1. Manuales
  2. Marcas
  3. HWAM Manuales
  4. Chimeneas de Interior
  5. 3520
  6. Manual del usuario

HWAM 3520 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para 3520:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Instruzoni per l'uso
IT
Manual del usuario
ES
3520
3530
24.10.2012 /
97-9648
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para HWAM 3520

Resumen de contenidos para HWAM 3520

  • Página 1 Instruzoni per l'uso Manual del usuario 3520 3530 24.10.2012 / 97-9648...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Indice, Italiano Disegni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-7 Istruzioni per l’installazione .

  • Página 4: Disegni

    45˚...

  • Página 8: Istruzioni Per L'installazione

    184 kg Distanza da materiale infiammabile La stufa HWAM deve essere sempre messa su un pavimento ignifugo. Se la si pone su pavimenti in legno o simili, questi si devono coprire con piastre di materiale resistente al calore. Modelli HWAM 3520, HWAM 3530 (Disegno A) 1.
  • Página 9 1. Smontaggio dei pannelli laterali. Sollevare un pannello laterale di circa 10 mm e rimuoverlo liberandolo dai perni sulla base della stufa. Ripetere l’operazione con l’altro pannello. 2. Smontaggio del ripiano superiore della stufa (1). Svitare le 4 viti (Torx Bit n. 30 o dado M6) sotto al pannello superiore, 2 per lato, e rimuovere il ripiano sollevandolo.

  • Página 10: Collegamento Alla Canna Fumaria

    Piastra di copertura (Disegno D) La stufa HWAM viene fornita con una piastra di copertura per la griglia oscillante della cenere. Essa con- siste in una piastra di metallo tonda di circa 3 mm, va posata sulla griglia per evitare la caduta della brace nel cassetto della cenere ed è...

  • Página 11: Uso Iniziale Della Stufa

    Poiché le stufe a legna HWAM hanno un alto grado di rendimento, è molto importante avere il giusto tiraggio della canna fumaria. Pulizia della canna fumaria Al fine di prevenire il rischio di incendi nella canna fumaria, quest’ultima deve essere pulita ogni anno. Il tubo di evacuazione fumi e la camera dei fumi sopra al deflettore in acciaio deve essere pulito in occasione della pulizia della canna fumaria.
  • Página 12 Dimensioni consigliate Le dimensioni dei blocchi di legna sono importanti ai fini di una combustione ottimale. Le dimensioni consigliate sono le seguenti: Tipo di legna Lunghezza in cm Diametro in cm Legna da accensione (pezzi sottili) 25-30 Blocchi da ardere 25-30 Pietra ollare La pietra ollare è...

  • Página 13: Ragguagli Generali

    Importante: il cassetto per la cenere non deve essere aperto durante la fase di accensione e deve essere sempre mantenuto chiuso quando la stufa è accesa o la regolazione automatica dell'aria non funziona. Aprire lo sportello solo per accendere la stufa, rifornirla e pulirla. Rifornimento (disegno E) Quando non sono più...
  • Página 14 Le formelle producono molto calore. Alcuni tipi si dilatano considerevolmente, producendo di conseguenza una combustione incontrollabile. La stufa HWAM sono a norma EN 13240 esclusivamente per la combustione a legna. Si vieta quindi di usare in essa legname truciolato, verniciato, pressato e impregnato, come...

  • Página 15: Manutenzione

    anutenzIone Pulizia La pulizia della stufa va fatta solo quando questa è fredda. La manutenzione quotidiana si limita ad un minimo lavoro. Passare l’aspiratore all’esterno con una bocchetta piccola avente le spazzole soffici oppure utilizzare un panno soffice ed asciutto. Spolverare la stufa con un panno morbido asciutto oppure con una spazzola morbida.

  • Página 16: Disturbi Del Funzionamento

    Controllare regolarmente le guarnizioni dello spor- tello per vedere se sono a tenuta. Ove non lo fossero, occorre cambiarle. Servirsi solo di guarnizioni originali HWAM. Superficie Normalmente non occorre trattare la superficie. Gli eventuali graffi alla vernice possono venir rimediati spruzzandoli con spray senotherm.

