V A S S O R
SINGLE-HOLE BATHROOM FAUCET
GRIFO DE BAÑO DE UN ORIFICIO
ROBINET DE SALLE DE BAIN MONO-TROU
SKU: 953796
TOOLS AND MATERIALS:
HERRAMIENTAS Y MATERIALES:
Plumbers Tape
Cinta Selladora
Para Rosca
Ruban de plomberie
Adjustable Wrench
Llave Ajustable
Clé ajustable
Flexible Supply Line
Línea de
suministro flexible
Ligne d'alimentation flexible
Basin Wrench
Llave de grifo
Clé à robinet de montée
Safety Glasses
Gafas de seguridad
Lunettes de protection
Silicone Sealant
(100% Neutral Cure)
Sellador de silicona
(100% curado neutro)
Produit d'étanchéité en silicone
(à polymérisation neutre à 100 %)
INSTALLATION
INSTALACIÓN
INSTALLATION
1. Shut o� water supplies.
1. Cierre los suministros de agua.
1. Couper les alimentations en eau.
2a. Flange Installation
Pass the supply hose (1) through the �ange (2) from
bottom to top. Then screw the supply hose (1) into
the new faucet (3).
Note: Hot side end valve is labeled. The cold and hot
supply hose shall be tightened to avoid water leakage.
During installation, take care of the appearance parts
not to damage.
2a.Instalación de brida
Pase la manguera de suministro (1) a través de la brida (2)
de abajo hacia arriba.Luego atornille la manguera de
suministro (1) en el nuevo grifo (3).
Nota: La válvula del extremo del lado caliente está
etiquetada. La manguera de suministro de agua fría y
caliente debe estar apretada para evitar fugas de agua.
Durante la instalación, tenga cuidado de que las partes
de apariencia no se dañen.
2
1.855.715.1800
