RO
[
] INTRODUCERE, GARAN IA
Vă mul umim că a i ales şi v-a i cumpărat acest produs de V-TAC. V-TAC vă va fi de un mare folos, utilizându-l în modul cel mai potrivit posibil.
Vă rugăm să citi i .aceste instruc iuni cu aten ie, înainte să începe i instalarea, şi păstra i-le pentru că s-ar putea să fie necesar să le reciti i.
Dacă ave i şi alte întrebări, lua i legătură cu dealer-ul nostru sau cu comerciantul de la care v-a i achizi ionat produsul. Aceştia sunt bine
instrui i şi întotdeauna sunt disponibili să vă servească în modul cel mai bun posibil. Garan ia este valabilă pe un termen de 5 ani din data
achizi ionării produsului. Garan ia însă nu se aplică cu privire la daunele cauzate de instalare incorectă sau care rezultă din uzura anormală de
utilizare. Societatea nu acordă garan ie pentru daune produse pe suprafe e, indiferent de tipul acestora, care se datorează îndepărtării sau
montării incorecte a produsului. Aceste produse sunt potrivite pentru exploatare continuă timp de 10-12 ore pe zi. Exploatarea produsului timp
de 24 de ore fără întrerupere, poate duce la pierderea garan iei. Pentru acest produs, garan ia se acordă numai pentru defecte de fabrica ie.
ATEN IE
1. DECONECTA I alimentarea cu energie electrică înainte să începe i instalarea.
2. Instalarea se va realiza numai de către un electrician autorizat.
3. Sursa de lumină a acestui corp de iluminat nu poate fi înlocuit; când ajunge la sfârșitul duratei de funcţionare, întregul corp de iluminat
trebuie înlocuit.
4. Numai pentru uz interior.
5. Înainte să începe i instalarea, verifica i cu grijă integritatea produsului şi a accesoriilor acestuia
6. După finalizarea instalării, asigura i-vă că toate materialele sau produsele inflamabile se află la o depărtare minimă de 0.2 m, că corpul de
iluminat nu poate fi instalat pe un perete zenital sau care se încălzeşte, atrage i şi o aten ie deosebită separării cablurilor de tensiune joasă de
cele de înaltă tensiune.
7. Ca să vă asigura i că lungimea cablului de alimentare va fi suficientă, nu îndoi i cablurile. Cablurile de ieşire trebuie puse separat şi la
depărtare de celelalte cabluri.
INSTRUC IUNI DE INSTALARE
1. Alege i pozi ia corectă, face i două orificii şi apoi monta i şurubul (asigura i-vă că distan a dintre orificii nu este mai mică de 50 mm. minus
lungimea scoabei)
2. Îndrepta i-l în pozi ie ca pe un şrapnel (Shrapnel point) către orificiu şi apoi instala i şuruburile
3. Apăsa i etanş corpul lămpii peste scoaba de montaj ca să-l fixa i, apoi împinge i lampa să alunece pe scoaba de montare până la pozi ia
preferată sau necesară.
4. Conecta i cablurile, folosind bandă de izolat şi o bandă impregnată, rezistentă la apă, apoi da i drumul la alimentarea cu energie electrică şi
testa i.
CZ
[
] ÚVOD A ZÁRUKA
Děkujeme, že jste si vybrali a koupili výrobek firmy V-TEK (V-TAC). V-TEK (V-TAC) vám nabízí ty nejlepší výrobky. Před zahájením instalace si
prosím pečlivě přečtěte tyto pokyny a uschovejte si tento návod pro budoucí použití. Pokud máte další dotazy, obraťte se na našeho prodejce
nebo místního obchodního zástupce, od kterého jste výrobek zakoupili. Oni jsou vyškoleni a jsou vám k dispozici pro všechny vaše potřeby.
Záruka je platná po dobu 5 let od data zakoupení. Záruka se nevztahuje na škody způsobené nesprávnou instalací nebo atypickým opotře-
bením. Společnost neposkytuje záruku na poškození na jakémkoli povrchu kvůli neodbornému odstranění a instalaci výrobku. Výrobky jsou
vhodné pro 10-12 hodin každodenní využívaní. Používání výrobku během 24 hodin denně ruší platnost záruky. Výrobek má záruku pouze pro
výrobní vady.
POZOR
1. VYPNĚTE elektřinu, než začnete.
2. Instalaci smí provést pouze certifikovaný elektrikář.
3. Světelný zdroj tohoto svítidla nelze vyměnit, jakmile světelný zdroj dosáhne svého konce životnosti, mělo by se vyměnit celé svítidlo.
4. Pouze pro vnitřní použití.
5. Před zahájením montáže pečlivě zkontrolujte integritu výrobku a příslušenství.
6. Při montáži se ujistěte, že vzdálenost mezi výrobků a hořlavými materiály je nejméně 0,2 m. Svítidlo se nesmí montovat v horním bodu
anebo na vyhřívající se stěnu, věnujte pozornost odděleně elektrickým kabelům s nízkým a vysokým napětím.
7. Aby jste zajistili dostatečnou délku napájecího kabelu, nepřipojujte kabely. Závěry by měly být uloženy odděleně a na vzdálenost od kabelů.
POKYNY PRO INSTALACI
1. Vyberte vhodnou polohu, vyvrtejte otvor a vložte šroub (ujistěte se, že vzdálenost otvorů není menší než 50 mm, menší než délka konzoly).
(Obrázek 1)
2. Nasměrujte čepel šroubu směrem k otvoru a pak do ní vstupte. (Obrázek 2)
3. Pevně přitlačte korpus lampy k montážní závorky, abyste jej zajistili. Klouznete korpus lampy podél délky montážní závorky do požadované
polohy podle potřeby. (Obrázek. 3)
4. Připojte vodiče, použijte izolační pás a vodotěsný pás k izolaci a zajištění odolnosti proti vodě. Zapněte napájení a vyzkoušejte.
IN CASE OF ANY QUERY/ISSUE WITH THE PRODUCT, PLEASE REACH OUT TO US AT: [email protected]
FOR MORE PRODUCTS RANGE, INQUIRY PLEASE CONTACT OUR DISTRIBUTOR OR NEAREST
DEALERS. V-TAC EUROPE LTD. BULGARIA, PLOVDIV 4000, BUL.L.KARAVELOW 9B