  • Página 17: Dichiarazione Di Conformità

    RRF - Rhein-Ruhr Feuerstättenprüfstelle Am Technologiepark 1 D-45307 Essen dichiara con il presente documento che: Prodotto: Modello: Stufa a legna HWAM 3520 HWAM 3530 È fabbricato in conformità con le seguenti direttive: Num. di riferimento: Titolo: 89/106/EEC Prodotti da costruzione - CPD con i seguenti standard armonizzati: Num.:...

  • Página 18: Instrucciones Para La Instalación

    HWAM 3530, esteatita: 184 kg Distancia de seguridad La estufa HWAM debe instalarse siempre sobre una base no inflamable. Si se coloca sobre un piso de madera o similar, deberá cubrirlo con material no inflamable. Modelos, HWAM 3520, HWAM 3530 (Ilustración A) 1.
  • Página 19 Cambio de salida de humos superior a salida trasera (Ilustración B) Procedimiento para estufas con revestimiento de esteatita, placa superior en hierro fundido o en chapa. En las estufas que vienen con revestimiento de esteatita (pero sin que esté montado), empezar por el punto 3 y terminar por el 8.
  • Página 20 C: Canal de humos en la parte trasera • Chimenea de acero (9). • El tubo (10) para humos de HWAM pasa a la estufa a través de los agujeros para los tubos de humos. • Lateral de la chimenea (11) de ladrillo.

  • Página 21: Instrucciones Para La Alimentación Del Fuego - Leña

    antes posible. y lograr hacer llama rápidamente. Para ello se recomienda cortar la madera en trozos más finos, utilizar más pastillas de encendido, etc. Tras largos períodos de inactividad deberá comprobarse que el conducto de la chimenea no esté blo- queado.

  • Página 22: Dimensiones Recomendadas

    la salud y el medio ambiente. Esas sustancias también pueden estropear su horno y la chimenea, con lo cual la garantía de los productos deja de ser válida. Conservación de la leña El contenido de humedad de máximo 20% se consigue manteniendo la leña mínimo un año y mejor aún 2, en el exterior bajo un alero.

  • Página 23: Generalidades

    Si el fuego se ahoga al realizar el ajuste, volver a colocar el botón de ajuste en la posición máxima hasta que el fuego prenda mejor.Volver a girar el botón de ajuste hasta la posición intermedia. Dejar que las astillas se consuman del todo, hasta que no haya más llama.

  • Página 24: Intervalo Normal De Encendido

    Si se sobrepasan estos límites la garantía de fábrica quedará invalidada ya que la estufa puede resultar dañada por el excesivo calor. La estufa está aprobada para un uso intermitente (periódico). Intervalo normal de encendido Intervalo normal de encendido a capacidad nominal: Madera: 65 min Tiempo de combustión prolongado Para obtener una combustión lenta, gire el botón regulador en el sentido contrario a las agujas del reloj...

  • Página 25: Mantenimiento

    Las briquetas producen más calor. Algunos tipos de briquetas se expanden fuertemente produciendo una combustión sin control. El carbón se quema a temperaturas elevadas y produce mucho hollín. Para utilizar carbón debe colocarse la pieza suplementaria. No disponible para este modelo. Los coques de energía se queman a temperaturas elevadas y producen mucho hollín.

  • Página 26: Aislamiento

    Si el grosor del aislante original se ha reducido a más de la mitad habrá que reemplazarlo. HWAM automatic (Ilustración G) Levante la placa posterior. El punto de salida del brazo sensor se controla con el horno frío. El punto de salida con el horno frío está...

  • Página 27: Declaración De Conformidad

    Am Technologiepark 1 D-45307 Essen Declara por la presente, que El producto: Tipo: Horno de combustión HWAM 3520 HWAM 3530 Está fabricado de conformidad con las disposiciones de las directivas siguientes: Nº de referencia: Título: 89/106/EEC Directiva sobre los productos de construcción Y de las posteriores normas de armonización:...
  • Página 28 www.hwam.com...

Este manual también es adecuado para:

3530

Tabla de contenido