traducción, sus sinónimos, 1.
- Página 33 Utilización de la lista de Utilización de la lista de palabras palabras Otra forma de búsqueda de una 4. Para... Pulse palabra consiste en seleccionarla en la consultar una entrada INTRO lista de palabras del diccionario activo. conocer un tiempo verbal CONJ 1.
- Página 34 Generación de las Encontrar la letra que falta conjugaciones Las flexiones de las palabras son Si tiene una duda sobre la ortografía cambios que reflejan, según la parte de una palabra, sustituya cada letra de la oración considerada, su género, desconocida por un signo ?.
- Página 35 Encontrar las letras que Corrección de errores faltan ortográficos Para encontrar palabras con un Si usted comete una falta de ortografía comienzo idéntico, escriba un en uno de los dos idiomas, el asterisco después de dichas letras (el diccionario correspondiente le asterisco equivale a una serie de mostrará...
- Página 36 Creación de una lista Creación de una lista personal de palabras personal de palabras Añadir palabras Otras formas de añadir palabras Puede usted memorizar hasta diez También puede añadir palabras a su palabras para sus fines personales. lista personal introduciéndolas en la Hay dos listas separadas para las pantalla de entrada o realzándolas palabras españolas e inglesas.
- Página 37 Creación de una lista Ajuste de los juegos personal de palabras Los ajustes relativos a los juegos Visualización de sus listas pueden efectuarse en cualquier momento. Cada ajuste se aplica a 1. Pulse LISTA (azul). todos los juegos. 2. Pulse LENG (verde) para permutar entre las listas de 1.
- Página 38 Utilización de los juegos Utilización de los juegos Habiendo seleccionado los ajustes de Conjumanía los juegos, puede comenzar a jugar. Conjumanía enseña a conjugar los 1. Si no se encuentra todavía en verbos. El juego le propone un infinitivo la lista de juegos, pulse inglés o español y le pide que escriba JUGAR (amarillo).
- Página 39 • Tamaño: 14 x 8,9 x 1,6 cm. será indicada a la derecha de la pantalla. • Peso aprox: 230 gramos A medida que se escriben las letras © 1998 Franklin Electronic Publishers, correctas reemplazan los signos de Inc., Burlington, NJ 08016-4907 USA. interrogación; las incorrectas se Todos los derechos reservados.
- Página 40 Consulta de una palabra Restauración del BOOKMAN en varias obras Si el teclado del BOOKMAN no Este Diccionario Electrónico puede responde o si su pantalla funciona de enviar y recibir palabras, forma inestable, pulse BORRAR, intercambiándolas con otras tarjetas seguido de ON/OFF dos veces BOOKMAN, a fin de asegurar una o seguidas.
- Página 41 FRB-28514-00 P/N 7201238 Rev A...