Joie Signature i-Spin XL Manual De Instrucciones página 128

‫في حالة الطوارئ أو الحوادث، من األهمية بمكان العناية بطفلك باستخدام اإلسعافات األولية‬
129 ‫" لتقييد حركة الطفل، ومعتمد وف ق ً ا لالئحة األمم المتحدة رقم‬i-Size" ‫1- هذا نظام مطوَّ ر من فئة‬
‫ كما هو موضح من ق ِبل مص ن ِّ عي‬i-Size ‫لالستخدام في وضعيات مقاعد السيارة المتوافقة مع الفئة‬
.‫2- إذا ساورك شك، فاستشر مص ن ِّ ع المقعد المطوَّ ر أو الموز ِّ ع‬
ISOFIX ‫بالنسبة إلى التركيب باستخدام حزام ثالثي النقاط + نظام‬
‫ لتقييد حركة الطفل، ومعتمد وف ق ً ا لالئحة األمم‬i-Size ‫1- هذا نظام مطوَّ ر مزوَّ د بمقعد داعم من فئة‬
‫" كما‬i-Size ‫المتحدة رقم 921 لالستخدام أسا س ًا في "وضعيات مقاعد السيارة المتوافقة مع الفئة‬
.‫هو موضح من ق ِبل مص ن ِّ عي السيارات في دليل استخدام السيارة‬
.‫2- إذا ساورك شك، فاستشر مص ن ِّ ع المقعد المطوَّ ر أو الموز ِّ ع‬
254
‫الطوارئ‬
.‫وطلب المعالجة الطبية فورًا‬
‫معلومات المنتج‬
ISOFIX ‫التركيب باستخدام نظام‬
.‫السيارات في دليل استخدام السيارة‬
‫بالنسبة إلى التركيب باستخدام حزام ثالثي النقاط‬
‫بالستيك، معدن، قماش‬ ‫الخامات‬
‫براءات اختراع م ُعلقة‬ ‫رقم براءة االختراع‬
.‫يرجى التحقق من إمكانية تركيب النظام المطو َّ ر بشكل سليم في السيارة قبل شرائه‬
‫ليس هناك أي نظام تقييد حركة طفل مطو َّ ر يضمن الحماية الكاملة عند وقوع‬
‫حادث. لكن االستخدام السليم لهذا النظام المطو َّ ر من شأنه تقليل خطر تعرض‬
‫تجنب تركيب نظام تقييد حركة الطفل المطو َّ ر هذا دون اتباع التعليمات الواردة‬
.‫في هذا الدليل؛ وإال، فقد تعرض طفلك لخطر اإلصابة الجسيمة أو الوفاة‬
.‫ال تستخدم هذا النظام المطو َّ ر إذا كان تال ف ً ا أو به أجزاء مفقودة‬
‫ال تلبس طفلك مالبس واسعة/كبيرة الحجم؛ ألن هذا قد يحول دون تثبيت الطفل‬
‫بشكل سليم ومحكم بواسطة أشرطة مجموعة أحزمة الكتف وحزام مفرق‬
‫تحذير‬
!
!
.‫طفلك إلصابة جسيمة أو الوفاة‬
!
!
!
.‫الساقين‬
255